شماره 4 از کمیک "دنیای ونومی" ترجمه شد + لینک دانلود

شماره 4 از کمیک "دنیای ونومی" ترجمه شد + لینک دانلود

ارائه ای مشترک و پرهیجان از سایت های اسپایدی و فرام انیمه.

واقعا رویدادی به این باحالی و با این طراحی های زیبا گیرتون نمیاد! 

خلاصه داستان: وقتی ونوم با "جک اولانترن" میجنگه   و میکشتش، به یک دنیای دیگر تله پورت میشه و اونجا میفهمه که گونه ای جدید و بسیار خطرناک به نام poisons میخواهن تمام ونوم های عالم را بکشند . در نتیجه ونوم میره که تا با همه ونوم های دیگر دنیاها متحد بشه و ...

نکته مهم: پیشنهاد میشه قبلا از خواندن این کمیک حتما مقدمه آن را تحت عنوان "لبه دنیای ونومی" که در اینجا ترجمه شده بخوانید.

 

Venomverse #1

شماره 1 از کمیک "دنیای ونومی" ترجمه شد + لینک دانلود

مترجم: دیکسون

ادیتور: ارمان پیوندی

لینک دانلود مستقیم 

 لینک دانلود غیر مستقیم 

 

Venomverse #2

شماره 2 از کمیک "دنیای ونومی" ترجمه شد + لینک دانلود

مترجم: دیکسون

ادیتور: ارمان پیوندی

لینک دانلود مستقیم 

 لینک دانلود غیر مستقیم 

 

 

Venomverse #3

شماره 3 از کمیک "دنیای ونومی"

مترجم: دیکسون

ادیتور: ارمان پیوندی

لینک دانلود مستقیم 

 لینک دانلود غیر مستقیم 

 

 

Venomverse #4

شماره 4 از کمیک "دنیای ونومی"

مترجم: دیکسون

ادیتور: ارمان پیوندی

لینک دانلود مستقیم 

 لینک دانلود غیر مستقیم 

 

 نظر شما چیه؟

نظر خودتون رو درباره داستان و طراحی های این کمیک با ما در بخش نظرات در میان بذارید.

برای خوندن دیگر کمیک هایی که ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.

مطالب مرتبط:

چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟

5 چیزی که همیشه در كمیك های کارنیج یافت میشود!

معرفي «ونوم» هاي مختلف

لینك دانلود كمیك ونوم – Venom

75 لحظه برتر تاريخ مارول: سيمبيوت فضايي وارد ميشود!

فیلم «ونوم» + لینک دانلود!

معرفی تمام سیمبوت (SYMBIOTE)ها در کمیک های مارول

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

#1 alihdz 1396-06-20 13:27
عااااااالیییییییی
با تشکر از ترجمه و ادیت
#2 DarkCat666 1396-06-20 13:45
فقط Venom+Wolverine.....
ممنون بابت ترجمه و اديت خسته نباشيد.
#3 spider-man 1396-06-20 14:51
عالی بود.
#4 behnam.mby 1396-06-20 15:21
عالیییییییییی
+1 #5 spider-sonic 1396-06-20 15:28
نقد شماره 1 کمیک دنیای ونومی:خر تو خر بزرگ
داستان:
خب خب خب.اول از کجا شروع کنیم ؟اول اینکه به هوادارای جک تسلیت میگم.بعدشم به هوادارای کپ ونومی تسلیت میگم.سوما به طرفدارای هالک ونومی و کلا به هوادارای اونایی که مردن تسلیت میگم.توی یه شماره چهار تا شخصیت مردن !اونو اسم این کمیکو میزارم خر تو خر بزرگ.خب مثل همیشه یه گوشه از جنگای یه ونومو نشون میده بدش تلپورت میشه به یه دنیای دیگه.این بار ما با موجوداتی به نام پیوزن (اگه درست گفته باشم)طرفیم.اینا قدرتشون اینه که به سیمبیوتا میچسبنو سیمبیتو میزبانشو کنترل میکنن.باید ببینیم که این ونوما چطوری میتونن در مقابل پیوزن ها مقاومت کنن.
طراحی:
به به ب این طراحی!به به و چه چه ب این طراحی!آقا شما یه نگا به این صحنه نبرد ونومو دکتر اختاپوس بنداز.یه نگا به طراحی چهره ها بنداز.بعدش بیا راجب طارحی این نظر بده.واقعا طراحی این کمیک بیسته.
ادیت و ترجمه:
آفرین به سایت فرام انیمه و اسپایدی !آفرین به دیکسون.آفرین به آرمان.ترجمه که حرف نداشت.ادیتم حرف نداشت من واقعا از ادیت کاور خیلی خوشم اومد.
داستان:9 از 10 (خیلی کشت و کشتارش زیاد بود :| )
طراحی:10 از 10
ترجمه و ادیت:1000000 از 10
#6 VENOM 2500 1396-06-20 15:53
باتشکر از همه دوستانی که این کمیکو آماده کردند.باید بگم واقعا بعد از خوندن این کمیک خیلی ناراحت شدم.بالاخره خوشحالی یه سیمبیوت فن اینه که مرد عنکبوتی تا آخرش کنار ونوم بمونه ولی وقتی دیدم پویزن ها چطوری پیتر رو گرفتن دنیا جلوی چشمام سیاه شد فک کنم ادی هم وقتی میبینه یکی مثل پیتر که تو دنیای اصلی کنارش و در مقابلش جنگیده همچین بلایی سرش میاد همین جوری میشه
#7 VENOM 2500 1396-06-20 15:59
یه چیز جالبم تو کمیک دیدم.اسلحه ای که دست مامور ونوم بود p90 بود! :o چه باحال!
#8 agh 1396-06-20 16:38
مرسی بابت ترجمه و ادیت این کمیک. کلا این.کمیک.ایده خیلی جالبی داره با این که تا حدودی شبیه ایوه دنیای عنکبوتیه ولی بازم جذابه و انشاالله بزودی میخونم واقعا ممنون
#9 Spiderx 1396-06-20 16:48
عالي بود
مرسي بابت ترجمه اين كاميك، :lol:
#10 havewl 1396-06-20 16:49
چقد باحاله ک این پویزنا مثله انتی ونوم سفیدن, شاید رابطه ای بینشون باشه! ولی گمون نکنم پیتر بمیره شاید ادی یه راهی پیدا کنه, چون این ورژن پیترو خیلی دوس دارم همونیه ک تو spiderman shattered dimension بود
سپاس از مترجم
#11 Migel ohera 1396-06-20 17:27
ببخشيد دير شد ميخواستم كميكو بخونم بعد نظر بدم
جا داره يه خسته نباشيد بگم واقعا خيلي لذت بردم
ونوم هميشه برام كركتر جذابي بوده
بنده زياد كميك خون نيستم و اطلاعات انچناني ندارم
بيشتر اطلاعات كميكيم از همين سايته
#12 m.k.t 1396-06-20 17:45
داستان کمیک یه جورایی تکراریه مثل دنیایه عنکبوتی
مگه اکثرا ونوم ها خبیث نیستن چطور جنبه ی قهرمانیشون زده بالا با ادی چپن
#13 Marvel khafan 1396-06-20 17:52
من اینو قبلا خوندم انگلیسیشو انشالله به زودی اینم دانلود میکنم و فردا حتما نقدکشو می‌نویسم با تشکر از مترجم وادیتور عزیز
#14 Dr.Hulk 1396-06-20 18:44
با عرض سلام ،من يه سوال دارم كه ربطي به اينجا نداره ولي لطفا هر كسي اطلاع داره جواب بده ،سوالم در مورد فينگ فنگ فوم هست:
ميخواستم ببينم اين فينگ فنگ فوم همون مار ميدگارده و اگه هست يا نيست دشمن اصليش توي كميك كيه و اينكه توي كميك توسط چه كسي كشته ميشه ؟؟
لطفا هر كس ميدونه جواب بده ممنون.
#15 DarkCat666 1396-06-20 19:00
#14
نه مار ميدگارد نيس ولي يه مدت خودشو مار ميدگارد جا ميزنه
ايشون يه اژدهاي چيني واز قوي ترين موجودات زمينه
با توني استارك هم خصومت داره
#16 spider-man 1396-06-20 20:00
خیلی قشنگ بود. قسمت دومش رو کی میارید؟
#17 s.m.j.s 1396-06-20 20:30
سلام شرمنده بابت اسپم

اقا یه نفر تو سایت تاینی مویز تو بخش دانلود فیلم محافظان کهکشان 2 یه نفر کامنت گذاشته که یکی از 15 تاپ های همین سایت هست اسم مقالش 15 چیزی که از mcu میدانیم.
برین پیگیری کنید البته واسه من فرقی نمیکنه ولی خواب برین بگین خذف کنن کامنتو یا منبع این 15 تاپ بنویسند
#18 VENOM 2500 1396-06-20 21:24
به نقل از Dr.Hulk:
با عرض سلام ،من يه سوال دارم كه ربطي به اينجا نداره ولي لطفا هر كسي اطلاع داره جواب بده ،سوالم در مورد فينگ فنگ فوم هست:
ميخواستم ببينم اين فينگ فنگ فوم همون مار ميدگارده و اگه هست يا نيست دشمن اصليش توي كميك كيه و اينكه توي كميك توسط چه كسي كشته ميشه ؟؟
لطفا هر كس ميدونه جواب بده ممنون.

ببین عزیزم.یه مقاله تو سایت هست به اسم ۱۰ دشمن برتر ایرون من.اونجا در مورد فینگ فنگ فوم توضیح کامل داده شده!
#19 amazing barbod 1396-06-20 21:56
وای.خیلی توپ بود.خیلی حال کردم.واقعا این کمیک حال و هوای خیلی خوبی داره.یه جوارایی مثل دنیای عنکیوتیه.یه عده میخوان اون هایی که یه سری قدرت خاص دارن رو شکار کنن.خیلی مشتیه.واقعا پیتر با لباس سیمبیوت عالیه.فقط اعصابم خیلی خورد شد وقتی پیتر با اون پویزن ترکیب شد.خیلی هم شبیه آنتی ونوم شد!ممنون بابت ترجمه و ادیت عالی.
#20 Mr-Who 1396-06-21 12:33
سلام.دست شما درد نکنه بابت ترجمه و ادیت ولی من 5 بار با دو تا لینک دانلود کردم ولی هیچ کدوم باز نکرد.
حالا چیکار کنم ؟ :sad:
#21 Spider-Mahan 1396-06-21 13:29
بسیار از خوندن این کمیک لذت بردم
از مترجم و ادیتور هم بابت ترجمه و ادیت زیباشون ممنونم
#22 mtm 1396-06-21 13:40
به نقل از Mr-Who:
سلام.دست شما درد نکنه بابت ترجمه و ادیت ولی من 5 بار با دو تا لینک دانلود کردم ولی هیچ کدوم باز نکرد.
حالا چیکار کنم ؟ :sad:

اینجا توضیح داده چطور کمیک بخونیم:
spidey.ir/.../...

یا اینکه میتونی فایلش رو unzip کنی و صفحه به صفحه کمیک رو بخونی
#23 Nightwing 1396-06-21 14:59
عالی بود :lol:
باتشکر از ترجمه ادیت که اونم عالی بود.
از مرگ پیتر سیمبیوتی ناراحت شدم جر بحثش با ادی باحال بود :lol:
طراحی کمیک هم حرف نداشت!
تنها مشکل کمیک بنظر من اینه که داستانش تکراریه.
#24 Webman 1396-06-21 15:11
کمیکش عالی بود. حرف نداشت. هم fun بود و هم هیجانی
دیدن این ونوم های مختلف خیلی باحاله
ولی یه سئوال، "مگه سیمبیوت به اتش حساسیت نداره؟ پس چطوری یه گوست رایدر ونومی داریم؟" :o
و سئوال دوم، "اخر داستان چی شد؟ پیتر مرد یا اینکه به یه موجود دیگه تبدیل شد؟
#25 Mohammad 1396-06-22 02:09
ممنون بابت ترجمه و ادیت
فقط احیاناً اول نباید Edge of Venomverse – War Stories رو ترجمه میکردین؟
#26 Dixon 1396-06-22 18:23
به نقل از Mohammad:
ممنون بابت ترجمه و ادیت
فقط احیاناً اول نباید Edge of Venomverse – War Stories رو ترجمه میکردین؟

شاید در طول پخش کمیک اصلی ترجمه اش کنم شاید بزارمش وقتی آخرین جلد اومد. بهرحال کمیک فرعیه و جزو داستان اصلی نیست.
به نقل از Webman:
کمیکش عالی بود. حرف نداشت. هم fun بود و هم هیجانی
دیدن این ونوم های مختلف خیلی باحاله
ولی یه سئوال، "مگه سیمبیوت به اتش حساسیت نداره؟ پس چطوری یه گوست رایدر ونومی داریم؟" :o
و سئوال دوم، "اخر داستان چی شد؟ پیتر مرد یا اینکه به یه موجود دیگه تبدیل شد؟

تازه جلد اوله حالا باید صبر کنیم ببینیم چی میشه.
#27 spidey noir 1396-06-22 18:33
  • اقا دیکسون واقعا ممنون بابت این ترجمه عالی و واقعا حیفه از شما تشکر نکنیم.واقعا سپاس گذارم.دایتانم عالی بود.اقای دیکسون خیلی دوست داشتم بگم داستان های جنگ رو من ترجمه و ادیت کنم ولی اقای ترابی نمیذارن دیگه ؛ولی خیلی خوب ترجمه کرده بودین و خیلی خوشحال شدم.واقعا باید قدر ادم هایی مثل شمارو که برا کمیک فنا زحمت میکشن رو بدونیم؛ولی نمیدونم چرا خیلیا نظر نمیدن؛از اینترنت کم میشه؟اتفاقی میفته؟بگین ماهم بدونیم.
#28 Dixon 1396-06-22 19:39
به نقل از spidey noir:
  • اقا دیکسون واقعا ممنون بابت این ترجمه عالی و واقعا حیفه از شما تشکر نکنیم.واقعا سپاس گذارم.دایتانم عالی بود.اقای دیکسون خیلی دوست داشتم بگم داستان های جنگ رو من ترجمه و ادیت کنم ولی اقای ترابی نمیذارن دیگه ؛ولی خیلی خوب ترجمه کرده بودین و خیلی خوشحال شدم.واقعا باید قدر ادم هایی مثل شمارو که برا کمیک فنا زحمت میکشن رو بدونیم؛ولی نمیدونم چرا خیلیا نظر نمیدن؛از اینترنت کم میشه؟اتفاقی میفته؟بگین ماهم بدونیم.

صلاح کار رو مدیر سایت میدونن. اگه جلد دوم ونوم ورس چهل صفحه ای نباشه و بیست صفحه ای باشه همین هفته به امید خدا وار استوریز‌ رو هم میزنم.
+1 #29 mehran spidey 1396-06-22 20:16
نقد کمیک venom verse #1 :

خب راستش از ایده ی کلی این داستان چندان خوشم نیومد و مثل داستان دنیای عنکبوتی هستش اما خب از شخصیت پردازی ها و دیدن ونوم های مختلف به شخصه لذت بردم هیچ وقت فکر نمیکردم که کاپیتان آمریکا یا هالک سیمبیوتی قراره چه شکلی باشند تا اینکه این کمیک رو خوندم و فهمیدم که وقتی بقیه قهرمان ها ونومی بشن جه شکلی میشن ...

داستان همونطور که گفتم تقریبا همون spider verse هستش برخلاف اینکه داخل spider verse خاندان وارثان شروع کرده بودن به تغذیه عنکبوت ها ولی در این کمیک موجوداتی به نام پیوزن وجود دارند که با چسبیدن به سیمبیوت ها میتونن میزبان اونا رو کنترل کنن ، اما خب همون طور که گفتم این کمیک دیگه برای من مثل یه کمیک متنوع و دارای داستان و ایده ی خوب نیست و زیاد باهاش حال نمیکنم اما خب در اون حد هم نیست که کمیک بدیه و ارزش خوندن رو داره .

نمره به داستان : 7 از 10 ( همون طور که گفتم داستان یه ایده ی توپ و باحال نداره و به نوعی شبیه داستان spider verse هستش و خب ممکنه واسه بعضی ها بعد از چند شماره تکراری بشه ولی با این حال با داشتن صحنه های فان و هیجان انگیز از نظر من نمره ای بین 7 و 8 برای این کمیک کافیه . )

نمره به طراحی : 10 از 10 ( طراحی بر خلاف داستان از نظر من هیچ تکراری نیست و من از طراحی این کمیک خیلی خوشم اومده و امیدوارم همین کیفیت طراحی رو حفظ کنه . )

نمره به ترجمه و ادیت : 10 از 10 ( ترجمه و ادیت مثل همیشه سالم و بی نقص ، خداییش گل کاشتید واقعا نمیدونم چجوری از شما تشکر کنم ;-) از آقایون دیکسون و آرمان پیوندی صمیمانه سپاس گزارم . )
#30 DarkCat666 1396-07-01 16:30
خسته نباشيد
داستان پيشرفت كرده بود نسبت به شماره قبل اصلا فكر نميكردم كه دكتر دووم(نسخه سيمبيوتي) هم توي اين قضيه باشه جالب بود منو كه غافلگيرم كرد! ;-)
طراحيم مثل شماره ي قبل عالي بود كيف كرديم!
ترجمه و اديتم ديگه آقا خداييش ديگه خسسسسته نباشين!!!
ممنونم از آقاي ديكسون و آقاي پيوندي كه اين كميك زيبارو زحمتشو كشيدن :lol:
#31 secret cap 1396-07-01 18:15
سلام عالی بود داستان خیلی جذابی بود ببخشید ولی کمیک نسل ها رو ترجمه نمی کنید
#32 22x5 1396-07-30 12:51
سلام من عضو جدید سایتم
چن تا سوال داشتم
چطور میتونم اواتار درست کنم؟
چطور میتونم مطلب بزارم؟میدونم که فقط ادمینا میتونن
ولی نمیشه ایدی تلگرام یکی از ادمینارو بگید تا من
مطلبم رو بهش بگم ؟ و اون بزارع تو سایت؟
#33 m.k.t 1396-07-30 13:52
به نقل از 22x5:
سلام من عضو جدید سایتم
چن تا سوال داشتم
چطور میتونم اواتار درست کنم؟
چطور میتونم مطلب بزارم؟میدونم که فقط ادمینا میتونن
ولی نمیشه ایدی تلگرام یکی از ادمینارو بگید تا من
مطلبم رو بهش بگم ؟ و اون بزارع تو سایت؟

میری تو پروفایل کاربری خودت بعد تغییر مشخصات بعدشم عکسو عوض میکنی
#34 BLACK-PANTHER 1396-08-02 14:14
سلام
واقعا دستتون درد نکنه کمیک خوبی بود
#35 BLACK-PANTHER 1396-08-02 14:18
ببخشید راستی من چطور میتونم مطلب بزارم؟؟ یکبار هم یکی از اعضای محترم سایت اینو پرسیدن اگه میشه راهنمایی کنید.
#36 mtm 1396-08-02 14:43
به نقل از BLACK-PANTHER:
ببخشید راستی من چطور میتونم مطلب بزارم؟؟ یکبار هم یکی از اعضای محترم سایت اینو پرسیدن اگه میشه راهنمایی کنید.

فقط و فقط ادیمن ها میتونند مطلب بگذارند. در حال حاضر هم به مترجم ، ادیتور، نویسنده و ... نیاز نداریم. نیاز بشه اطلاعیه میدیم تو سایت
#37 spidey noir 1396-08-02 14:54
  • اقای ترابی برنامه ای برا ترجمه کمیک های کلاسیک مردعنکبوتی دارید؟
#38 mtm 1396-08-02 15:04
به نقل از spidey noir:
  • اقای ترابی برنامه ای برا ترجمه کمیک های کلاسیک مردعنکبوتی دارید؟

فعلا که نه. شاید در آینده. حالا بزارید این کمیک های نیمه تمام رو تکمیل کنیم بعد بریم سراغ کمیک های کلاسیک اسپایدرمن
#39 spidey noir 1396-08-02 15:07
به نقل از mtm:
به نقل از spidey noir:
  • اقای ترابی برنامه ای برا ترجمه کمیک های کلاسیک مردعنکبوتی دارید؟

فعلا که نه. شاید در آینده. حالا بزارید این کمیک های نیمه تمام رو تکمیل کنیم بعد بریم سراغ کمیک های کلاسیک اسپایدرمن

نیمه تموم هارو بگید کم کم من کاملشون کنم.
#40 mtm 1396-08-02 15:35
به نقل از spidey noir:
به نقل از mtm:
به نقل از spidey noir:
  • اقای ترابی برنامه ای برا ترجمه کمیک های کلاسیک مردعنکبوتی دارید؟

فعلا که نه. شاید در آینده. حالا بزارید این کمیک های نیمه تمام رو تکمیل کنیم بعد بریم سراغ کمیک های کلاسیک اسپایدرمن

نیمه تموم هارو بگید کم کم من کاملشون کنم.

باشه بهت ایمیل میزنیم
#41 spidey noir 1396-08-02 15:43
به نقل از mtm:
به نقل از spidey noir:
به نقل از mtm:
به نقل از spidey noir:
  • اقای ترابی برنامه ای برا ترجمه کمیک های کلاسیک مردعنکبوتی دارید؟

فعلا که نه. شاید در آینده. حالا بزارید این کمیک های نیمه تمام رو تکمیل کنیم بعد بریم سراغ کمیک های کلاسیک اسپایدرمن

نیمه تموم هارو بگید کم کم من کاملشون کنم.

باشه بهت ایمیل میزنیم

ممنون.
#42 hzdmc 1396-08-03 18:22
لطفا کمیک رو ادامه بدید خیلی دوسش دارم عاشق ونومم ولی حیف 2 تا از ادمایی ک عاشقشون بودم بفنا رفتن یکی ددپول ک با پویزنا شد یکیم ک اسپایدی
ولی کارنیجو دوس دارم خیلی خوشال شدم اومد
درهرحال عالی بود
#43 Tara.Y 1396-08-21 15:27
ایول این کمیک حرف نداره. عاشقشم. ترجمه و ادیت اقایان دیکسون و پیوندی هم عالی و شگفت انگیز. دستتون درد نکنه. ولی چرا اینقدر دیر شماره 4 روی سایت قرار گرفت؟
#44 The Red Spider Skull 1396-08-21 15:31
من بیش از هر چیزی عاشق طراحی و ایده های شگفت انگیز این کمیکم
واقعا عالین
#45 stormred 1396-08-21 17:43
سلام عضو جدید هستم
البته سه سالی میشه سایتتون رو دنبال می کنم ممنونم بخاطر کمکی که به کمیک در ایران می کنید، ای کاش مثل قدیم اخبار دی سی هم پوشش میدادید
#46 ilya boodaghi 1396-08-21 18:35
یکی از بهترین رویداد های ماروله به نظر من
#47 Azabdideh2017 1396-08-21 22:04
خب شماره4رو خوندم
ادیت و ترجمه خیلی عالی بودن
کارنیجو خیلی دوس دارم
ولی تو صفحه اخر هدفه ددپولو نفهمیدم
رفت کارنیجو به دشمن داد الان نفهمیدم واقعا طرفه کیه :-|
#48 The Red Spider Skull 1396-08-22 06:23
به نقل از stormred:
ای کاش مثل قدیم اخبار دی سی هم پوشش میدادید

اخبار دی سی هم پوشش داده میشه . خیلی هم کامل و جامع پوشش داده میشه برو به کانال تلگرامی سایت:
telegram.me/Spidey_Ir
#49 Tara.Y 1396-08-23 06:55
به نقل از stormred:
ای کاش مثل قدیم اخبار دی سی هم پوشش میدادید

اتفاقا الان که اخبار دی سی رفته تو کانال تلگرامی سایت خیلی بهتر شده. غوغاست واقعا! تمام اخبار ریز و درشت دی سی را پوشش میدن. برید ببینید خودتون:
telegram.me/Spidey_Ir

برای نظر دادن باید عضو سایت شوید