مقایسه فیلم و كمیك‌ "مرد عنکبوتی شگفت‌انگیز"

tasm-filmcomic

با خواندن این مقاله متوجه میشویم  كه آیا  فیلم موفق "اسپایدرمن شگفت‌انگیز" (The Amazing Spider-Man) به كمیك‌های كلاسیك اسپایدرمن وفادار بوده یا نه؟

مقدمه: تابستان امسال شركت سونی فیلم موفق "اسپایدرمن شگفت‌انگیز" (The Amazing Spider-Man)  را به كارگردانی "مارك وب" روانه پرده سینماهای جهان كرد كه در آن نحوه تبدیل شدن "پیتر پاركر" به یك ابرقهرمان از نو و با بازیگران جدید روایت شد. در نگاه نخست به نظر میرسد در این فیلم مارك وب در مقایسه با آقای "سام ریمی"،  بسیاری از عناصر كمیك‌های قدیمی اسپایدرمن را عوض كرده باشد. خیلی‌ها هم اعتقاد دارند كه این فیلم بیشتر از كمیك های جدید و فرعی اسپایدرمن مثل Ultimate Spider-Man الهام گرفته است. اما آیا به راستی چنین است؟
به این بهانه تصمیم گرفتیم مقاله‌ای برایتان تدارك ببینیم كه در آن كاراكترهای این فیلم با كاراكترهای‌ كمیك‌های كلاسیك اسپایدرمن مقایسه می‌شوند.
 
هشدار! خطر فاش شدن داستان فیلم!
.
.
.
.
.
.
.

 

1- "پیتر پاركر/اسپایدرمن" (Peter Parker/Spider-Man)

پیتر پاركر- اسپایدرمن (Peter Parker/Spider-Man)

كمیك :پیتر پارکر یك دانش‌آموز دبیرستانی درس‌خوان، خجالتی و گوشه‌گیر بود كه به وسیله یک عنکبوت آغشته به رادیو اکتیو در یك مركز تحقیقاتی گزیده شد. به همین دلیل او دارای قدرت ها و توانایی های شبیه به یک عنکبوت گردید. او به زودی قادر شد از دیوار بالا برود و خطرات قریب‌الوقوع را حس کند. او حتی روش مخصوص به خود را برای ساختن تار و استفاده از آن برای تاب خوردن در سطح شهر را درست كرد. پیتر ابتدا سعی كرد از نیروهای خارق‌العاده‌اش برای كسب درآمد استفاده كند ولی بعد از مرگ عمویش، یاد گرفت که "قدرت زیاد مسئولیت زیادی به همراه می آورد" و بنابراین تصمیم گرفت در هیبت اسپایدرمن به یاری مردم شهر بشتابد. پیتر در ضمن به عکاسی نیز علاقه فراوانی داشت و به زودی به عنوان عکاس در روزنامه "دیلی بیوگل" مشغول به کار شد.

خالقین:  او به وسیله "استن لی" و "استیو دیتکو" خلق شد.

اولین حضور او در دنیای كمیك : شماره 15 مجله "فانتزی شگفت‌انگیز" (آگوست 1962 )


اقتباس زنده (فیلم): پیتر پارکر یک دانش آموز باهوش اما غیراجتماعی دبیرستانی است تا این که حضور كنجكاوانه او در شرکت آزكورپ منجر به گزیده شدن او توسط عنکبوتی كه دچار جهش ژنتیکی شده، میشود. بدین ترتیب او قدرت‌های فوق بشری پیدا می‌كند. او ابتدا نمی‌داند كه چطور از نیروهایش به طور صحیح استفاده كند به همین دلیل سعی میكند از آنها برای گرفتن انتقام از قاتل عمویش  بهره بگیرد. اما به تدریج احساس میكند كه مردم شهر به كمك او نیاز دارند. او به عکاسی نیز بسیار علاقه دارد.
 بازیگر: "اندرو گارفیلد"


2-    "گوئن استیسی" (Gwen Stacy)

gwen-stacy

كمیك : پیتر پارکر، گوئن استیسی را زمانی که دانشجوی لیسانس در دانشگاه "امپایر استیت"بود، ملاقات کرد. آنها با هم همكلاس بودند.  در ابتدا رابطه گوئن و پیتر بسیار سرد بود اما بتدریج یک رابطه عاشقانه بسیار عمیق میان آنها ایجاد شد. به نظر میرسید گوئن به عنوان یک دانشجوی موفق پیتر را به خاطر شخصیت‌اش و همچنین هوش بالایش تحسین میكند. متاسفانه شخصیت‌پردازی گوئن اندك اندك در كمیك‌ها تغییر كرد و او جسارت و روحیه سركش خود را از دست داد و به دختری ضعیف و بیش از حد احساساتی تبدیل شد. در هر حال او اولین عشق واقعی پیتر پارکر بود ولی هرگز متوجه نشد كه او همان اسپایدرمن است. او سرانجام به دست دشمن شماره یك اسپایدرمن كشته شد.

خالقین:  او به وسیله "استن لی" و "استیو دیتکو" خلق شد.

اولین حضور او در دنیای كمیك : شماره 31 مجله "اسپایدرمن شگفت‌انگیز" (دسامبر 1965)


اقتباس زنده (فیلم): باهوش، جسور، شجاع و کاریزماتیک. او کار آموز اصلی در شرکت آزکورب محسوب میشود و در دبیرستان با پیتر پاركر هم كلاس است و حتی از او در برابر قلدرهای مدرسه دفاع میكند زیرا احساس میکند اشتراکات فراوانی با او دارد. به نظر میرسد او آینده درخشانی به عنوان یك دانشمند داشته باشد اما وقتی دلباخته پیتر پاركر میشود و در میابد كه او همان اسپایدرمن است، زندگی‌اش دچار یک سردرگمی و تغییرات اساسی میشود مخصوصاً زمانی كه  با مخالفت های شدید پدرش با اسپایدرمن روبرو می‌شود.

بازیگر: "اما استون"

3- "كرتیس كانرز/لیزارد" (Curtis Connors/The Lizard)

the-lizard

كمیك : بعد از از دست دادن دست خود در یک انفجار، دکتر كرتیس كانرز زندگی خود را وقف ساختن یک سرم برای بازسازی بازوی از دست رفته اش كرد. او برای این كار به  DNA خزندگانی مثل مارمولك  روی آورد زیرا آنان به طور طبیعی اندام‌های از دست رفته خود را ترمیم میکنند. او یک سرم ساخت که اطمینان داشت کار میکند و از خودش به عنوان اولین تست کننده استفاده کرد. وقتی دست او شروع به رشد کرد بسیار خوشحال شد اما DNA  خزندگان با DNA خودش ترکیب شد و او را به مارمولکی بزرگ ملقب به "لیزارد" تبدیل کرد. با وجود آنكه اسپایدرمن و دكتر كانرز معمولاً رابطه خوبی با هم داشته‌اند و در مواقع حساس به یكدیگر كمك كرده‌اند  اما  لیزارد همواره  دشمن  اسپایدرمن محسوب شده و معمولاً به دنبال این بوده که دیگران را نیز به خزندگانی مثل خودش تبدیل کند. با این حال، اسپایدرمن اكثر اوقات موفق شده  او را شكست بدهد و دوباره به هیبت  دكتر كانرز برگرداند. لازم به ذكر است كه دكتر كانرز صاحب بچه‌ای به نام "بیلی" بود كه اخیراً در كمیك‌های اسپایدرمن كشته شد.
خالقین:  او به وسیله "استن لی" و "استیو دیتکو" خلق شد.

اولین حضور او در دنیای كمیك : شماره 6 مجله "اسپایدرمن شگفت‌انگیز" (نوامبر 1963)


اقتباس زنده (فیلم): دکتر كرتیس كانرز یك دانشمند خوش‌طینت و همچنین استاد پیتر پارکر و گوین استیسی است. او در شرکت آزكورپ کار میکند و  سابقاً دوست و همكار "ریچارد پاركر" (پدر پیتر پاركر) بوده است. او تلاش میکند دست از دست رفته خود را با یک سرم ترمیم کند اما فرمول شیمیایی كه مدتهاست رویش كار می‌كند به نتیجه نمیرسد تا اینكه به لطف راهنمایی پیتر پاركر، فرمول مذكور تكمیل می‌شود. كانرز سپس فرمول را روی خودش امتحان می كند و در نتیجه به مارمولكی عظیم‌الجثه ملقب به "لیزارد" تبدیل می‌شود. لیزارد در صدد برمی‌آید تا تمام شهر را به ویروسی آلوده كند تا مردم نیز مثل خودش به خزنده تبدیل شوند، اما اسپایدرمن را سد راه خود میبیند. او با كشف هویت مخفی اسپایدرمن، حتی به دبیرستان محل تدریس پیتر پاركر نیز حمله میكند. اما در پایان شكست می‌خورد و دوباره به دكتر كانرز تبدیل می‌شود. ضمناً، سكانس كوتاهی كه در لابه‌لای تیتراژ پایانی فیلم وجود دارد، نشان می‌دهد كه دكتر كانرز از سرنوشت پدر و مادر پیتر پاركر اطلاع دارد.
(لازم به ذكر است كه با وجود آنكه در طول فیلم خانواده دكتر كانرز را نمیبینیم اما صحنه هاي حذف‌شده از فیلم نشان میدهد كه او صاحب خانواده است و فرزندی به نام "بیلی" دارد)
بازیگر: "ریس آیفنز"

4- "سروان استیسی" (Captain Stacy)

captain-stacy

كمیك:  سروان "جورج استیسی" زمانی یک عضو برجسته و شریف پلیس نیویورک بود که بازنشسته شد و در محله کویینز با دختر جوان خود یعنی گوئن استیسی زندگی میکرد. او حتی با وجود بازنشستگی با پلیس نیویورک در تماس بود و  علاقه مند شد تا سر از كار اسپایدرمن دربیاورد. سروان استیسی معمولاً برخلاف دیگر پلیس‌ها و مردم شهر نیویورك، طرفدار سرسخت اسپایدرمن بود. او سپس به هویت مخفی اسپایدرمن پی برد و در نهایت به طور غم‌انگیزی درگذشت. او در لحظات آخر عمر خود از پیتر خواست تا اجازه ندهد به دخترش آسیبی برسد.
خالقین:  او به وسیله "استن لی" و "جان رومیتا" خلق شد.

اولین حضور او در دنیای كمیك : شماره 56 مجله "اسپایدرمن شگفت‌انگیز" (ژانویه 1968)


اقتباس زنده (فیلم): یک پلیس مصمم و وظیفه‌شناس (كه نسبت به كمیك‌های قدیمی اسپایدرمن بسیار جوان‌تر شده است). او علاوه بر نظم و قانون به خانواده‌اش نیز بسیار اهمیت میدهد، به ویژه به تنها دخترش گوئن. سروان استیسی اسپایدرمن را یك قانون شكن و vigilante  میداند اما در اواخر فیلم و پس از كشف هویت مخفی اسپایدرمن، به اعمال قهرمانانه و نیت خیر او ایمان می‌آورد و به همین دلیل به یاری‌اش می‌شتابد. او پایانی غم‌انگیز در  فیلم دارد  ولی پیش از مرگ از پیتر میخواهد تا با فاصله گرفتن از دخترش، نگذارد او نیز به سرنوشت مشابه‌ای دچار شود.
 
بازیگر: "دنیس لیری"

5- "عمو بن" (Uncle Ben)

uncle-ben

كمیك:  "بن پارکر"، عموی پیتر پارکر بود كه پس از مرگ پدر و مادر پیتر در یك سانحه هوایی، او را مثل فرزند خودش بزرگ كرد. او به دست سارقی كه یك شب به منزلش دستبرد زده بود، كشته شد (لازم به ذكر است كه پیتر چند روز قبل میتوانست جلوی این سارق را بگیرد اما خودخواهی اش مانع از این كار شد).  پیتر سپس قاتل عمویش را در یك ساختمان متروكه پیدا كرد و به پلیس تحویل داد. پیتر همیشه خودش را به نوعی در قتل عمو بن مقصر دانسته و به همین دلیل تصمیم گرفته از قدرتهایش به طور مسئولانه‌ای استفاده كند.  

خالقین:  او به وسیله "استن لی" و "استیو دیتکو" خلق شد.

اولین حضور او در دنیای كمیك : شماره 15 مجله "فانتزی شگفت‌انگیز" (آگوست 1962 )

اقتباس زنده (فیلم): وقتی ریچارد پارکر (پدر پیتر پاركر) به طور مرموزی ناپدید می‌شود، بن و همسرش موافقت میكنند از پیتر مراقبت کنند. عمو بن همواره تلاش می‌كند جای خالی یك پدر را برای پیتر پر كند. او حتی در چند مورد سعی میكند درباره اهمیت مسئولیت پذیری توضیح دهد  اما بروز یك مشاجره میان آنها باعث میشود تا در خیابان مورد اصابت یك سارق مسلح قرار گرفته و كشته شود (لازم به ذکر است که پیتر چند دقیقه قبل میتوانست جلوی این سارق را بگیرد اما غرور بیجا مانع از این کار شد). پیتر در ابتدا سعی میكند قاتل عویش را پیدا كند و به سزای عملش برساند ولی تا پایان فیلم موفق به انجام این كار نمیشود.
بازیگر: "مارتین شین"


6- زن عمو "می" (Aunt May)

aunt-may

كمیك : می به نوعی مادر پیتر پارکر محسوب شده است زیرا او را از زمان كودكی درست مثل پسر خودش بزرگ كرده و همواره حامی‌اش بوده است. او در كمیك های اسپایدرمن اكثر اوقات از هویت مخفی  پیتر خبر نداشته  اما معمولاً از اسپایدرمن در هراس بوده است.

خالقین:  او به وسیله "استن لی" و "استیو دیتکو" خلق شد.

اولین حضور او در دنیای كمیك : شماره 15 مجله "فانتزی شگفت‌انگیز" (آگوست 1962)

اقتباس زنده (فیلم): زن عمو می نسبت به كمیك‌های اسپایدرمن جوان‌تر شده است. او بسیار از پیتر پاكر دفاع و حمایت میكند و معلوم  است كه خیلی دوستش دارد. او در ضمن بسیار نگران پیتر است و از او میخواهد كه درباره آثار جراحتی كه معمولاٌ بر بدن دارد توضیح دهد. در پایان معلوم نمیشود كه آیا او از هویت مخفی پیتر باخبر شده است یا نه؟ به علاوه، به نظر نمی‌رسد كه او نسبت به اسپایدرمن نظر منفی داشته باشد.

 بازیگر: "سالی فیلد"

7- "ریچارد و ماری پاركر"  (Richard & Mary Parker)

peter-parents

کمیک : ریچارد و ماری پاركر والدین پیتر پاركر بودند. آنها مامورین مخفی به حساب می‌آمدند و مدام به ماموریت‌های خارج از كشور میرفتند. به همین دلیل یكی از دشمنان‌شان هواپیمای حامل آنها را منفجر كرد و حتی برایشان پاپوش دوخت تا دولت آمریكا خیال كند خائن بوده‌اند. اسپایدرمن بعدها توانست پرده از راز مرگ پدر و مادر خود بردارد و آنها را از اتهام خیانت تبرئه كند.
آنها به وسیله "استن لی" و "لری لیبر " خلق شدند.

اولین حضور آنها در دنیای كمیك: شماره 5 مجله  Amazing Spider-Man Annual  (نوامبر 1968)

اقتباس زنده (فیلم): ریچارد پارکر (درست مثل كمیك‌ های Ultimate Spider-Man) یك دانشمند است و برای شركت آزكورپ كار میكند. او و همسرش بنا به دلایلی مجبور میشوند تنها فرزند خود یعنی پیتر را نزد عمویش بگذارند و سپس ناپدید می‌شوند. البته پیتر بر این باور است كه آنها در یك سانحه هوایی كشته شده‌اند. ظاهراً در قسمت‌های بعدی اطلاعات بیشتری درباره آنها داده خواهد شد.
بازیگران: "كمپبل اسكات" و   "امبث دیویدز" 


8- "فلش تامپسون"  (Flash Thompson)

flash-thompson کمیک : فلش تامسون همکلاسی پیتر پارکر در دبیرستان بود و هیچ  فرصتی را برای اذیت كردن او از دست نمیداد. در حقیقت کشمکش میان آنها از اتفاقات رایج كمیك‌های اولیه اسپایدرمن محسوب می‌شد. جالب اینكه، فلش با وجود دشمنی با پیتر، خودش را طرفدار درجه یك اسپایدرمن میدانست و در همه حال از او حمایت و دفاع میكرد!!! (البته او نمیدانست كه اسپایدرمن و پیتر پاكر، یك نفر هستند) سالها بعد او پیتر اختلافات خود را كنار گذاشتند و به دوستان خوبی برای یكدیگر بدل شدند. او بعدها یک سرباز شد و در جنگ معلول شد.

 خالقین:  او به وسیله "استن لی" و "استیو دیتکو" خلق شد.

اولین حضور او در دنیای كمیك : شماره 15 مجله "فانتزی شگفت‌انگیز" (آگوست 1962 )

 

اقتباس زنده (فیلم): او معروف ترین ورزشکار در مدرسه است و از قلدری کردن و آزار دادن دانش اموزان دست و پاچلفتی و درس‌خوان مثل پیتر پارکر لذت میبرد. او از نظر فیزیکی قوی است و از دعوا استقبال می‌كند. پیتر یك بار حال او را حسابی جا می‌آورد. با این وجود وقتی فلش می‌شنود عموی پیتر كشته شده است، سعی میكند به او دلداری دهد. در پایان فیلم به نظر می‌رسد او در حال رفع خصومت‌های گذشته با پیتر است. در ضمن علائمی وجود دارد كه نشان میدهد او یكی از طرفداران پر و پا قرص اسپایدرمن شده است.

بازیگر:  "كریس زیلكا"


نتیجه‌گیری: همانطور كه خواندید با وجود تغییرات جزئی و ظاهری كه در كاراكترها به وجود آمده، در كل "اسپایدرمن شگفت‌انگیز" به روح و جوهره كمیك‌های اسپایدرمن بسیار وفادار است و حتی در برخی موارد سعی كرده از ایده‌های بکر كمیك‌های Ultimate Spider-Man نیز بی‌بهره نماند. حال باید دید كه آیا این وفاداری در قسمت‌های بعدی این فیلم هم رعایت خواهد شد یا نه؟ منتظر خواندن نظرات شما در پايين صفحه هستيم!
 

نویسنده: امیر حسین زاده
ویرایش شده توسط: مهدی ترابی مهربانی

 All rights reserved © Spidey.ir 2012

(هرگونه كپی‌برداری و نقل قول از اخبار و مقالات این سایت تنها با ذكر منبع و نام نویسنده مجاز می‌باشد)

 

مطالب مرتبط: 

10 تفاوت مرد عنکبوتی در دنیای سینما با دنیای کمیک

 

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn