سازمان زودیاک پیشگوهایی دارد که با استفاده از انها آینده را میبیند. زودیاک توانست به رهبری اسکورپیو برخی فناوری های صنایع پارکر را سرقت کند و با آن ماهواره های شیلد را هک کند و سپس از موزه ای در لندن یک عتیقه باستانی و مرموز و قدرتمند بدزدد.
در ضمن معلوم شد که اسکورپیو به طور مخفیانه یکی از سهام داران اصلی صنایع پارکر هم شده! اینک ادامه داستان ...
The Amazing Spider-Man (2016) #9
مترجم: محمد شیرزاده (Banshee)
ادیتور و گرافیست: وحید رضا اویسی (New Goblin)
لینک دانلود غیر مستقیم (مديا فاير)
لینک دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
نظر شما چیست؟ ایا این داستان توانست انتظارات شما را برآورده کند؟
برای خواندن قسمت های قبلی و همچنین دیگر كمیك هایی كه در سایت ترجمه كرده ایم اینجا را كلیك كنید.
مطالب مرتبط:
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
سری کمیک های اسپایدرمن شگفت انگیز (THE AMAZING SPIDER-MAN) با ترجمه فارسی
سری كمیك های ترجمه شده جنگ های پنهان (SECRET WARS)
کمیک تجدید عهد را با ترجمه فارسی دانلود کنید
7 چیزی كه ممكن است از "تجدید عهد" در كمیك های آینده مرد عنكبوتی ببینیم
آشنایی با تجهیزات و اختراعات پیتر پارکر/ مرد عنکبوتی
10 تا از هوشمندانه ترین تصمیماتی که پیتر پارکر/مردعنکبوتی در زندگی خود گرفته است
رتبه بندی مشاغلی که پیتر پارکر/مرد عنکبوتی تا به حال در دنیای کمیک بوک داشته است!
10 تغییر بزرگ در دنیای کمیک بوک های مرد عنکبوتی در دهه گذشته
مهم ترین داستان های مارول در 10 سال گذشته
10 نویسنده برتر مارول (MARVEL) در دهه گذشته
مهم ترین داستان های مارول در 10 سال گذشته
15 داستان برتری كه «دان اسلات» (DAN SLOTT) تا به حال نوشته
10 لحظه جنجالی «دن اسلات» در کمیک بوک های مرد عنکبوتی
دیدگاهها
به هر حال من از طرف همه ازتون به خاطر ادیت و ترجمه عالی تشکر می کنم
ولی من که این سری رو متوسط میدونم از این شماره خیلی خوشم اومد
ایده داستان عالیه و انصافا اجرای خوبی هم داشت این ایده واقعا به اسپایدی افتخار کردم
خداییش برای مدتی هم شده از دیدن این مرد عنکبوتی موفق که پوز همه رو میزنه، لذت میبرم
داستان ۹
طراحی۷
ترجمه وادیت ۱۰
عیدتون مبارک
خوشم میاد که اسلات پیتر پارکری بهمون داده که متفاوته. یعنی احترام کسب کرده. الان دیدید چه بلایی سر زودیاک اورد؟ اسکورپیو دیدید چی گفت : این اسپایدرمنه، ثور که نیست!!!
میدونم شخصیت پیتر ادم دست و پاچلفتی و بدشانسه ولی بد نیست که برای مدتی پیتر پارکری ببینیم که اینجوری نیک فیوری رو تحت تاثیر قرار میده
ترجمه و ادیت هم عالی بود
از cliffhanget پایانی هم خیلی خوشم اومد
خیلی خوب کمیک دوباره با ایده زودیاک شروع شد . زودیاک با اون پیشگوها یه برگ برنده دارن البته ایندفعه پیتر واقعا شانس اورد که نصف شب نقشه اش رو کشید.
پیتر هم که مارو کشته با وسایلش ... موشک عنکبوتی؟
دفعه بعد منتظر تایتانیک ورژن عنکبوتی باشید
پیتر وقتی که داشت سقوط می کرد دوباره ارادشو نشون داد و هرجوری که بود فرود اومد.
امیدوارم یه مبارزه درست و حسابی بین اسپایدی و اسکورپیو ببینیم شماره بعدی.
هرچی بود من از این شماره و شماره قبلیش خیلی خوشم اومد.
برعکس بعضی ها من اصلا با طراحی مشکلی ندارم!
ترجمه و ادیت هم مثل همیشه عالی بود .
اقای شیرزاده هم کل بار ترجمه سایتو به دوش میکشن! هم اسپایدی هم ایرون من هم مردعنکبوتی شگفت انگیز ...
اقای اویسی هم که استادن خودشون ما دیگه جرئت انتقاد نداریم
ولی واقعا کارتون خیلی مشکله و من که بودم زیاد برای ادیت این تیترایی که اول صفحه هست و مکان رو مشخص میکنه ، وقت نمیذاشتم! چون اگه دقت کنید تو این سری کمیک خیلی از اینا هست و واقعا وقت میگیره.
داستان : 9 از 10
طراحی : 9 از 10
ترجمه : 10 از 10
ادیت : 15 از 10
خسته نباشید دوباره به اقای اویسی و شیرزاده
( راستش من الان تو دید و بازدیدم! و حتی شماره 7 و 8 هم نخونده بودم. چون که نظر ندادن برای کاری که براش زحمت کشیدی رو درک کردم ، با هر بدبختی 7 و 8 و 9 رو دانلود کردم رو موبایل (!) خوندمشون و نظر دادم! )
هه ...
آره
درسته این کمیک خیی ها رو خوش حا کرده مثلا الان پیتر هم سطح استارک شده من به خاطر این خوشحام وی تو داستاناش دشمنای قدیمی نیستند شاید بیان ولی تو همه ی قسمتاش نیستن بعد دلم برا تاب خوردن مردعنکبوتی توی نیویرک حسابی تنگ شده درسته مایلز تو نیویرک هست ولی پیتر یه چیز دیگست
در مورد اون تیترهای مکان هم آره واقعا مشکلن 90درصد مواقع روی یه جاهایی هستن میخوام محوشون کنم کل ساختار اون بخش میریزه بهم!!باید با براش دستی محوش کنم.و البته اگر هم بنده مهارتی کسب کردم مدیون آقا رضام!
منم دلم تنگ شده ولی نمیشه تا ابد یه مدل داستان ثابت نوشت
تنوع چیز خوبیه. این زودیاک و اسکورپیو هم خداییش خوب تو داستان جواب دادن
حالا یه مدت هم اینجوری داستان مرد عنکبوتی بخونیم، عیبی داره؟
ولی ایشالا دوباره همه چیز درست میشه
البته الانم شرایط پیتر پارکر شبیه استارک شده ولی ذاتش همون پیتر سابقه
خب...من این قسمت همون چیزی که میخواستم رو دیدم.طراحی های خوب.واقعا عالیه که دوباره اسلات میتونه از طراحی هایی زیبا برای پیش بردن داستانش استفاده کنه.جز اون من واقعا از اینکه اسلات در نشان دادن روحیه ی قوی پیتر خوب عمل کرده خوشحالم حتی با اینکه از این نوع پولدار اسپایدرمن بدم میاد.(نمیدونم چرا فقط بتمن رو میتونم بین قهرمان ها. پولدار ببینم.شاید چون از اول اینطور بوده)البته اینکه هنوز اخلاقیات خوبش رو داره واقعا خوبه.من احساس میکنم اسلات کمیک به کمیک بیشتر و بهتر میتونه پیتر رو به تصویر بکشه.اون تم مرموزی که ولین داستان داره واقعا منو جذب کرد.من واقعا دوست دارم یک جنگ بزرگ بین اسکورپیو و اسپایدی ببینم.انگار اسلات با فرایلری که سرسری نوشت دوباره جون گرفته و استراحتش رو کرده.چون واقعا در داستان های اصلیش رفته رفته انتظارات رو براورده میکنه.البته اینجا بعضی از دیالوگ ها بنظرم اضافی بودند و میتوانستند با لطیفه های عنکبوتی جایگزین شوند تا ما دوباره همان پیتر شوخ را ببینیم.طراحی ها هم که حرفی برای گفتن نمیگذارند.هرچند که هنوز کنجکاوم بدونم داستان با طراح سری قبلی مرد عنکبوتی شگف....چطوری میشود.البته طراح گاهی اوقات در به تصویر کشیدن احساسات در صورت خیلی خوب عمل نکرده که امیدواریم در شماره اینده بهتر بشه.
ترجمه و ادیت هم که دست بزرگانه.ادیت که عالیه و منم که شیفته ی ترجمه ی اقای شیرزاده ام.
نمره:18.5
ترجمه و ادیت:20
به نظر من که خیلی پیشرفت کردی
کارت حرف نداره
همینطور ادامه بده شرلوک
I love my friendly neighborhood spider man. And i miss him so much.
پ.ن: شرمنده که واسش نقد نمینویسم. چون از شماره ی 4 به بعد این کمیکو نخوندم. ترجیح میدم شاهکار های اسپایدی رو بخونم تا اینارو. ولی مطمئنم که ترجمه و ادیت شاهکاره. کیفیت کار آقا محمد و آقا وحید به ما ثابت شده.
منم عاشق کمیکای کلاسیک مرد عنکبوتیم ولی از این سری هم خوشم میاد
از ایده جدید خوشم میاد
من یه پیشنهاد واست دارم: این سری رو کلا یه what if بدون و انگار در یک دنیای دیگه رخ میده
فعلا هم کمیک هایی spidey رو بخون که دقیقا همونیه که دوست داری
ولی اگر زیاد متنفری، نخون. ولی من که دارم از این سری لذت میبرم
راستی عیدت مبارک zuko
ما که قرار نیست با هرکی که بدبخته همزاد پنداری کنیم
البته پیتر "بدبخت" نیست! ولی بدشانس و اس و پاسه ولی ذر عین حال خوشبخته چون خوشبختی که فقط در پولداری و خرشانسی نیست
ولی با حرفات موافقم. قرار نیست یک شخصیت تا اخر عمرش در یک وضعیت ثابت بمونه
بلاخره هر ادم بدشانسی ممکنه وضعش فرق کنه
خوراکخوان (آراساس) دیدگاههای این محتوا