بهترین کمیک مرد عنکبوتی در سال 2001 ترجمه شد + لینک دانلود

میدونید چیه؟ من برای خودم یه سری آداب و رسوم دارم. بهشون میگم ritual. یعنی در شرایط خاص کارهایی ثابت انجام میدم. یکی از ritual های من اینه که هر وقت دلم میگیره، یا هر وقت احساس میکنم دچار خستگی روحی شدم میرم سراغ کمیک خوندن.

لابد فکر میکنید در چنین مواقعی کمیک های هیجان انگیز میخونم. ولی نه، اینطور نیست. یعنی در هیاهوی پر زرق و برق جنگ های "داخلی" و "پنهان" مارول و انواع و اقسام "بحران ها" و "ریبرث" های دی سی و ... ترجیح میدم یه سری کمیک مرد عنکبوتی بخونم که شاید اسمش رو هم نشنیده باشید و شاید هیچ چیز cool و مهبجی براتون نداشته باشه چون هیچ شخصیتی منفی ندارن ، حتی یک پانل اکشن هم ندارن و مرد عنکبوتی حتی یک مشت هم پرت نمیکنه. ولی به من آرامش عجیبی میدن. یعنی هر وقت که میخونمشون دیگه دلم نمیگیره یا دچار حس خستگی روحی نمیشم. امروز یکی از این کمیک ها ، رو براتون ترجمه کردم؛ کمیکی که سال 2001 چاپ شد و همانطور که اینجا گفتم بهترین داستان مرد عنکبوتی در این سال شناخته شد؛ کمیکی که شاید صد بار خوندمش ولی هربار وقتی به صفحه آخرش میرسم، چشمانم نمناک میشه. ...... بعد یه آه بلند میکشم و دلم دوباره قرص و محکم میشه چون بهم یادآوری شده که چرا "مرد عنکبوتی/پیتر پارکر" رو اینقدر دوستش دارم".

در هر حال ،دوست داشتم حسی که از خوندنش بهم دست میده رو باهاتون تقسیم کنم. ببخشید سرتون رو درد آوردم. اگه کمیک رو خوندید و حس خاصی ازش گرفتید، خوشحال میشم تو بخش نظرات درباره اش صحبت کنیم.

یا علی، شبتون بخیر