هشدار: داستان این کمیک پس از اتفاقات شماره آخر از کمیک "توطئه کلونی" رخ میده. پس حتما قبل از اینکه این داستان رو بخونید برید اینجا و بخونیدش .
«مایلز وارن» ملقب به «شغال»، استاد ژن شناسی است و در زمینه کلون سازی تخصص داره. او سالهاست که شیفته «گوئن استیسی» و همچنین «پیتر پارکر» و اطرافیان اوست و سعی کرده از فن آوری خودش برای ضربه زدن به پیتر استفاده کنه.
شغال اخیرا به عنوان رئیس شرکت "نیو تکنولوژی" برگشت؛ شرکتی داروسازی که معجزه های پزشکی میکنه ولی در واقع بیماران را با نسخه های کلون شده آنها عوض میکرد. پیتر رفت که با شغال مقابله کنه ولی فهمید مردی که زیر ماسک او قرار داره، مایلز وارن نیست بلکه «بن رایلی» هستش! (بن رایلی اولین کلونی است که مایلز وارن از روی پیتر پارکر ساخت و چند سال پیش به دست «گرین گابلین» کشته شد).
بن رایلی خیلی سعی کرد پیتر را متقاعد کنه تا بهش ملحق بشه ولی پیتر قبول نکرد . سپس بن سیگنالی را در سطح وسیع پخش کرد که باعث فروپاشی سلولی کلون ها شد. این مساله ویروس مرگبار "کاریون" را نیز در سطح جهان آزاد کرد که قادر بود انسان های عادی را به موجودات زامبی مانند تبدیل کنه. ولی پیتر موفق شد به کمک «آنا ماریا» جلوی بن رایلی رو بگیره ...
The Amazing Spider-Man (2017) #24
مترجم: محمد شیرزاده (Banshee)
ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی
ادیتور و گرافیست: طاها حامدی (S.T.A.R.K)
لینک دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
نظر شما چیست؟ آیا این داستان توانست انتظارات شما را برآورده کند؟
برای خواندن قسمت های قبلی و همچنین دیگر كمیك هایی كه در سایت ترجمه كرده ایم اینجا را كلیك كنید.
مطالب مرتبط:
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
سری کمیک های اسپایدرمن شگفت انگیز (THE AMAZING SPIDER-MAN) با ترجمه فارسی
10 حقیقتی که باید درباره «شغال» (THE JACKAL) بدانید
كمیك های مرد عنکبوتی: توطئه کلونی به زبان فارسی ( كامل + لینك دانلود مستقیم)
شماره آخر از كمیك "دیگر مرده نیستند: توطئه کلونی " ترجمه شد + لینك دانلود مستقیم
زندگی، مرگ و بازگشت بن رایلی
مرد مرموز داستان DEAD NO MORE كیست؟
چه کسی زیر ماسک شغال قرار داره؟
10 تغییر بزرگ در دنیای کمیک بوک های مرد عنکبوتی در دهه گذشته
مهم ترین داستان های مارول در 10 سال گذشته
10 نویسنده برتر مارول (MARVEL) در دهه گذشته
مهم ترین داستان های مارول در 10 سال گذشته
15 داستان برتری كه «دان اسلات» (DAN SLOTT) تا به حال نوشته
10 لحظه جنجالی «دن اسلات» در کمیک بوک های مرد عنکبوتی
این مطلب را به اشتراک بگذارید :
دیدگاه‌ها
خیلی خوب داستانو جمع و جور کرد و ماجراهای بن رایلی را به بهترین روش آغاز کرد.
اسپایدی ممنون
این کمیک خیلی چیز ها رو روشن می کند. مثل اینکه چه اتفاقی برای نمونه کلونی بی نقص افتاد یا اینکه چه بلایی سر بن رایلی و دکتر اختاپوس افتاد. تقریبا مطمئنم اونی که اسکارلت اسپایدر جدید میشه دکتر اختاپوسه نه بن رایلی. برای اینکه ما الان یه دکتر اختاپوس نسبتا خوش قلب و یه بن رایلی قاتل می بینیم. به نظرم این ایده که بن رایلی بد بشه جالب بود و باعث ارتقاء شخصیتی پیتر پارکر ( چون بن رایلی کلون پیتره و رفتار هاش مثل پیتر بود) و بن رایلی میشه و اون ها رو باور پذیر تر میکنه. برای اینکه هر کی تو شرایط بن رایلی قرار می گرفت همینطور می شد و باعث همذات پنداری ما با اون میشه.
راستی به حرف های شغال قبل مرگش دقت کردید. شغال یه زمانی به نورمن کمک کرد تا پیتر دچار مشکلات روحی بشه و الآن بن رایلی همون بلا رو سرش آورد و ثابت کرد هر چه کنی به خودت بر می گرده.
نمره من به همه چی 10 از 10 ( طراحی اینبار خوب بود)
واقعا عالی بود
اسپایدی واقعا برای این رویداد سنگ تموم گذاشت
من فکر کنم فرضیه شگفت انگیز خانم ساداتی فر بازهم درست از اب درامد. چون قبل از اینکه اختاپوس به بن رایلی از پشت ضربه بزنه، به نظرم یه مقدار از ذهنش وارد اون کلون بی عیب و نقص شد
پس اگه دکتر اختاپوس هم ذهنش وارد اون کرده باشه الان با هم ترکیب شدن
نظر شما چیه؟
استاد ترابی و اقای شیرزاده هم که مثل همیشه و با بالاترین کیفیت ترجمه کردن که ازشون خیلی خیلی ممنونم.
حیف که وقت کافی ندارم که بخونم ولی هر وقت خوندم یه نقد هم مینویسم.
بازم ممنون
خیلی ممنون ارشیا جان. شما به ما لطف داری.
و همینطور ممنون از تمام دوستانی که کامنت میدن و نقد میکنن
این شماره هم یکم عجله ای شد و فرصت کافی نداشتم امیدوارم تو کارای بعدی جبران کنم. در ضمن یه مژده ای هم به دوستان بدم : بزودی با ادامه یکی از سری های جدید مارول که نیمه کاره مونده در خدمتتون هستم
یه تشکر بکنم از جناب شیرزاده و آقای ترابی که مثل همیشه زحمت کشیدن و یه تشکر ویژه هم از آقای حامدی بخاطر ادیت خوبشون ....
در کل داستان محتوای خوبی داشت اما همچنان این داستان ادامه داره ....امیداوارم پایان خوبی برای بن رایلی رقم بخوره چون واقعا دل آدم براش میسوز ..
امتیازات:
ترجمه :۱۰ از ۱۰ مثل همیشه عالی و روان
ادیت : ادیت هم نسبت به زمان انتشار این شماره و قرار دادنش در سایت به نوع خودش عالی بود (۱۰ از ۱۰)
داستان:شیوه روایت داستان هم به نوعی جالب بود اما باز هم باید منتظر ادامه بود (۹/۵ از ۱۰)
طراحی:۹/۷۵ از ۱۰
ـــــــــ
من متاسفانه چون منتقد خوبی نیستم و نمیتونم نقد خوبی بنویسم اما یه مدته دارم نقد های سایتو میخونم تا بتونم یه روز یه نقد خوب بنویسم
و در آخر ممنون از زحماتتون
واقعا لقب بزرگترین ساییت کمیک بوکی ایران برازنده این سایته
خدا قوت پهلوونا
راستش بن رایلی خیلی خبیث تر شده و از طرفی دکتر اختاپوس ظاهرا داره میشه آدم خوبه! اونا انگار که با هم ترکیب شدن و هردوشون هم دارای خصوصیات غیر مشترک هستند پس ممکنه که با هم در کلون جدید بی عیب و نقص اختلاف شدیدی پیدا کنن ،در کل باید موند و دید که چطوری میخوان تو یه بدن با هم کنار بیان
نمره به داستان :9از 10
نمره به ترجمه و ادیت : 10 از 10 ( کمیکی که آقای ترابی ترجمه کنه دیگه مثل همیشه حرفی واسه گفتن نداره و هم چنین ادیت آقا طاها که به بهترین نحو ممکن بود
نمره به طراحی :9 از 10
به جرات میتونم بگم یکی بهترین داستانای این مدت بوده که تا حالا خوندم!اصلا این شماره رو از دست ندید!
در توصیف روند داخل این کمیک میتونم از کلمه ی تصفیه حساب استفاده کنم،خیلی از اون چیزی که قبلا پیش بینی میکردم داستان بهتری ازش درآوردن بی صبرانه منتظرم تا ببینم که سرنوشت بن رایلی چی میشه!(شغال جدید!)
قشنگ اگر امیدی هم تا الان برای حداقل وجود یه ذره احساس درست داخل وجود بن رایلی داشتیم دیگه با این رفتاری که ازش داخل این شماره دیدیم رو باید کاملا به فراموشی بسپاریم اگر بخوان در آینده روند تغییر شخصیتی بن رایلی و ظهور شغال جدید رو از یه جایی مشخص کنند قطعا اون جا همین شماره خواهد بود...بسیار کمیک جالبی بود از نظر من!
دیگه سرنوشت دکتر اکتاویوس هم بماند که که قطعا داستان های جالبی رو میشه ازش در آینده استخراج کرد!
در آخر هم بازم مثل همیشه از آقایان شیرزاده و حامدی و استاد برای آماده کردن این کمیک ممنونم
خوراکخوان (آراساس) دیدگاههای این محتوا