در این مقاله بهتون نشون میدم که سریال کارتونی Batman Beyond چقدر از روی مرد عنکبوتی تقلید کرده!

مقدمه: پخش سریال کارتونی "ماورای بتمن" (Batman Beyond)  سال 1999 آغاز شد و برای سه فصل و 52 قسمت ادامه یافت. در این این سریال محبوب و موفق که در آینده (سال 2023)  جریان داشت، دیدیم که بروس وین/بتمن پیر و  بازنشسته  شده ولی پس از سالها تصمیم میگیرد جوانی به نام «تری مگینس» را به شاگردی قبول کند تا بتمن جدیدی به شهر گاتام تحویل دهد و راه بتمن قدیمی را ادامه دهد. این سریال محبوب شد به طوری که از روش اسپین آف، یک انیمیشن ویدئویی جنجالی و  و بازی رایانه ای ساخته شد و حتی برای چند سال وارنر به فکر ساختن فیلم زنده سینمایی از روی آن بود. جای تعجبی هم نداره چون شخصیت اصلی این کارتون  یعنی   تری مگینس کاملا معلوم بود از شخصیت مرد عنکبوتی تقلید کرده است و سازندگان این سریال هیچ ابایی از نشان دادن این قضیه نداشتند!  پس باید هم همچین شخصیتی اینقدر محبوب شده و اصطلاحاً "گل" کنه. در حقیقت، شباهت های بین تری مگینس و پیتر پارکر اونقدر زیاده که هیچ کس حتی متعصب ترین هواداران دی سی هم نمیتونند منکر آنها شوند. این تشابهات ظاهری نیست و از ذات و شخصیت پردازی و Origin تری مگینس تا دشمنان او را در برمیگیرد.

اولا اینکه تری مگینس مثل پیتر  نوجوانی دبیرستانی  بود که به جرم و جنایت روی آورد. او هم درست مثل پیتر مجبور بود حرفه ابرقهرمانی خود را با مشکلات روزمره و به قول معروف routine خودش هماهنگ کند. بارها دیدیم که تری برای حفظ هویت مخفی خودش مجبور شد کلی بهانه برای دوست دختر خودش بیاره یا مجبور شه به خاطر مسئولیت های خودش سر قرارش دیر برسه.

از اون جالب تر نحوه تبدیل شدن تری مگینس به یک ابرقهرمانه . در واقع تری یکی از عزیزانش (یعنی پدرش) رو از دست میده و این انگیزه ای میشه برای اینکه انتقام بگیره و قهرمان بشه. تا اینجا مشکلی نیست ولی قضیه وقتی جالب میشه که میبینیم تری هم مثل پیتر پارکر در کشته شدن عزیزش مقصره و همیشه سر این قضیه خودش رو مقصر میدونه! به عبارتی دیگه تری مرتکب اشتباهی میشه و با درگیری با گروهی به نام Jokerz باعث میشه اعضای این گروه پدرش رو رو به قتل برسونن! او سپس به تدریج یاد میگیره که باید "مسئولیت پذیر" باشه. 

یکی دیگر از شباهت های بین اسپایدرمن و batman beyond نوع  مبارزه اوناست. یعنی ما میبینیم که تری هم حین مبارزه درست مثل اسپایدرمن با حریفاش زیاد حرف میزنه تا حواسشون رو پرت کنه! این مسئله به وضوح در کارتون سینمایی معرکه "ماورای بتمن  بازگشت جوکر" (Batman Beyond: The return of the Joker) نمایش داده میشود یعنی جایی که تری آخر داستان  با جوکر میجنگد و جوکر بهش میگه: "تو حین مبارزه خیلی حرف میزنی. بتمن قبلی هرگز اینکارو نمیکرد" .

جالب این که همین استراتژی او باعث برتری اش بر جوکر میشه چون جوکر از شنیدن وراجی های Batman Beyond حسابی عصبی میشه و تمرکز خودش رو از دست میده.

ویدئوش رو هم براتون گذاشتم تا خودتون بتونید قضاوت کنید:

لینک دانلود و تماشای ویدئو

پس از مرگ پدرش، تری میره و با مادرش زندگی میکنه. رابطه او با مادرش و نوعی که او سعی میکنه فعالیت های ابرقهرمانه خودش رو از مادرش پنهان نگه داره، بی شباهت به رابطه پیتر و «زن عمو می» نیست

به علاوه، تری مگینس دوست دختری داره به نام «دانا تن» که مجبوره هویت مخفی اش رو ازش پنهان کنه. دانا تن به گوئن استیسی شباهت های شخصیتی داره چون شاهدیم که تری مدام مجبوره بین مسئولیت های ابرقهرمانانه و رابطه رومانتیک خودش با دانا تعادلی برقرار کنه و این مسئله همواره باعث میشه تا دانا از دست تری ناراحت بشه. دانا پدری داره به نام Mr. Tan که دوست نداره دخترش با تری مگینس باشه (اینم منو بدجوری یاد رابطه پیتر با سروان استیسی میندازه!)

اما کپی برداری های این شخصیت از مرد عنکبوتی به موارد ذکر شده محدود نمیشود! در واقع حتی برخی از دشمنان اصلی او هم از دشمنان مرد عنکبوتی تقلید کرده اند! مثلا دشمن شماره 1 batman beyond یک سرمایه دار به نام «درک پاورز» است که   تبدیل به یک ابرشرور سبز رنگ معروف به Blight میشود. براتون آشناست مگه نه؟ بله ... این شخصیت  نام داره از روی دشمن شماره 1 مرد عنکبوتی یعنی نورمن آزبورن /گرین گابلین کبیر کپی شده و حتی انگیزه هاش برای خباث شبیه به انگیزه های نورمنه و از اون بالاتر اینکه بعد از مدتی خصومتش با تری مگینس "شخصی" هم میشه (درست مثل خصومت نورمن با پیتر پارکر)  

در ضمن کمپانی  درک پاورز چند سالیه که با شرکت وین اینترپرایزز ترکیب شده که این ایده هم کاملا معلومه از شرکت خبیث "ازکورپ" یا "الکمکس" در کمیک های مرد عنکبوتی 2099 قرض (!) گرفته شده.

تازه، پاورز یک پسر عقده ای داره به نام Paxton Powers که قراره میراث پدرش رو در آینده ادامه بده اونم معلومه از «هری آزبورن» الهام گرفته.

یکی دیگر از ویلن های Batman Beyond یک شکارچی نامدار است  به نام Stalker که به شهر میاد تا طعمه ای متفاوت را شکار کنه چون شکار حیوانات وحشی دیگر براش هیجان انگیز نیست.  اینم براتون آشناست مگه نه؟ بله درست حدس زدید ایشون هم از روی «کریون شکارچی» کپی شده!

یه جایی هم Batman Beyond با شخصیتی  مبارزه میکنه به نام Inque که با یک پوست عجیب و سیاه رنگ و مایع مانند  که میتونه تغییر ظاهر بده پیوند خورده و کاملا آدم رو به یاد دشمن معروف اسپایدرمن «ونوم» میندازه! ضمن اینکه Inque هم مثل ونوم دو نقطه ضعف داره (الکتریسیته  و آب)

در هر حال برای یک هوادار اسپایدرمن مثل من خیلی جالبه که دی سی و وارنر با خلق این کارتون و شخصیت Batman Beyond و  تعویض بروس وین پیر و فرتوت (!)  با تری مگینس جوان به طور غیر مستقیمی اعتراف کردند که "دوره بتمن تموم شده، الان وقتشه جای خودش رو بده به شخصیتی جذاب تر که از مرد عنکبوتی/پیتر پارکر الهام  گرفته. آری! آینده به چنین شخصیت هایی تعلق داره!"

و در پایان به عنوان حسن ختام این مقاله لازمه بگم که در اپیزود 6 از سریال كارتونی Batman Beyond، سكانسي وجود دارد كه در آن  تری مگینس  زیر آوار گرفتار میشود و با زحمت خودش را آزاد میکند:

این صحنه که همه میدونن از کجا گرفته شده، درسته؟ از لحظه ماندگاری که مرد عنکبوتی در شماره 33 مرد عنکبوتی شگفت انگیز خودش رو از زیر آوار خلاص میکنه! 

مترجم و نویسنده: عمو مختار

All rights reserved © Spidey.ir 2016

(هرگونه كپی‌برداری و نقل قول از اخبار و مقالات این سایت تنها با ذكر منبع و نام نویسنده مجاز می‌باشد)

این مطلب را به اشتراک بگذارید :