زمان فیلمبرداری فیلم اختصاصی بتمن ظاهرا به تعویق افتاده، اما آیا به این خاطره که فیلم جاستیس لیگ خیلی "افتضاحه"؟

زمان فیلمبرداری فیلم اختصاصی بتمن ظاهرا به تعویق افتاده، اما آیا به این خاطره که فیلم جاستیس لیگ خیلی "افتضاحه"؟

وای نه. طبق یک گزارش جدید تولید فیلم The Batman به تعویق افتاده ولی آیا این ربطی به وضعیت فعلی جاستیس لیگ داره؟

توجه: تیتر ، محتوا و عکس این خبر کاملا از روی متن خبر سایت comicbookmovie.com ترجمه شده. میتونید اصل خبر رو اینجا مشاهده کنید.

For months now, it's felt like Ben Affleck has been negotiating in public with Warner Bros. over the future of The Batman. While it's clear fans want it to happen, he doesn't seem convinced, and it now looks like the project has come to a temporary halt. According to BOF (an admittedly hit and miss source in terms of reliability), production has now been "pushed back" by "a couple of months."

الان چند ماهه که حس میشه بن افلک داره در ملا عام درباره اینده فیلم The Batman با وارنر مذاکره میکنه. در حالی که کاملا مشخصه هوادار ها دوست دارند این فیلم ساخته بشه اما او (بن افلک) به نظر نمیاد که قانع شده باشه و الانم به نظر میرسه که این پروژه با وقفه ای موقتی روبرو شده باشه. طبق گفته سایت BOF (منبعی که در گذشته گاهی گزارشات درست داده و گاهی هم غلط) تولید این فیلم الان چند ماه به تاخیر خورده.



Why does this matter? Joe Manganiello and Jeremy Irons have previously indicated that shooting would begin the Spring, but this would push shooting to the summer. As a result, that rumoured July 2018 release seems extremely unlikely, though plenty of superhero movies have been made and released in around the same sort of timeframe. For the most part, however, they're not good ones!

چرا این مساله مهمه؟ چون جو مانگانیلو و جرمی ایرونز قبلا گفته بودند که فیلمبرداری این فیلم در بهار (2017) آغاز میشه اما این تاخیر باعث میشه که زمان فیلمبرداری بیفته به تابستان. در نتیجه اون تاریخ اکران جولای 2018 که شایعه شده بود، به شدت بعید به نظر میاد. البته این در حالی است که خیلی از فیلم های ابرقهرمانی در همون دوره زمانی تولید و اکران شده اند اما اکثر اونا فیلم های خوبی از آب در نیامده اند!



Here's where things get potentially concerning, though. The article's author claims that they've heard "it's a mess" in regards toJustice League. Considering the fact that Warner Bros. scrambled to change the tone following the response toBatman v Superman: Dawn of Justice and it suddenly went from being a two-part movie to a standalone, perhaps that shouldn't come as too huge of a surprise!

اما اینجاست که اوضاع به طور بالقوه نگران کننده میشه. نویسنده گزارش مذکور ادعا میکنه که شنیده فیلم جاستیس لیگ "افتضاحه" با توجه به اینکه برادران وارنر پس از واکنش ها به بتمن علیه سوپرمن تصمیم گرفت لحن فیلم جاستیس لیگ را عوض کنه و ناگهان از از یک فیلم دو قسمته به یک فیلم تکی تبدیل شد، پس خیلی هم تعجبی نداره (اگه افتضاح باشه)!

 



Right now, though, everything here needs to be taken with a pinch of salt. With any luck, an official update on The Batman  is coming soon, but for the time being, share your thoughts in the usual place.

البته در حال حاضر همه چیز را باید به صورت شایعه در نظر گرفت . اگه شانس بیاریم یک اپدیت رسمی به زودی از فیلم بتمن منتشر خواهد شد ولی فعلا نظرات خودتون رو در بخش همیشگی (بخش نظرات) برامون به اشتراک بگذارید.

مطالب مرتبط:

بن افلک: ممکنه کلا بیخیال فیلم بتمن بشم!

تایید شد: فیلم اختصاصی بتمن سال 2018 اکران میشه

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

#1 mat mordak/DareDevil 1395-10-21 09:49
نمیدونم والا نمیدونم چی بگم :sigh: دیگه خسته شدم
#2 mtm 1395-10-21 09:59
به زودی با ترجمه سری کمیک های دارث ویدر در خدمت شما هستیم ...
#3 Nirvana 1395-10-21 10:25
فیلم جاستیس لیگ هنوز تو مرحله ادیت هستش و اگر هم کسی فیلم را دیده باشه از نزدیکان کارگردان هستش.قطعا کسی هم که به زک اسنایدر نزدیک باشه نمیاد بگه فیلم ’’افتضاحه''.از این جهت این صحبت ها یکم غیر منطقی اند.
علاوه بر این ها دیروز سایت معتبر IGN با بن افلک موقع فرش قرمز فیلم جدیدش(live by night) مصاحبه کرده و افلک گفته:
من برای همه ی فیلمنامه هام همین قدر وقت میزارم ولی بقیه فیلمنامه هام برای هیچ کس انقدر مهم نبوده پس جریان کارهای من را نمی دانستن.من برای همین فیلم(live by night) حدود یک سال و نیم وقت گذاشتم ولی امیدوارم فیلمنامه بتمن انقدر طول نکشه.فیلنامه بتمن همین الان هم عالیه.فقط احتیاج داره که بهتر بشه.
فکر کنم این صحبت های افلک را بتونیم ’’آپدیت رسمی'' به حساب بیاریم که این حرف ها سر و تهش معلوم نیست.
#4 اتاق خبر 1395-10-21 10:29
#3:
فقط یه نکته:
اپدیت رسمی زمانی هستش که خود وارنر در یک بیانیه یا statement رسمی بیاد و چیزی رو اعلام کنه
#5 صادق انزو 1395-10-21 10:34
به نقل از Nirvana:
این حرف ها سر و تهش معلوم نیست.

والا قبلا که هر وقت پشت سر فیلم های وارنر حرفی بود بعدش معلوم میشد درسته. لااقل درباره bvs و جوخه خودکشی که همه چیز درست بود
حالا خدا کنه اینا غلط باشن :-*
#6 Nirvana 1395-10-21 10:54
به نقل از اتاق خبر:
#3:
فقط یه نکته:
اپدیت رسمی زمانی هستش که خود وارنر در یک بیانیه یا statement رسمی بیاد و چیزی رو اعلام کنه

خب خود وارنر برای فیلمی که هنوز فیلنامه اش نهایی نیست نمیاد خبری منتشر کنه.فکر کنم رسمی ترین چیزی که حداقل تا پایان فیلنامه گیرمون بیاد همین صحبت های بن افلک باشه.
به نقل از صادق انزو:
به نقل از Nirvana:
این حرف ها سر و تهش معلوم نیست.

والا قبلا که هر وقت پشت سر فیلم های وارنر حرفی بود بعدش معلوم میشد درسته. لااقل درباره bvs و جوخه خودکشی که همه چیز درست بود
حالا خدا کنه اینا غلط باشن :-*

درسته خیلیاش درست بوده ولی مقدار زیادیش هم غلط بوده.این درستی اخبار و شایعات تقریبا برای همه فیلم های ابر قهرمانانه صدق میکنه.مثلا قبل از اکران روگ وان یک سری صحنه ها را دوباره گرفتن اما دلیلش رسما اعلام نشد.شایعه ها میگفتن دیزنی از فیلم راضی نبوده و بعد از اکران این شایعه ها تایید شد ولی بر عکس همین هم برای BvS صدق میکرد.قبل از اکران BvS چندین شایعه وجود داشت که ما تو فیلم یک جاستیس لیگ کامل رو هنگام نبرد می بینیم اما در آخر ۳ تا کامئو دیدیم.
#7 shayanspideylover 1395-10-21 11:07
به نظر من سیاستی که وارنر پیش گرفته از بیخ و بن اشتباهه شما ببینید مارول هیچ شخصیتی رو بدون فیلم اختصاصی وارد اونجرز یا سیویل وار نکرد که نقش خیلی مهمی تو فیلماش ایفا کنن یعنی هر شخصیتی که قراره نقش مهمی تو یه فیلم دیگه داشته باشه قبلش فیلم اختصاصی میده مثلا الان برای بلک پانتر فیلم اختصاصی میده تا تو فیلما بعدی اونجرز بدون مشکل باشه ولی شما وارنرو دی سی رو ببینید بتمن بدون فیلم اختصاصی اول تو یه گندی مثل bvs بعدشم تو jl که حتما هم تو jl یه نقش مهم داره اونوقت فیلم اختصاصیش بعد از ایناست با این اوصاف من اصلا با jl امید ندارم بنظرم یه شکست دیگس تنها امید وارنر و خود من واندر وومن هست که تو خیلی چیزا اولینه مثلا اولین فیلم از یه ابرقهرمان زن و همینطور با صحنه های منتشر شده توسط گال گدوت و خود وارنر به نظر فیلم خوبی میاد وگرنه من واقعا امید چندانی به jl همون بیخود اضافه شدن تیمارستان ارکهام میتونه موجب شکست فیلم بشه چه برسه به بقیه
#8 Emerald Archer 1395-10-21 11:11
به نقل از mtm:
به زودی با ترجمه سری کمیک های دارث ویدر در خدمت شما هستیم ...
uplooder.net/.../...

جای این کمیک محشر در سایت خالی بود!
واقعا کمیک عالیه با ویلینی عالی و شخصیت های عالی.
این کمیک باید ترجمه می شد. ممنون از آقای ترابی.
#9 shayanspideylover 1395-10-21 11:16
به نقل از Emerald Archer:
به نقل از mtm:
به زودی با ترجمه سری کمیک های دارث ویدر در خدمت شما هستیم ...
uplooder.net/.../...

جای این کمیک محشر در سایت خالی بود!
واقعا کمیک عالیه با ویلینی عالی و شخصیت های عالی.
این کمیک باید ترجمه می شد. ممنون از آقای ترابی.

داداش تو این یکی باهات دویست درصد موافقم شخصیت دارث ویدر یکی از بهترین شخصیت هاییه که میشناسم واقعا عالیه و اوریجین فوق العاده ای داره ممنون از آقای ترابی و همه مسئولین من منتظر این کمیکم
#10 BlackPanter96 1395-10-21 11:17
فیلمی ک بدون برنامه و الکی بخوان بسازنش بهتر ک تعویق بیفته خدا از وارنر نگذره
#11 Arya.M 1395-10-21 11:24
من کلاً به آینده ی دنیای سینمایی دی سی امید ندارم. وقتی شروع دنیای سینمایی دی سی ( BVS) از کمیک هایی اقتباس بشه که راجع به پایان قهرمانان هستند ( بازگشت شوالیه تاریکی و مرگ سوپرمن) پایانش می خواد چطوری باشه!!؟ :o
#2
آخجون، دستتون درد نکنه آقا ترابی.
#12 funnyspidey 1395-10-21 12:04
هوادارها رو مسخره کردن :-? بنظرم جاستیس لیگ هم مثل bvsهست.
#13 comic fan 1395-10-21 12:08
تو شو تلویزیونی بن افلک خبر رو تکذیب کرد!
مجری بهش گفت : ازت خواهش میکنم فیلم بتمن رو کارگردانی کنی
افلک هم جواب داد : ما خوبیم . پرقدرت ادامه میدیم
#14 Takres 1395-10-21 12:25
آقا جان
اینا همش چرت و پرته
یه مشت شایعه بی پایه و اساسه که میخواد ذهن ما رو به بازی بگیره.
اولا طرف شنیده و منبعی هم مطرح نکرده و ثانیا خبر دیرتر اومدن فیلم بتمن تکذیب شده.
#15 shayanspideylover 1395-10-21 12:30
دی سی فن های عزیز دیر بیاد یا زود بیاد فیلم بتمن بعد از جاستیس لیگ میاد که این به احتمال زیاد یعنی شکست جاستیس لیگ!
#16 S.T.A.R.K 1395-10-21 12:41
به نقل از shayanspideylover:
دی سی فن های عزیز دیر بیاد یا زود بیاد فیلم بتمن بعد از جاستیس لیگ میاد که این به احتمال زیاد یعنی شکست جاستیس لیگ!

مورد خطابتون باعث جوسازی و از اون برداشت منفی میشه. شکست جاستیس لیگ برای همه ناراحت کننده س دیسی فن های واقعی هم این قضیه رو میپذیرند و مثل همه کمیک فن ها ناراحت میشند. البته هنوز چیزی معلوم نیست و تا اکران زمان زیادی مونده. بهرحال من بیشتر منتظر واکنش اون از طرفداران متعصب هستم که با چشم بسته از آثار اسنایدر طرفداری میکنن.
#17 Nightwatcher 1395-10-21 12:43
الان که داشتم خبر رو میخوندم قلبم درد گرفت! این سایتها همش به ما شوک وارد میکنن! بابا نکنید این کارو... قلبم ضعیفه :sigh: :lol:

من که میگم مطمئنا فیلم بتمن ساخته میشه... حالا شاید دو ماه عقب بیوفته. به قول معروف دیر و زود داره اما سوخت و سوز نداره. فیلم جاستیس لیگ هم ساختش تا پنج شش ماه دیگه تموم میشه.
فقط باید دعا کنیم... خدا کنه زک اسنایدر و کریس تریو دوباره از خودشون چیز مسخره ای ابداع نکرده باشن. بن افلک هم زودتر فیلمنامه رو راست و ریست کنه.

ای خدا چرا ما همش باید برای دیدن یه فیلم خوب از دی سی اینقدر انتظار بکشیم و حرص بخوریم؟ :sad:
#18 shayanspideylover 1395-10-21 12:55
به نقل از S.T.A.R.K:
به نقل از shayanspideylover:
دی سی فن های عزیز دیر بیاد یا زود بیاد فیلم بتمن بعد از جاستیس لیگ میاد که این به احتمال زیاد یعنی شکست جاستیس لیگ!

مورد خطابتون باعث جوسازی و از اون برداشت منفی میشه. شکست جاستیس لیگ برای همه ناراحت کننده س دیسی فن های واقعی هم این قضیه رو میپذیرند و مثل همه کمیک فن ها ناراحت میشند. البته هنوز چیزی معلوم نیست و تا اکران زمان زیادی مونده. بهرحال من بیشتر منتظر واکنش اون از طرفداران متعصب هستم که با چشم بسته از آثار اسنایدر طرفداری میکنن.

آقا طاها کاملا منظورتونو میفهمم من منظورم این نیست که از شکست جاستیس لیگ خوشحال میشم همونطور که دیدین من تو نظرات قبلیم گفتم منتظر یه فیلم خوب از دی سی هستم و از واند وومن حمایت کردم اما همه میدونم حمایت بی جا از فیلم هایی که واقعا تا اینجا خراب کردن چیزی رو درست نمیکنه من منظورم این بود در ضمن هر دی سی فنی ناراحت شد شرمنده من خاک پای همتونم
(آقا طاها نقد منو از اسپایدر من نوآر خوندید،اگه خوندین نظر بدین)
#19 shayanspideylover 1395-10-21 13:39
بچه ها من یه سایتی خوندم شزم قراره تو جاستیس لیگ باشه این درسته؟
#20 spider parker 1395-10-21 13:45
من کلا از دنیا سینمایی دی سی نا امید شدم :-|
میگما نمیتونن به دنیا سینمایی دی سی پایان بدند بعدش دوباره یه دنیا سینمایی دی سی جدید رو آغاز کنند و با الویت بندی فیلم بسازند مثلا این شکلی :
1.batman
2.wonderwoman
3.superman
4.aquaman
5.flash
6.batman II
7.green lantern
8.superman II
9.green arrow
10.shazam
11.justice league
#21 Nightwatcher 1395-10-21 13:47
به نقل از shayanspideylover:
بچه ها من یه سایتی خوندم شزم قراره تو جاستیس لیگ باشه این درسته؟

فکر نکنم اینطور باشه. هنوز حضور شزم توی dceu قطعی نشده. اگه قطعی بشه مطمئن باش توی جاستیس لیگ 2 میارنش. البته سال 2014 خبرهایی شنیده شد که قراره فیلم شزم سال 2019 اکران بشه اما هنوز هیچی معلوم نیست.
#22 Spidey spidey 1395-10-21 13:49
به نقل از shayanspideylover:
بچه ها من یه سایتی خوندم شزم قراره تو جاستیس لیگ باشه این درسته؟

بله شايعه شده ولى هنوز تاييد نشده ولى امكانش هست از دى سى هيچى بعيد نيست كه باعث بشه :-x به فيلم
#23 Parsahimself 1395-10-21 14:11
من شنیدم یه جا بن افلک اعلام کرده که مشکلی نداریم و با قدرت کارو جلو می بریم. حالا نمیدونم دقیق. تنها چیزی که برام مهمه اینه وارنر به شخصیت و فیلم بتمن گند نزنه و اونم بخواد فدای پول در آوردنای خودش بکنه.
#24 shayanspideylover 1395-10-21 14:23
به نقل از Nightwatcher:
به نقل از shayanspideylover:
بچه ها من یه سایتی خوندم شزم قراره تو جاستیس لیگ باشه این درسته؟

فکر نکنم اینطور باشه. هنوز حضور شزم توی dceu قطعی نشده. اگه قطعی بشه مطمئن باش توی جاستیس لیگ 2 میارنش. البته سال 2014 خبرهایی شنیده شد که قراره فیلم شزم سال 2019 اکران بشه اما هنوز هیچی معلوم نیست.

نه بابا سایتش معتبر بود انگار این قضیه شزم جدیه قبلا گفته بودن cameo خواهد بود حضورش که امیدوارم cameo باشه
#25 hassan91 1395-10-21 15:50
قبل از فیلم اونجرز پنجتا فیلم از کاراکترهای اصلی اونجرز دیده بودیم، که با شش تا عضور اونجرز هم آشنا شده بودیم. ویلن اونجرز یک هم لوکی بود که همه با حسادت و قدرت طلبی اون آشنا شده بودن. حالا دیسی بدون معرفی کاراکتر بتمن میره سراغ ساخت BVS و لیگ عدالت. شرایط واندوومن هم همینطوره. بتمنی که بیست سال از عمر بتمن بودنش گذشته. فکر کنم برای این بیست سال حداقل میشه پنجتا فیلم برای بتمن ساخت. ویلن جوکر هم همینطور. آقایان از شخصیت اصلی جوکر هم سواستفاده کردن.
#26 shayanspideylover 1395-10-21 15:54
به نقل از hassan91:
قبل از فیلم اونجرز پنجتا فیلم از کاراکترهای اصلی اونجرز دیده بودیم، که با شش تا عضور اونجرز هم آشنا شده بودیم. ویلن اونجرز یک هم لوکی بود که همه با حسادت و قدرت طلبی اون آشنا شده بودن. حالا دیسی بدون معرفی کاراکتر بتمن میره سراغ ساخت BVS و لیگ عدالت. شرایط واندوومن هم همینطوره. بتمنی که بیست سال از عمر بتمن بودنش گذشته. فکر کنم برای این بیست سال حداقل میشه پنجتا فیلم برای بتمن ساخت. ویلن جوکر هم همینطور. آقایان از شخصیت اصلی جوکر هم سواستفاده کردن.

به نقل از shayanspideylover:
به نظر من سیاستی که وارنر پیش گرفته از بیخ و بن اشتباهه شما ببینید مارول هیچ شخصیتی رو بدون فیلم اختصاصی وارد اونجرز یا سیویل وار نکرد که نقش خیلی مهمی تو فیلماش ایفا کنن یعنی هر شخصیتی که قراره نقش مهمی تو یه فیلم دیگه داشته باشه قبلش فیلم اختصاصی میده مثلا الان برای بلک پانتر فیلم اختصاصی میده تا تو فیلما بعدی اونجرز بدون مشکل باشه ولی شما وارنرو دی سی رو ببینید بتمن بدون فیلم اختصاصی اول تو یه گندی مثل bvs بعدشم تو jl که حتما هم تو jl یه نقش مهم داره اونوقت فیلم اختصاصیش بعد از ایناست با این اوصاف من اصلا با jl امید ندارم بنظرم یه شکست دیگس تنها امید وارنر و خود من واندر وومن هست که تو خیلی چیزا اولینه مثلا اولین فیلم از یه ابرقهرمان زن و همینطور با صحنه های منتشر شده توسط گال گدوت و خود وارنر به نظر فیلم خوبی میاد وگرنه من واقعا امید چندانی به jl همون بیخود اضافه شدن تیمارستان ارکهام میتونه موجب شکست فیلم بشه چه برسه به بقیه

دقیقا همینه داداش منم تو این کامنتم بهش اشاره کردم وارنر داره گور خودشو میکنه
#27 iron-bat 1395-10-21 15:58
بنظرم فعلا نمیشه چیزی در مورد فیلم جاتیس لیگ گفت فعلا خیلی زوده باید تا زمان اکرانش منتظر بود یا بعد از منتشر شدن تریلر بعدیش امیدوارم ک فیلمی خوبی بشه
#28 sepehr moghaddam 1395-10-21 18:07
يه جاي كار ميلنگه انگار خود وارنر ميخواد كه فيلمهاي دي سي شكست بخوره (درسته حرفم منطقي نيست ولي شواهد همين نشون ميده )
متسفانه استوديو ها فقط به فكر پول جمكردن اند
البته اينها فقط شايعه است و نميخوام پس صبر ميكنم تا خود فيلمو ببينم اميدوارم سوپرايزم كنه :-)
#29 ultimate spider man 1395-10-21 20:12
بنظرم بتمن رو روش خیلی کار کردن

برای نظر دادن باید عضو سایت شوید