همانطور که در شماره 10 مرد عنکبوتی شگفت انگیز خواندیم در بحبوحه نبرد میان مردان و زنان عنکبوتی با اعضای خانواده خونخوار "وارثان" معلوم شد که آنها میتوانند از خودشان کلون تولید کنند.
به همین دلیل کلون های پیتر پارکر یعنی «بن رایلی» دنیای شماره 94، «کین» از دنیای اصلی و «جسیکا درو» از دنیای التمیت ماموریت یافتند تا به دنیایی سفر کنند که در آن از روی وارثان کلون تولید میشود. این شما و این ادامه داستان!
Scarlet Spiders #1
مترجم: محمد شیرزاده (Banshee)
ادیتور و گرافیست: سهیل قادری (Soheil Spidey)
طراح کاور: R-SPIDEY
لینک دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
و اما سئوالات!
نظرتون درباره داستان چی هستش؟ توقعات شما را برآورده کرد؟ چه امتیازی به داستان و طراحی میدهید؟
به نظر شما «جنیکس» چطور شخصیتی دارد؟
به نظر شما تفاوت بین کین و بن رایلی در چیست؟
این کیه؟:
به نظر شما پیتر پارکر این دنیا کیه؟ آیا او هم تبدیل به کسی شده که از جنیکس اطاعت میکنه؟ شایدم جنیکس مدتها پیش پیتر پارکر این دنیا رو به قتل رسونده، درسته؟
به ترجمه و ادیت چه نمره ای میدهید؟
برای خواندن دیگر کمیک هایی که از مرد عنکبوتی ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.
مطالب مرتبط:
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
شماره آخر از سری جدید کمیک "دنیای عنکبوتی" (SPIDER-VERSE) ترجمه شد + لینک دانلود
رویداد کمیک بوکی "قیامت عنکبوتی" (کامل) + لینک دانلود
15 رویداد برتر مارول (TOP 15 MARVEL EVENTS)
كمیك های دنیای عنكبوتی به زبان فارسی ( كامل + لینك دانلود مستقیم)
معرفی تمام مردان و زنان عنكبوتی – قسمت اول
معرفی تمام مردان و زنان عنكبوتی – قسمت دوم
مارول کمیک نیروی عنکبوتی (SPIDER-FORCE) را منتشر میکند
داستان کمیک بوکی "دنیای ونومی" (VENOMVERSE) به زبان فارسی (کامل) + لینک دانلود
دیدگاهها
تفاوت بن رایلی و کین تو شخصیتشونه بن رایلی بیشتر شبیه اسپایدیه ولی بعضی وقتا عجیب رفتار میکنه اما کین خیلی خشنه
و اما اون باید جانی استورم باشه
چه جور آپلود کردی من هر کاری کردم تو اون سایته نشد
چه جور می شه آواتارو هوض کرد
پس انصاف نیست که از میان این 100 نفر فقط 5 یا 6 نفر نظر دادن
آقای ترابی آمار دانلود غیر مستقیم هم 50 تاست.
دل سرد شدم گفتم حتما تا آخر شب لااقل 20 ، 30 تا نظر میبینیم.
آقا انتقادی ، پیشنهادی ، نکته ای اگه هست ما در خدمتیم.
نه دلسرد نشو
امار بازدید این صفحه هم خیلی خوبه.
ولی اقا سهیل شما خودت میدونی آذر فصل امتحاناته
دلیل اش همینه که کمتر نظر میدن
شما مطمئن باشه اگه همچین کمیکی تابستون تو سایت بود الان حداقل 60 تا 70 نظر داده بودن
انصافا ترجمه اقا محمد هم حرف نداشت
بله درست میگین اصلا حواسم نبود.
#15
بله ترجمه آقای شیرزاده خیلی خوب و روان بود.
البته آقای ترابی یه دلیل کوچیکی برای این که کمیک رو سریع ادیت کردم هست.
از روزی که شما گفتین ادیت این کمیک به عهده ی من هست من قبل از این که ترجمه آماده بشه کارهای گرافیکی رو انجام داده بودم و البته حباب ها رو هم خالی کرده بودم.
اینجوری تونستم سریع تحویل بدم چون ترس اینو داشتم که ترجمه طول بکشه و وقتی تموم بشه که درسا ریخته رو سرم.
#16کار درستی میکنی که از قبل حباب ها رو خالی میکنی . من هم اون زمان که ترجمه و ادیت رو با هم انجام میدادم اینکارو میکردم. اول کمیک رو ترجمه میکنم. بعدش یه سری کامل حباب ها رو خالی میکنم . بعدش یه سری کامل دیالوگ ها رو جایگزین میکنم.موفق باشی. ادیتت هم حرف نداره
واقعا حرف نداشت.هم ترجمه و هم ادیت.!!!
#13
اقا سهیل ناراحت نشو.به قول اقای ترابی این ماه ماهه امتحاناته و بنده هم الان مسافرتم وگرنه مطمئن باش اولین نفر میدادم.
داستانش خوب بود ولی بزرگترین گلایه من تو طراحیه.یعنی واقعا طراحیاش خیلی بد بود.مخصوصا صورت کین.اصن وقتی میدیدمش حالم بد میشد.بدنارم همه یا خیلی عضلانی میگرفت یا خیلی لاغر!!!
مردعنکبوتی این دنیای حتما مرده.چون وقتی سه تا عنکبوت میان و اونا یه جورایی رفتار میکنن که ادم مطمئن میشه میخوان کلونشونو بسازن معلوم میشه که مردعنکبوتی دیگه ای ندارن.
اون پسرم که معلومه جانیه خودمونه.البته به هیچ وقت جانی خودمون نیست.یه کلونه.
ادیت و ترجمه عالی بود!!!20ته 20ته!!
واقعاً عالی بود.
به داستان 9 از 10
ترجمه 100 و ادیت هم 100 از 100 میدم
حالا سوالات معلومه جینکس کسیه که دوست داره همه رو بازی بده و خودش باعث زنده موندن وارثان و بقیست و اگه نبود هیچوقت دوباره زنده نمی شدن
و معلومه با کمک علمش مردم رو شستشوی مغزی داده فرق کین و بین رایلی هم معلومه بر عکس هم هستن و به نظرم جانی این دنیا هم شستشو مغزی داده و پیتر این دنیا رو گرفتن از روش کلن میسازن بعد میخوره
ممنون اولین نقدم بود و تازه عضو شدم ولی یکی دو ماهی بیشتره که سایتو دنبال می کنم و از 5 سالگی طرفدار مرد عنکبوتی هستم
نقدت جالب بود
ترجمه شده اند، پسرم:
b2n.ir/k78552
خیلی ممنون
خوراکخوان (آراساس) دیدگاههای این محتوا