شماره 14 از "اسپایدرمن برتر" ترجمه شد + لينك دانلود مستقيم

شماره 14 از "اسپایدرمن برتر" ترجمه شد + لينك دانلود مستقيم

اینهم از کمیکی که منتظرش بودید!

شماره 14 از "اسپایدرمن برتر" ترجمه شد + لينك دانلود مستقيم

مترجم و گرافیست: محمد شیرزاده

لينك دانلود مستقيم

لينك دانلود غیر مستقيم

 

منتظر نظرات و مباحث سازنده شما هستیم!

 

 

دوستان پس از خواندن این داستان  ميتوان  پیرامون موضوعات  زیر بحث و  گفتگو كرد:


- آیا به نظر شما «اسپاك» كار خوبی كرد كه "شادولند" را در این شماره نابود كرد؟ او به فكر مردم شهر هم بود پس آیا میتوان نتیجه گرفت او نسبت به پیتر پاركر، اسپایدرمن بهتری است؟

- او با نابودی شادولند خیلی به مردم آنجا كمك كرد (به خصوص به آن مرد و پسر كوچكش «لئو») ولی در انتهای داستان میبینیم كه پس از نابودی «كینگ پین» و دارو دسته اش ، یك گروه خلافكاری جدید در شهر ظاهر شده كه تحت نظر «گرین گابلین» كار میكند. پس آیا میتوان گفت كه اعمال اسپاك بی فایده بوده است و راه او برای مبارزه با جنایت صحیح نمیباشد؟


- چرا روبات های عنكبوتی اسپاك، با گابلین ها كاری ندارند؟!!!


- گرین گابلین چه در سر دارد؟ چرا دارد برای خودش نیروهای جدید جمع میكند؟ 

 

برای خواندن دیگر کمیک هایی که از مرد عنکبوتی ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید

 

مطالب مرتبط:

چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟

سری جدید کمیک "مرد عنکبوتی برتر" ترجمه شد + لینک دانلود

سری اول كمیك های "مرد عنكبوتی برتر" به زبان فارسی

مهم ترین داستان های مرد عنکبوتی در 10 سال گذشته

10 تغییر بزرگ در دنیای کمیک بوک های مرد عنکبوتی در دهه گذشته

15 مرد عنکبوتی دارک در دنیای کمیک! 

کمیک "اختاپوس برتر" ترجمه شد + لینک دانلود

10 لحظه جنجالی «دن اسلات» در کمیک بوک های مرد عنکبوتی

10 کمیک مرد عنکبوتی که برای دنیای گیم عالی هستند!

رویداد کمیک بوکی "قیامت عنکبوتی" (کامل) + لینک دانلود

شماره 1 از کمیک SUPERIOR SPIDER-MAN TEAM-UP ترجمه شد!

شماره 2 از کمیک SUPERIOR SPIDER-MAN TEAM-UP ترجمه شد + لینك دانلود مستقیم

۱۰ کاستوم برتر دکتر اختاپوس

كمیك های مرد عنکبوتی: توطئه کلونی به زبان فارسی ( كامل + لینك دانلود مستقیم)

 

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

وحیدرضا اویسی
+4 #1 وحیدرضا اویسی 1392-06-04 11:01
ممنون دستتون درد نکنه آقای ترابی یه پیشنهاد اونهایی که چاپ گر رنگی دارن اینارو چاپ کنن ببرن انتشاراتی ها و تو دکه ها و کیوسک ها فروخته بشه.(البته امکانش نیست چون از نظر بعضیا اسپایدرمن غرب گرایی و قدرت نمایی غرب محسوب میشه و مجوز پخش نمیدن.)ولی ای کاش میشد نه؟واقعا آقای شیرزاده خیلی خیلی ممنونم دستتون درد نکنه خییییییییییییلی زحمت میکشین.
نقل قول کردن
salar
+3 #2 salar 1392-06-04 11:05
مرسی آقا محمد! :lol: چقدر زود زود کمیک ترجمه میکنید. :-)
نقل قول کردن
وحیدرضا اویسی
+3 #3 وحیدرضا اویسی 1392-06-04 11:26
و حالا میپردازیم به کمیک:اول از طراحی شروع میکنیم،افتضاح بود!!!طبق معمول هومبرتو خنگوس گند زد به دیزاین کارکترا.داستان مهیج و سرگرم کننده ای داشت ولی از ایده ی لشکر داشت اسپایدرمن زیاد خوشم نیومد اسپایدرمنی که ما میشناختیم هیچ وقت اینجوری حمله ور نمیشد البته فکر آدم های بی گناه رو کرده بود اختاپوس.از حرص خوردن های جیمسون هم خیلی خوشم اومد.(آقای ترابی یه سوال این گابلین سبزی که توی زیر زمینه نورمن آزبورنه؟؟؟؟؟؟)آ خرای داستان به یه نتیجه رسیدیم:که هیچ وقت جرم و جنایت به طور کامل پاک نمیشه حتی اگه فک کنی مرکزشو از بین بردی.و دیدیم که با اینکه اسپاک تقریبا شادولند رو از بین برد بازهم king goblin قد علم کرد نمره ی من: 5.5 از 10. 2نمره به خاطر طراحی افتضاح خنگوس کم میکنم.2 نمره به خاطر حضور اختاپوس در بدن پیتر.1.5 نمره هم به خاطر اعمال محیر العقول اسپاک!!!
نقل قول کردن
هومن
+2 #4 هومن 1392-06-04 11:54
خسته نباشید به خاطر ترجمه
1. بالاخره هیچ آدمی همیشه بد نیست و گاهی یه آدم بد ممکنه بدون چشمداشت، یه کار مثبت انجام بده. اما به نظر من هنوز زوده که بخوایم بگیم این اسپایدرمن، برتر از پیتره.
2 و 3. شاید اسپاک خواسته اینطور فکر کنیم که مبارزه با جنایت فایده نداره و باید جرم و جنایت رو درکنار خودمون بپذیریم. اینجوری مردم هم توقع کمتری از اسپایدرمن خواهند داشت. اما اینکه ربات ها با گابلین ها کاری ندارن، دوتا دلیل می تونه داشته باشه: یا دست اسپاک و گرین گابلین توی یه کاسه هست (که بعید می دونم به این زودی بخواد دست به همچین ریسک بزرگی بزنه) یا از قصد اجازه داده گرین گابلین پیشرفت کنه. شاید پیش خودش فکر کرده اگه سر گرین گابلین به جای دیگه ای گرم باشه، کمتر به صورت مستقیم براش دردسر درست میکنه. البته شاید هم گرین گابلین، نادانسته بخشی از نقشه اسپاک هست و خودش خبر نداره. من هیچ جور نمی تونم خودم رو توجیه کنم که داک آک یه نقشه مرموز توی سرش نداره. تمام این کمک ها و نجات دادن ها برای حفظ ظاهره که نه سیخ بسوزه و نه کباب. برای همین به ربات هاش گفته فعلا بی خیال گابلین بشن تا اونم سرش به تشکیلاتش گرم بشه.
4. نظر خاصی ندارم. هر احتمالی رو میشه درنظر گرفت. البته گرین گابلین اونقدرها هم کودن نیست که وقتی چنین موقعیتی گیرش بیاد، جوگیر بشه و حواسش به دور و برش نباشه. مگه اینکه خود مارول همچین چیزی رو بخواد.
نقل قول کردن
نوید
+1 #5 نوید 1392-06-04 12:42
Spoiler Alert!





اون جوری که تو کمیک بعد میفهمیم(شماره 15), خود داک آک هم نمیدونه چرا هاب گابلین از دستش فرار کرد, ولی وقتی "Goblin King" هاب گابلین رو ول میکنه, اسپاک پیداش میکنه
نقل قول کردن
نوید
-5 #6 نوید 1392-06-04 12:46
چه نقد منصفانه ای, پس علی الحساب تو به همه کمیک های Superior که میان رو باید از 6.5 حساب کرد دیگه نه؟
نقل قول کردن
ونداد
+2 #7 ونداد 1392-06-04 12:54
چه قدر زود ترجمه کردید به محض این که دان کردم نظرم را میگم
نقل قول کردن
Uchiha Aref
+2 #8 Uchiha Aref 1392-06-04 12:54
عالی بود
ممنون ;-)
نقل قول کردن
شما هنوز ثبت نام نکردید
#9 شما هنوز ثبت نام نکردید 1392-06-04 12:59
خیلی خوب بود اسپاکم داره کم کم ادم خوبی میشه ترجمه هم روان بود ممنونم
نقل قول کردن
صادق مرادی
+2 #10 صادق مرادی 1392-06-04 13:27
ایول ممنون :lol:
نقل قول کردن
محمد
+2 #11 محمد 1392-06-04 13:31
ممنون.
طراحی این قسمت خوب بود ولی بدون ایراد نبود , ما کمتر مبارزه اسپایدرمن رو میبینم و طراحی اکشن هم خیلی خوب نبود .داستان این قسمت هم قابل توجه بود. اسپایدرمن تصمیم میگیره ریسک بزرگی کنه و قلمرو کینگپین (شادولند) رو برای همیشه نابود کنه , در این بین از شهروندان هم غافل نمیشه. نکته جالب اینه که اسپاک مدام جنایتکاران خورده پا و زیر شاخه ها رو دستگیر میکنه که به عقیده خودش باعث از بین رفتن جرم و جنایت میشه ولی در واقع داره به قدرت گابلین اضافه میکنه , باعث میشه به جای گروه های متعدد جنایتکاری نیویورک یه گروه واحد و شکست ناپذیر به رهبری کینگ گابلین به وجود بیاد هر چقدر سعی کنه باز هم مرکز جنایت ها رو نمیتونه نابود کنه. مطمئنا به زودی شاهد اقدامی بزرگ برای برداشتن اسپایدرمن توسط گابلین باشیم.
از ایده لشکر داشتن اسپاک خوشم اومد. قدرت اسپاک بی نهایت شده و تقریبا هیچ چیزی نمیتونه جلوشو بگیره.
در مورد اینکه چرا spider-bot ها در مقابل هاب گابلین کاری نکردن چون از این طریق میتونه به تشکیلات بزرگتری که ممنکه گابلین ازش خبر داشته باشه برسه(اسپاکم باید یه حدسایی در این مورد زده باشه). ولی با هاب گابلین به جایی نمیرسه. قسمت بعد هم کشته میشه.
راستی مثل همیشه با تشکر از آقای شیر زاده , سایت اسپایدی و خط و رنگ!
نقل قول کردن
mohammad
+4 #12 mohammad 1392-06-04 13:55
عالی بود عالی. واقعا دمتون گرم خیلی سریع ترجمش رو گذاشتید :lol:
نقل قول کردن
عرفان نقوی
+2 #13 عرفان نقوی 1392-06-04 14:14
ترجمه خوبی بود.
نقل قول کردن
نوید
+2 #14 نوید 1392-06-04 14:21
اتفاقا هابگابلین قسمت بعدش نمرد
اصلا اون صفحه جلده خیییلی سر کاری بود.
البته اسپاک میخواست تو شماره 16 بکشدش اما captain america نذاشت

همه میگفتن الان اسپاک یه قتل دیگه میکنه و فلان آخرشم طرفو نکشت...
نقل قول کردن
mokhtar
+7 #15 mokhtar 1392-06-04 15:18

"عمو مختار" اومده! :-)

اين شماره يه جورايي منو قلقلك داد ! يعني مجبورم كرد تا حدي ازش خوشم بياد! البته مشكلات قبلي از نظر شخصيت پردازي كاراكترها و ... هنوز پابرجاست ولي يه جورايي fun بود چون ايده جالبي داشت كه خوب هم اجرا شده بود و اعتراف ميكنم ديدن اسپايدرمن در حاليكه با يه ارتش به مقر «كينگ پين» حمله ور شده برام تازگي لذت بخشي داشت :-*

مثلا خيلي موثر آغاز شد. يعني با نقطه نظر يكي از اهالي محله Hell's Kitchen نيويورك كه خودش و پسرش گرفتار "شدولند" شده بودن . وقتي صداي مهيب رد شدن روبات عظيم الجثه اسپاك رو شنيدن و به طرف پنجره رفتن نوعي اميد تو دلشون افتاد كه به نظرم در نوع خودش باحال و ذوق آور بود.

«اسلات» هم همچنان به تلاش مذبوحانه خودش براي عزيز كردن اسپاك در دل خوانندگان ادامه ميدهد و به نظرم داره تبديلش ميكنه به يه super-villain-h ero! يعني داره از راه ها و متدهاي يه شخصيت خبيث براي انجام يه كار خوب بهره ميگيره (البته چنين ايده اي قبلاً هم بارها و بارها در دنياي كميك انجام شده ولي لامصب اونقدر جالبه كه آدم ازش خسته نميشه!) به همين دليل اسلات به خوبي و تعمدانه از ديالوگ ها و المان هاي كليشه اي در اين داستان نهايت استفاده رو ميبره.

«هامبرتو ريموس» اين دفعه كارش زياد بد نيست و سبك كارتوني و اغراق آميزش كاملاً مناسب چنين داستاني با اين همه تلفات و خرابي به نظر ميرسه ولي هنوزم از نحوه اي كه اسپايدرمن رو طراحي ميكنه حالم بهم ميخوره. تو اين شماره شاهد اولين حضور لباس جديد اسپايدرمن هستيم كه ريموس خودش طراحي كرده
البته فكر كنم از روي ديزاني كه «الكس راس» براي فيلم هاي اسپايدرمن درست كرده بود، كپي برداري كرده ! خودتون مقايسه كنيد:


ولي شما ببين اسپايدرمن تو لباس جديدش چقدر زشت شده! كمرش ور قلمبيده ، در بخش قفسه سينه چرخش ها و پيچش هاي مضحك داره و پاهاش هم كه به طرز ترسناكي مثل عقب مونده ها ميمونه!!! البته اين لباس جديد بدك نيست ولي ريموس خيلي بد طراحيش ميكنه. خودتون ملاحظه بفرماييد:


در پايان دو تا نكته هم بگم بعد برم! اول اينكه اين بدل «كينگ پين» خيلي جالب بود! اين ايده كه يه نفر رو بزاري كه كارش فقط خوردن، تلويزيون تماشا كردن و گيم بازي كردن باشه تا در موقع لزوم پيش مرگت بشه خيلي بامزه و در عين حال ترسناكه!


دوم اينكه، ديگه دارم از اين قضيه «گرين گابلين» خسته ميشم . هر از گاهي اسلات مياد يه جند لحظه اي گرين گابلين رو نشون ميده كه داره نيرو استخدام ميكنه ولي ديگه بابا خسته شديم! اين لامصب گرين گابلين رو بيارش ديگه . مردم از انتظار ...!
امتياز من به اين شماره 7.5 از 10 هستش
نقل قول کردن
mokhtar
+6 #16 mokhtar 1392-06-04 15:23
راستي ترجمه هم عالي بود
مخصوصا اون فحش هاي جيمز جونا جيسمون :lol:
نقل قول کردن
محمد
#17 محمد 1392-06-04 15:36
واقعا؟! پس یه جورایی سر کارمون گذاشتن!
به نظرم قرار بود کشته بشه ولی به دلیل فیدبک های طرفداران تصمیم گرفتند تغییرش بدند. تا اسپاک فرد بهتری به نظر برسه.
نقل قول کردن
صادق مرادی
+2 #18 صادق مرادی 1392-06-04 16:24
به نقل از Ultimate Spiderman:
ممنون دستتون درد نکنه آقای ترابی یه پیشنهاد اونهایی که چاپ گر رنگی دارن اینارو چاپ کنن ببرن انتشاراتی ها و تو دکه ها و کیوسک ها فروخته بشه.(البته امکانش نیست چون از نظر بعضیا اسپایدرمن غرب گرایی و قدرت نمایی غرب محسوب میشه و مجوز پخش نمیدن.)ولی ای کاش میشد نه؟واقعا آقای شیرزاده خیلی خیلی ممنونم دستتون درد نکنه خییییییییییییلی زحمت میکشین.

اره کاش میشد تازه قبلا این کار یکی از دوستام داشت انجام میداد و وقتی که رفت مجوز بگیره بهش گیر دادن که دارای صحنه های خشنی ههست ولی اصن اسپایدر من خشن نیست :cry:
نقل قول کردن
ونداد
+3 #19 ونداد 1392-06-04 17:03
به نظر من دن اسلات کم کم داره داستاناشو بهتر میکنه ایده هایی خوبی هم داره میده ایده ی بدل کینگپین هم خیلی خوب بود و این نشون میده که کینگپین با شغال در ارتباطه طراحی راموس هم بهتر شده من فکر کنم گرین گابلین اون عنکبوت ها را دست کاری کرده تا در اولین جنگش با اسپاک اونو ببره بعد بیاد تو پایگاهش و نشون بده من تسلیمتم تو خیلی قوی هستی و از این حرف ها بعد یهویی یکی از اون عنکبوت ها از پشت بیاد پیتر را بکشه جالب نیشت
نقل قول کردن
amir sabooni
-9 #20 amir sabooni 1392-06-04 17:26
خوب بود.
ولی به نظر من امتیاز مختار یکم زیاد بود :oops: :-*
نقل قول کردن
javad
-6 #21 javad 1392-06-04 17:48
همین دیگه مونده بود عمو مختار و جناب شیرزاده عاشق اسپاک شدن :-|
کاملا مشخصه :zzz
نقل قول کردن
پارسا
+2 #22 پارسا 1392-06-04 20:27
خب
کار خوبی کرد که شادولند رو نابود کرد کلی آدم رو نجات داد ولی من فکر کنم اسپاک فکر های بزرگتری داره اون داره کم کم همه ی رقیب هاشو کنار میزنه تا به یک فرمانروایی جدید دست پیدا کند!در واقع برای همین بود که در The superior spiderman Team up#1اعتماد قهرمانان دیگر رو جلب کرد تا کسی بهش شک نکنه و برنامه هاش خراب نشه!و بنظر من اون به هیچ عنوان اسپایدرمن بهتر و برتری نیست!
این روش که سعی کنه بقیه رو نابود کنه روش خوبی نیست اما اون تا یه مدت حداقل اونها رو ساکت نگه داره یا برای همیشه کاری کنه اونا از عرصه کنار برن چون اسپایدرمن خشن تر شده و اونها نمیدونن که اسپایدرمن همون دکتر اختاپوسه که همیشه از همشون کتک میخورده!ولی نمیدونم چرا اختاپوس با دارا شدن بدن پیتر اینقدر قدرتمند شد؟!
و چرا روبات های عنکبوتی با گابلین ها کاری ندارند؟بخاطر اینکه تو یه قسمت گابلین تونست یکی از روبات های اسپاک رو گیر بندازه و با دستکاری اون کاری کنه بقیه روبات بهش کاری نداشته باشن(البته این یه فرضیه است)
و گابلین نیرو جمع میکنه تا بلکه به رویای همیشگی اش دست پیدا کند(نابودی پیتر پارکر!)
خب این جواب سوال های تو Mr.Superior Shirzadeh
نظر شما چیه عمو مختار؟
نقل قول کردن
javad
#23 javad 1392-06-04 20:48
مگه دروغ میگم که منفی میدین :-* :-|
نقل قول کردن
محمد شیرزاده
#24 محمد شیرزاده 1392-06-04 21:12
ببین من درباره خودم میگم که بطور غیر عمد دستم رفت روی کلیک منفی .
حالا اگه ممکنه این خبر رو به حاشیه نکشون و نظرت رو بگو .
البته با بقیه کاربرا هم هستن . لطفا به همراه تشکر کردن از من به سوالات هم پاسخ بدید . خب باید اینکارا رو بکنید که سطح سایت یه مقدار بالا بره و پر طرفدار بشه .
نقل قول کردن
Ali spidey
#25 Ali spidey 1392-06-04 21:21
ممنون از بچه های عزیز و مخصوصا آقای شیرزاده
راستی بچه ها اینجارو نیگاه کنید این چی نوشته برا خودش!
spiderman4.mihanblog.com/
نقل قول کردن
amin ghorbani
#26 amin ghorbani 1392-06-04 21:26
آقای ترابی لینک کمیک ترجمه شده ی superior spuder man team up خرابه. بی زحمت درستش کنید. با تشکر.
نقل قول کردن
Ali spidey
+4 #27 Ali spidey 1392-06-04 21:32
من نظری ندارم ولی فکر کنم دن اسلات میخواد هر ایده ای رو به کار بگیره یکیش نابودیه شادولند ولی همونجور که آقای ترابی قبلا گفته بود خیلی باحال تر میشد رویارویی اسپاک با گرین گابلین قبل از اینکه اسپاک حافظه پیتر رو پاک میکرد اتفاق می افتاد چون میتونستم ببینیم اسپاک با مرگ گوئن چیکار میکرد ولی خدایی خیلی اسپاک گند زده به اسپایدی ما بیچاره پیتر الان کجاست چیکار میکنه وای من گریم گرفت :cry: :cry: :cry: :cry: خوب اینم نظر من :sigh: ببخشید که خیلی تخصصی نیست چون من سنم به شماها قد نمیده بتونم از تاریخچش قشنگ توضیح بدم(آخه من همش 13 سالمه!!!!!!!!!) :sigh:
نقل قول کردن
mtm
+2 #28 mtm 1392-06-04 21:33
چک کردم
هیچ مشکلی نداره
نقل قول کردن
mtm
+2 #29 mtm 1392-06-04 21:44
من که خودم این مثبت و منفی ها رو اصلا جدی نمیگیرم
شما هم نگیر جواد جان ;-)
نقل قول کردن
mtm
+1 #30 mtm 1392-06-04 21:46
البته اینم بگم که تا جاییکه من میدونم مختار حالش از اسپاک به هم میخوره!
تو نقدشم نگفته از شخصیت اسپاک خوشش میاد . فقط ظاهراً از یه سری ایده جالب و باحال تو این شماره خوشش اومده ;-)
نقل قول کردن
amin
+3 #31 amin 1392-06-04 21:51
اقای شیرزاده ترجمه خوب بود و از شما متشکرم.
به نظر من کار اسپاك در یورش به شادولند خوب بود ولی هنوز هیچ تصمیم قطعی نمی توان درباره ی بهتر بودن اسپاك از پیتر گرفت چون کارهای اسپاک بزرگ هست ولی اخلاق یک قهرمان رو نداره.
به هر حال کار او بی فایده نبود چون اگه هم گابلین به کارش ادامه می داد هم کینگ پین خیلی بدتر می شد.
فکر می کنم دلیل اینکه چرا روبات های عنكبوتی اسپاك، با گابلین ها كاری ندارند واضحه چون در superior spider-man#10 صفحه ی 11 نشون داد که گرین گابلین در حال دستکاری یکی از ربات های عنکبوتی اسپاک بود.
راستی اقای Ali Spidey تاریخ اون خبر مال شنبه 4 دی 1389 اون موقع از این شایعات زیاد بود من خودم این خبر در دو تا مجله ی متفاوت خونده بودم که در یکیش نوشته بود ماسک هم در فیلم مرد عنکبوتی هست!!!!
نقل قول کردن
محمد شیرزاده
+1 #32 محمد شیرزاده 1392-06-04 21:53
دوستای گل و خوبم .
نظر سنجی سایت جدید شده . لطفا برید و شرکت کنید .
نقل قول کردن
javad
+1 #33 javad 1392-06-04 22:15
نه من اصلا مشکلم با منفی مثبتا نیست فقط دارم میگم بعضی ها از اسپاک خوششون اومده.
نقل قول کردن
عرفان
+1 #34 عرفان 1392-06-04 22:25
نظرم كو :o يكي بگه نظرم كو :o :o بي خيال قشنگ بود ولي من با لباس اسپايدي حال نميكنم.
نقل قول کردن
amin ghorbani
+1 #35 amin ghorbani 1392-06-04 22:37
هیچی کمیک اصل ( یعنی انگلیسی ) نمی شه! البته خودم ترجمه شده هم می خونم ولی مزه ای که زبان اصلی داره ، یه چیز دیگست.
نقل قول کردن
محمد
+4 #36 محمد 1392-06-04 23:44
دقیقا. بعضی اصطلاحات اصلا معادل فارسی ندارند توی ترجمه مزشون میپره. ولی کمیک ترجمه شده به زبان شیرینمون خوندنش خیلی راحت تر و سریع تره. من هر دو رو میخونم.
نقل قول کردن
محمد شیرزاده
+1 #37 محمد شیرزاده 1392-06-04 23:47
نقل قول کردن
پارسا
+4 #38 پارسا 1392-06-04 23:48
ویروس داره!نرین توش
نقل قول کردن
محمد شیرزاده
+3 #39 محمد شیرزاده 1392-06-05 00:33
به نظر من مترجم اگه مترجم باشه میتونه یه اصطلاح فارسی بیاره توش که به همون اندازه جالب باشه .
نقل قول کردن
Ali spidey
+1 #40 Ali spidey 1392-06-05 01:09
با اجازه آقای ترابی دوستانی که درباره قهرمان شرکت مارول مقاله چیزی دارند به ایمیل من ارسال کنن میخوام توی وبلاگم بزارم فقط خواهشا مردعنکبوتی نباشه چون مردعنکبوتی رو تو وبلاگه دیگم(با ذکر منبع و نویسنده)گذاشتم اینم ایمیل
نقل قول کردن
هومن
+1 #41 هومن 1392-06-05 01:41
خداییش این چه چشمهایی هست که برای اسپایدی گذاشتن? قیافه اسپایدی عزیزم شبیه ET شده :sad:
نقل قول کردن
شما هنوز ثبت نام نکردید
#42 شما هنوز ثبت نام نکردید 1392-06-05 11:07
یه چرطو پرطی گفته :D
نقل قول کردن
محمد مهدی زارع پور
#43 محمد مهدی زارع پور 1392-06-07 18:11
به نظرم اگه کمیک های ونوم رو ترجمه کنید بهتره :-|
این اسپایدرمن خرتر خیلی مضخرفه :-x
نقل قول کردن
محمد
-1 #44 محمد 1392-06-15 11:16
نرم افزارکمیک را معرفی کنید :cry: :cry:
نقل قول کردن
mtm
-1 #45 mtm 1392-06-15 11:52
از اینجل دانلود کنید:
www.cdisplay.me/

بعدشم نرم افزار رو نصب کنید . او نوقت فایل کمیکی را که دانلود کرده اید را باز کنید
نقل قول کردن
محمد
#46 محمد 1392-06-16 14:27
خیلی ممنون اقای ترابی :lol: :roll: :oops:
نقل قول کردن
محمد
#47 محمد 1392-06-22 10:59
اقای ترابی لینک قسمت بعدی رادارین البته به فارسی :roll: 8) :lol: :oops:
نقل قول کردن
محمد
-1 #48 محمد 1392-06-24 18:44
اقای ترابی کی این کمیک راترجمه می کنید

Superior Spider-Man #15

:cry: :cry: :cry: :cry: :cry:
نقل قول کردن
karia mokhtari garakani
#49 karia mokhtari garakani 1394-04-13 11:57
این سایت محشره
نقل قول کردن

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید