نسخه های عجیب و غریب از گربه سیاه در دنیای کمیک!

Black Cat: King in Black #2

شماره 2 از کمیک "گربه سیاه: پادشاه سیاه پوش" (Black Cat: King in Black) ترجمه شد

مترجم، ادیتور، گرافیست و طراح کاور: علی وفایی صفت

ناظر ترجمه : مهدی ترابی مهربانی

Black Cat: King in Black #3

شماره 3 از کمیک "گربه سیاه: پادشاه سیاه پوش" (Black Cat: King in Black) ترجمه شد

مترجم: امیر مجیدی

ناظر ترجمه : مهدی ترابی مهربانی

ادیتور و گرافیست: PROGRAMMER PYM

طراح کاور: امیر حسین رجبی

Black Cat #4

شماره 4 از سری جدید کمیک بوک "گربه سیاه" ترجمه شد

مترجم: A.SHRFƎ

ناظر ترجمه : مهدی ترابی مهربانی

ادیتور و گرافیست: سحاب نصراللهی

طراح کاور: امیر حسین رجبی

Black Cat #5

شماره 5 از سری جدید کمیک بوک "گربه سیاه" ترجمه شد

مترجم: A.SHRFƎ

ناظر ترجمه : مهدی ترابی مهربانی

ادیتور و گرافیست: سحاب نصراللهی

طراح کاور: امیر حسین رجبی

Black Cat #6

شماره 6 از سری جدید کمیک بوک "گربه سیاه" ترجمه شد

مترجم: A.SHRFƎ

ناظر ترجمه : مهدی ترابی مهربانی

ادیتور و گرافیست: سحاب نصراللهی

طراح کاور: علی آذرباد

Black Cat #7

شماره 7 از سری جدید کمیک بوک "گربه سیاه" ترجمه شد

مترجم: A.SHRFƎ

ناظر ترجمه : مهدی ترابی مهربانی

ادیتور، گرافیست و برگردان کاور: علی آذرباد

Black Cat Annual (2021)

شماره سالیانه گربه سیاه ترجمه شد 2021

مترجم: A.SHRFƎ

ناظر ترجمه : مهدی ترابی مهربانی

ادیتور، گرافیست و برگردان کاور: امیر حسین ابراهیم بای

Black Cat #8

شماره 8 گربه سیاه کمیک 2021

مترجم: A.SHRFƎ

ناظر ترجمه : مهدی ترابی مهربانی

ادیتور، گرافیست: پویا دبیب

برگردان کاور: سینا محدثی

Black Cat #9

شماره ۹ از سری جدید کمیک بوک "گربه سیاه" ترجمه شد

مترجم: A.SHRFƎ

ناظر ترجمه : مهدی ترابی مهربانی

ادیتور، گرافیست: اهورا سهیلی

برگردان کاور: امیرحسین ابراهیم بای

Black Cat #10

شماره 10 از سری جدید کمیک بوک "گربه سیاه" ترجمه شد

مترجم: A.SHRFƎ

ناظر ترجمه : مهدی ترابی مهربانی

ادیتور، گرافیست: علیرضا عباسی

برگردان کاور: امیر حسین خلیلی

Giant-Size Black Cat - Infinity Score

کمیک ویژه گربه سیاه سرقت ابدیت

مترجم: A.SHRFƎ

ناظر ترجمه : مهدی ترابی مهربانی

ادیتور، گرافیست و برگردان کاور: سحاب نصراللهی

Mary Jane & Black Cat: Beyond

کمیک مشترک بلک کت - مری جین واتسون

مترجم: A.SHRFƎ

ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی

ادیتور و گرافیست : علیرضا عباسی

برگردان کاور : سحاب نصراللهی