قسمت اول از کمیک "دنیای ونومی 2" (Venomized) ترجمه شد + لینک دانلود

قسمت اول از کمیک "دنیای ونومی 2" (Venomized) ترجمه شد + لینک دانلود

و باز هم ارائه ای مشترک و پرهیجان از سایت های اسپایدی و فرام انیمه!

 

یادتونه اولش کمیک "لبه دنیای ونومی" منتشر شد؟ ما این کمیک رو اینجا ترجمه کردیم و داستانش درباره ونوم های مختلف در دنیاهای دیگر بود. بعدش بلافاصله قسمت بعدیش به نام "دنیای ونومی" منتشر شد که اونم اینجا ترجمه کردیم. داستانش درباره موجوداتی به نام پویزن بود که به شکار ونوم های مختلف در عالم میپرداختند. بنابراین ونوم ها باید باهم متحد میشدند تا اونا رو شکست دهند. و حالا در خدمت شما هستیم با ادامه داستان! در این کمیک 5 قسمتی که به صورت هفتگی چاپ میشه و "ونومی شده" (Venomized) نام داره، پویزن ها به رهبری ثانوسی از دنیای دیگر، به زمین می آیند و سعی میکنند با تسخیر قهرمانان و ابرخبیث ها کره زمین رو تصرف کنند و ...

نویسنده این کمیک کالن بان و طراحش هم ایبان کوئلو میباشد.

نکته مهم: پیشنهاد میشه قبلا از خواندن این کمیک حتما سری اول و مقدمه آن را تحت عنوان "لبه دنیای ونومی" در اینجا بخوانید.

 

 

Venomized #1

شماره 1 از کمیک venomized - دنیای ونومی 2

مترجم: دیکسون

ادیتور، گرافیست و طراح کاور: امیر حسین رجبی

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم

 

 نظر شما چیه؟

نظر خودتون رو درباره داستان و طراحی های این کمیک با ما در بخش نظرات در میان بذارید.

برای خوندن دیگر کمیک هایی که ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.

مطالب مرتبط:

چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟

داستان کمیک بوکی "دنیای ونومی" (Venomverse) به زبان فارسی (کامل) + لینک دانلود

معرفی تمام سیمبوت (SYMBIOTE)ها در کمیک های مارول

 5 چیزی که همیشه در كمیك های کارنیج یافت میشود!

نگاهی به VENOM های مختلف کمیک های مرد عنکبوتی

لینك دانلود كمیك ونوم – VENOM

75 لحظه ماندگار در كمیك های مارول – قسمت دوم

فیلم «ونوم» + لینک دانلود!

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

#1 mtm 1397-02-22 17:33
امیر حسین تو این کمیک کولاک کرده! بهترین ادیتت بود پسر ;-)
دیکسون هم برگشته با اون ترجمه های منحصر به فرد خودش 8)
#2 MAN-THING 1397-02-22 18:07
من این کمیک رو تا قسمت ۲ خودم اما اسپویل نمیکنم ولی باید بگم حرف نداره ممنون از ترجمه این کمیک. فقط آقای ترابی یه سوال داشتم وقایع این کمیک تو دنیای ۶۱۶ اتفاق میفته؟
#3 mtm 1397-02-22 18:09
به نقل از MAN-THING:
فقط آقای ترابی یه سوال داشتم وقایع این کمیک تو دنیای ۶۱۶ اتفاق میفته؟

بله
#4 MAN-THING 1397-02-22 19:25
یا خدااااااااا :sad: خیلی خوندنی شد دیگه! ولی حیف که قرار تعدادی قهرمان از دست بدیم :cry: ممنون استاد
#5 alihdz 1397-02-22 21:01
به نقل از mtm:
به نقل از MAN-THING:
فقط آقای ترابی یه سوال داشتم وقایع این کمیک تو دنیای ۶۱۶ اتفاق میفته؟

بله

بلههههههههههههه هه :o ؟؟؟؟؟
خو زود تر بگین دیگه من عین خیالم نبود چون با خودم گفتم تو دنیای ۶۱۶ نیس
یعنی همش واقعی بود و تو دنیای اصلی تاثیر داشت؟
الان نمیدونم چیکار کنم از ترس
یا حضرت استقدوس
+1 #6 Dixon 1397-02-22 21:26
فوری: عامل اصلی حمله‌ی پویزن‌ها به زمین، تلگرام است!
به گزارش صدا و سیما، تانوس از طریق گروه تلگرامی با پویزن‌ها طرح حمله به زمین را ریخته و اهداف تروریستی اش را پیاده کرده است. وی پیش‌تر از طریق این پیام رسان جاسوسی محل شش سنگ بی‌نهایت را پیدا کرده و نیمی از مردم جهان را کشته بود :-|
پی‌نوشت: به پیام رسان سروش بپیوندید تا نرید جهنم
#7 mtm 1397-02-22 21:28
به نقل از Dixon:
فوری: عامل اصلی حمله‌ی پویزن‌ها به زمین، تلگرام است!
به گزارش صدا و سیما، تانوس از طریق گروه تلگرامی با پویزن‌ها طرح حمله به زمین را ریخته و اهداف تروریستی اش را پیاده کرده است. وی پیش‌تر از طریق این پیام رسان جاسوسی محل شش سنگ بی‌نهایت را پیدا کرده و نیمی از مردم جهان را کشته بود :-|
پی‌نوشت: به پیام رسان سروش بپیوندید تا نرید جهنم

:lol:
#8 Spider-Fan 1397-02-22 22:24
به نقل از Dixon:
فوری: عامل اصلی حمله‌ی پویزن‌ها به زمین، تلگرام است!
به گزارش صدا و سیما، تانوس از طریق گروه تلگرامی با پویزن‌ها طرح حمله به زمین را ریخته و اهداف تروریستی اش را پیاده کرده است. وی پیش‌تر از طریق این پیام رسان جاسوسی محل شش سنگ بی‌نهایت را پیدا کرده و نیمی از مردم جهان را کشته بود :-|
پی‌نوشت: به پیام رسان سروش بپیوندید تا نرید جهنم


چه خلاقیتی :lol:
خسته نباشید آقای دیکسون
#9 Spider-Fan 1397-02-22 22:28
از همه عزیزانی که در ترجمه و تهیه این کمیک نقش داشتند، تشکر میکنم.
معذرت میخوام که نمیتونم فعلا کمیک رو بخونم و یه نقد درست درمون ازش بنویسم.
(آخه نقد که چه عرض کنم فقط نظر شخصیه. :lol: یه جورایی میشه گفت نیمچه نقدک :lol: )
شرمنده تونم.
فقط خواستم که یه تشکر خشک و خالی بکنم تا حداقل وظیفه‌م رو انجام داده باشم.
#10 spidey force 1397-02-22 23:13
  • ممنون از ترجمه و ادیت کمیک.واقعا زحمت کشیدید.انشالله براش یه نقد مینویسم(فردا).
#11 spidey force 1397-02-22 23:14
#12 spidey force 1397-02-22 23:16
به نقل از Dixon:
فوری: عامل اصلی حمله‌ی پویزن‌ها به زمین، تلگرام است!
به گزارش صدا و سیما، تانوس از طریق گروه تلگرامی با پویزن‌ها طرح حمله به زمین را ریخته و اهداف تروریستی اش را پیاده کرده است. وی پیش‌تر از طریق این پیام رسان جاسوسی محل شش سنگ بی‌نهایت را پیدا کرده و نیمی از مردم جهان را کشته بود :-|
پی‌نوشت: به پیام رسان سروش بپیوندید تا نرید جهنم

:lol: انشالله حداقل تا دو سال دیگه باید بگید به اسپایدی گرام بپیوندید.چون من میخوام از تابستون شروع کنم به ساختن منسنجر مخصوص سایت که دیگه با مشکلاتی مثل فیلترینگ روبه رو نشیم.
#13 علیرضا سیلور سورفر 1397-02-23 02:19
سلام. ممنون از ترجمه و ادیت و ....
مثل همیشه عالی.
فک کنم آین بار ونوم و اسپایدی با هم متحد میشن و دنیا رو نجات میدن.
#14 علیرضا سیلور سورفر 1397-02-23 02:25
به نقل از spidey force:
به نقل از Dixon:
فوری: عامل اصلی حمله‌ی پویزن‌ها به زمین، تلگرام است!
به گزارش صدا و سیما، تانوس از طریق گروه تلگرامی با پویزن‌ها طرح حمله به زمین را ریخته و اهداف تروریستی اش را پیاده کرده است. وی پیش‌تر از طریق این پیام رسان جاسوسی محل شش سنگ بی‌نهایت را پیدا کرده و نیمی از مردم جهان را کشته بود :-|
پی‌نوشت: به پیام رسان سروش بپیوندید تا نرید جهنم

:lol: انشالله حداقل تا دو سال دیگه باید بگید به اسپایدی گرام بپیوندید.چون من میخوام از تابستون شروع کنم به ساختن منسنجر مخصوص سایت که دیگه با مشکلاتی مثل فیلترینگ روبه رو نشیم.

واقعا؟؟!!! بابا دمتون گرم. عجب چیزی بشه این. ایولا دارین. از خود مارول باید بیان ازتون تقدیر کنن.( حالا از دی سی هم بیان کسی ناراحت نشه)
#15 spidey kg 1397-02-23 07:03
کمیکش محشر خوندنی بود
ادامشو بده
خیلی داستانش جالبه
فقط یه سوال (اسپویل)
این که میزبان ها نمیتونن از سیمبیوت ها جدا شن دلیلیش چیه؟تو کمیکای بعدی مشخص میشه؟
#16 امیر رضا 1397-02-23 07:56
کمیک خیلی خوبی بود .ترجمه و ادیت هم عالی بودن .
ببخشید مقاله ای در مورد دنیاهای مارول ایا در سایت هست؟
#17 m.h.f 1397-02-23 12:57
سلام
خسته نباشید فراوان من دارم کمیک رو دانلود میکنم و بسیار هم هیجان دارم مثل جام جهانی فوتبال میمونه باید پاپکرن هم بیارم و ترجمه و ادیت هم لذت ببرم این کارو نکنم لذت نداره.
#18 m.h.f 1397-02-23 14:11
اسپویل

.
.
.
.
.
.
.
من مرد عنکبوتی رو در غالب سیمبیوتی خیلی دوست دارم امیدوارم نقش پررنگ تری در قسمت های بعدی داشته باشه ولی در قسمت اول نقشش زیاد بود و این خیلی خوبه.بله....این م یک رویداد جدید برای دنیای مارول که دوباره باید با ثانوس مقابله کنن البته در غالب پویزن.
نمرات من
طراحی10 از 10
ترجمه100000000000000000000000از10(ترجمه عالیه)
ادیت1000000000000000000000000از10
ماشالله سایت نه تنها سرعت ترجمه اش بی نظیره بلکه در ادیت و ترجمه هم پیشرفت میکنه.من که خیلی از کمیک لذت بردم.خسته نباشید. 8)
#19 D.PARKER 1397-02-25 16:42
سلام عضو جدیدم.
کمیک خیلی عالی بود.با تشکر از مترجم و ادیتور.لباس سیاه اسپایدرمنو خیلی دوست دارم.سیمبیوت ها هم کلا خیلی جذابن. فقط گفتن سیمبیوت تو شماره ۸۰۰ امیزینگ برمیگرده و اینجا هم دیدیم که سیمبیوت برگشته! ولی تو کاورای سری جدید اثری از سیمبیوت نبود. این یکم گیجم میکنه. یعنی فقط تو شماره ۸۰۰ تنشه ؟؟؟

برای نظر دادن باید عضو سایت شوید