كمیك برتر «ولورین» ترجمه شد! + لینك دانلود

كمیك برتر «ولورین» ترجمه شد! + لینك دانلود

قطعاً یكی از بهترین داستان های كمیكی شخصیت محبوبی همچون «ولورین»  ، Old Man Logan نام دارد. این كمیك چند سال پیش و به دست نویسنده ای توانا به نام «مارك میلار» نوشته شد و به موفقیت فراوانی هم دست یافت. اینك مترجم و ادیتور  فوق العاده ما یعنی «محمد شیرزاده» قسمت هاي اول تا هشتم این كمیك را ترجمه و ادیت كرده كه خدمت شما ارائه میشود!

لازم به ذكر است كه داستان این كمیك در آینده میگذرد و در آن «ولورین»  (یا همان «لوگان»)  پیر و بازنشته شده. در دنیایی كه او در آن زندگی میكند، ابرقهرمان معروفی مثل «اسپایدرمن»، «كاپیتان آمریكا» و ... همگی توسط شخصیت های خبیث به قتل رسیده اند! ولورین هم سالهاست كه از چنگال های فلزی اش استفاده نكرده ...

 

Old Man Logan #1

شماره 1 از كميك الد من لوگان

لینك دانلود مستقيم

 

Old Man Logan #2

قسمت دوم الد من لوگان

لينك دانلود مستقيم

 

 

Old Man Logan #3

قسمت سوم الد من لوگان - ولورين - old man logan

لينك دانلود مستقيم

 

 

Old Man Logan #4

کمیک ولورین - الد من لوگان - قسمت چهارم

لینک دانلود مستقيم

 

 

 

Old Man Logan #5

کمیک ولورین - old man logan- دانلود قسمت پنجم

لینک دانلود مستقيم

 

 

Old Man Logan #6

شماره 71 از جلد سوم کمیک ولورین

لینک دانلود مستقيم

 

 

Old Man Logan #7

قسمت هفتم کمیک الد من لوگان

لینک دانلود مستقيم

 

Old Man Logan #8

شماره 8 كميك old man logan

لينك دانلود مستقيم

 

نظر شما درباره این داستان چیست؟

اگر از آن خوشتان آمده پس قسمت دوم آن را اینجا بخوانید

برای بدست آوردن اطلاعات كافی درباره شخصیت ولورین این مقاله را بخوانید

برای خواندن دیگر كمیك هایی كه در سایت ترجمه كرده ایم اینجا را كلیك كنید

 

مطالب مرتبط:

چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟

10 كميك بوك برتر ولورین (Wolverine) + لينك دانلود

كامیك بوك فارسی: Secret Wars Old Man Logan+ لینك دانلود مستقیم

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

+3 #91 the wolverine 1393-03-03 21:13
من فقط بخاطر این کمیک عضو سایتتون شدم واقعا دستتون درد نکنه خدا خیرتون بده! :D
+5 #92 اميرعلي 1393-03-03 22:19
آقاي ترابي اين ديگه خبر مهمي هست ها و راجع به اسپايدرمن هست

عنوان خبر:مردعنكبوتي دوباره ركورد زد

همزمان با برگزاري مراسم" عيدمي" در چين فيلم "مرد عنكبوتي شگفت انگيز2" اكران شد و با فروش 10 ميليون دلار ركورد پرفروشترين فيلم در يك روز اكران را در تاريخ سينماي چين بدست آورد.
"مرد عنكبوتي شگفت انگيز2" از 4 مه در بيش از 216 هزار سينماي سراسرچين اكران مي شود و ركورد پرفروشترين فيلم دراكران يك روزه را بدست آورد.
همزمان با اين مراسم فيلم" همكلاسي قديمي من" (my old classmate) با 34 ميليون و 630 هزار دلار عنوان پرفروشترين فيلم "عيدمي" را بدست آورد اين فيلم به كارگراني فرانت گو" و بازي "ژو دونگيو" و " لين گينجينگ"ماجراي دو همكلاسي است كه بدون اطلاع، يكديگر را دوست دارند ولي شرايط موجب جدايي آنها ميشود.
مجموع فروش اين فيلم به 52 ميليون و 300 هزار دلار رسيده و عنوان دومين فيلم پرفروش چين را تاكنون بدست آورده است.
"هيپنوتيزم گر بزرگ"، " مرد يخي سه بعدي" و " كاپيتان آمريكايي2" ديگر فيلمهاي پرفروش هفته گذشته در چين بوده اند. و ما طرفداران اسپايدرمن به عنوان اعضاي اصلي ترين و جامع ترين سايت اسپايدرمن در ايران بايد خوشحال و سرمست باشيم كه فيلم مردعنكبوتي شگفت انگيز ٢ از رقيب بزرگ و قدري مثل كاپيتان آمريكا(سرباز زمستاني) پيشي گرفت و در پر جمعيت ترين كسور كره ي خاكي ركورد زد ، واقعاً بايد به مارك وب و بازيگران فيلم تبريك گفت ، دمشون گرم!!!!!! ( نظر نشه فراموش نشه )

نويسند: اميرعلي آصفي(A god name sparkles)
اختصاصي سايت : spidey.ir
كپي بدون ذكر منبع مجاز نيست ©
+2 #93 mohammad hossein 1393-03-04 10:35
درسته قسمت اخرشه ولی از مردن هایکای خیلی ناراحت شدم ولی باید قبل از رفتن به اونجا یه دونه ازون داروهای ابر انسانی رو میرفت بالا او لحظهی مرگ کاپتانم خیلی ناراحت کننده بود.
+2 #94 بهار 1393-03-04 11:44
میتونم بگم کمیک علیی هستش هرچه قدر میخونم دوست دارم بدونم قسمت بعدی چی میشه انگار بهش اعتیاد پیدا کردم
+2 #95 بهار 1393-03-04 11:47
به نقل از werta:
عالی بود!
ممد شیرزاده متشکریم!! :lol:
جناب شیرزاده واقعا دستت درد نکنه...من که خیلی حال کردم ;-)
لطفا هر چه زودتر قسمت آخرش رو ترجمه کن...ولی قسمت 5 اشک منو درآورد...ولورین میزنه همه دوستاش رو از وسط جر میده! :cry:



البته باید گفت که ولورین خبر نداشت که مستریو این کار رو کرده و خب یه جور خطای دید براش به وجود اورد

طفلی حالشو اون موقع درک میکنم :sad:
+2 #96 پارسا 1393-03-04 12:33
ببخشید اما چرا کمیک ها تون از قسمت 4 تا 7 دانلود نمی شه خواهشا بررسی شود.
+3 #97 محمد شیرزاده 1393-03-04 14:07
#99
لینک ها تست شدن و سالم هستن .
شماباید روی گزینه Free Download کلیک کنید تا بتونید به صفحه دانلود منتقل بشید .
+1 #98 amir safari 1393-03-05 00:01
خیلی :cry: ناراحت شدم
+3 #99 حسین 1393-03-05 11:54
ینی ته چندش در یک کمیک! :lol:
دان کنید لذتش رو ببرید! ;-)

و در آخر بازم سپاس از محمد شیرزاده!
ایشالا سری جدید کولاک کرده باشی پسر! :-)
+3 #100 mobin 1393-03-05 12:00
خیلی ممنون از ترجمه زیبای اقای شیرزاده بسیار مشتاقم ببینم این شماره اخر چی می شه . :lol:
+4 #101 amir safari 1393-03-05 15:40
باحال.ترس ناک وچندش اور بوداین قسمت اخر :lol:
+4 #102 mohsen 1393-03-05 16:30
واقعا خیلی قشنگ بود ولی فکر نمی کردم بروس بنر می تونه اینقدر منفور باشه تازه عضلاتش هم چربی شده بودن :lol: دار و دسته هالک منو یاد باند های جنایتکاری مخصوصا اونایی که سیاهپوست هستن میندازه(مثل بازی gta)
اخر کمیک هم ولورین خیلی شبیه blondie تو فیلم good bad ugly شده بود ترجمه هم که خوب بود و در اخر هم یه تشکر جانانه می کنم تا کارای بیشتری ازتون بیبنم
+5 #103 mtm 1393-03-05 16:44
به نقل از the bat has fallen:
اخر کمیک هم ولورین خیلی شبیه blondie تو فیلم good bad ugly شده بود


بلوندي؟ هموني كه نقشش رو كلينت ايست وود كبير بازي ميكرد؟

جالبه كه يكي از منابع الهام بخش اين كميك فيلم معروف كلينت ايست وود يعني "نابخشوده" (unforgiven) است

طراحان ولورين هم گفتن كه معمولا از صورت ايست وود براي طراحي چهره ولورين كمك ميگيرند

(در ضمن هيو جكمن هم از نظر قيافه و هيكل و قد رشيد، بي شباهت به ايست وود نيست! ;-) )

ولي در كل برام جالبه كه نسل شما هنوز فيلمي مثل "خوب، بد، زشت" ميبينه ! :-*
+3 #104 BABAK 1393-03-05 16:48
عالی بود..ممنون :roll:
+4 #105 ali 1393-03-05 17:04
یه سوال
مگه هالک نمیتونه خودشو سریع بازسازی کنه؟ :o
+3 #106 پارسا 1393-03-05 17:07
اقا ی شیراز زاده بابت ترجمه ممنون خیلی قشنگ عالی بود مصوصا قسمت 7 و 8 . راستی بابت پیگیری لینک ها ممنون
+3 #107 فرهاد 1393-03-05 17:13
عالی
+3 #108 نعیم 1393-03-05 18:16
واقعا دلم برای لوگان سوخت که زن و بچه اش رو از دست داد. :cry: ولی زمانی که هالک مرد خیلی خوش حال شدم :D امیدوارم آن کمیکی که در آن لوگان می میرد بیاید و آقای ترابی یا آقای محمد شیرزاده آن را ترجمه کنند تا برای آخرین بار صورت لوگان را ببینم و ببینیم چه عکس العملی انجام می دهد تا نمی رد و در آخر از آقای محمد شیرزاده که این کمیک را ترجمه کرد متشکریم. :roll: راستی می خواستم بدونم کی کمیک مرد عنکبوتی شگفت انگیز 2 رو ترجمه می کنید؟
+2 #109 محمد شیرزاده 1393-03-05 18:43
#106 هر فیلمی که خوب بود رو باید گرفت و دید . من خودم الان سه گانه ی Evil Dead رو گرفتم که ببینم . سه گانه ی Robocop رو هم گرفتم تا خاطرات رو زنده کنم !!
+3 #110 omid 1393-03-05 18:59
کمیک بسیار قشنگی بود قسمت اخر ش ولورین حقشونو گذاشت کف دستشون البته یه کمی خشونت زیاد بود

بعدشمnaeem80 درسته یه کمیک میخواد بیاد که ولورین بمیره ولی اینا همش سیاستشونه بعد از مدتی دوباره برمیگرده
+3 #111 Omid.J 1393-03-05 19:54
AMAZING!
عالی بود.
خیلی خوشحال شدم که بروس کوچولو رو نکشت. ثابت کرد با اونا فرق داره.
فقط نفهمیدم چرا هالک شرور شده؟!
و چرا برعکس خودش خونوادش آدم نمی‌شن.
و این که حالت هالکی و آدمیش یکیه، یعنی یه آدم آروم نیست یهو دیوونه بشه!
چه قدر زیاد شد!
ترجمه آقای شیرزاده هم که مثل همیشه خارق‌العادس
+2 #112 بهار 1393-03-05 22:06
واقعا با شماره اخر حاللللللللللللل للللللل کردم
جوری که ولورین اونا رو میکشت واقعا به ادم هیجان میداد وقتی شماره اخر رو گذاشتید اینقدر ذوق زده شدم که جیغ کشیدم
اقای ترابی این داستان ادامه داره

جون هر کی دوست داری بگو آره

بعضی از صحنه هاش واقعا عین فیلم ها بود

وقتی میکشتشون من حال میکردم

بعضی جاهاش مثل فیلم های وسترن بود بع ویژه اون صفحه ی اخر
+4 #113 بهار 1393-03-05 22:09
به نقل از Omid_Spider:
کمیک بسیار قشنگی بود قسمت اخر ش ولورین حقشونو گذاشت کف دستشون البته یه کمی خشونت زیاد بود

بعدشمnaeem80 درسته یه کمیک میخواد بیاد که ولورین بمیره ولی اینا همش سیاستشونه بعد از مدتی دوباره برمیگرده


به نظر من این کمیک برای افراد پایین 10 سال مناسب نیست چون به قول شما خشونتش بالاست اما به نظر من خشونتش عالللللی بود البته من صحنه های خشن رو دوست دارم اونم خیللی
+3 #114 علیرضا ایمانی فر 1393-03-05 22:27
خیلی عالی بود.واقعا خوشم اومد خوب شکمشو سفره کرد :lol: قای شیرزاده دستت برای ترجمه درد نکنه.عالی بود. ;-)
+6 #115 mokhtar 1393-03-05 22:32
به نقل از ونوس:

اقای ترابی این داستان ادامه داره ?

جون هر کی دوست داری بگو آره


نه دیگه تموم شد
البته مارک میلار گفته شاید در اینده ادامه اش رو بنویسه
+6 #116 mokhtar 1393-03-05 23:53
من فقط یه توضیحی بدم که چرا هالک تو این داستان ادم بد شده ...
اشعه گاما که هالک نیروهاش رو از اون بدست آورد، پس از مدتی روی ذهن بروس بنر تاثیر گذاشت و باعث شد تا ادم بدی بشه. در ضمن، هالک تصمیم گرفت با دختر عموش یعنی she-hulk ازدواج کنه (چون فقط اون بود که میتونست همسر مناسبی براش باشه) . به همین خاطر هم بچه های اونا با مشکلات ژنتیکی به دنیا اومدن و علاقه خاصی به خوردن گوشت انسان پیدا کردند (ازدواج فامیلی گاهی اوقات مشکل ساز میشه)

در هر حال این داستان یکی از بهترین های مارول در سالهای اخیر بود

مارک میلار یه دنیای تمام عیار تو این چند قسمت ساخت و مطمئن هستم روزی دوباره ادامه این داستان رو مینویسه ....
+7 #117 mokhtar 1393-03-06 00:02
در ضمن محمد پیشنهاد میکنم کمیک 12 قسمتی دیگه ای که میلار برای ولورین نوشته رو هم ترجمه کنی!

این داستان اسمش هست wolverine: enemy of the state

تو شماره 20 از volume شماره 3 ولورین شروع شد و تا شماره 25 ادامه پیدا کرد. در این داستان ولورین کشته میشه و بعد زنده میشه! تونوقت شتستشوی مغزی اش میدن و تبدیلش میکنند به یه ادم خبیث . ماموریت اش هم اینه که ابرقهرمان های مارول رو بکشه!!!


بعد از این داستان بلافاصله از شماره 26 تا 31 داستانی چاپ شد به نام wolverine: agent of shield که تو اون ولورین دوباره ادم خوبی میشه و میره که از اونایی که شستشوی مغزیش داده بودن انتقام بگیره! یعنی حمام خونی راه میافته که بیا و ببین!



راستی یادم رفت که اینو بگم ...
حدش میزنی طراح این داستان ها کیه؟ جان رومیتا جونیور!!!!
+3 #118 پارسا 1393-03-06 03:21
یه سوال دقیقا من نتونستم داستان رو از اولش بخونم(!) ولی یه سوال مشخص شده کی اسپایدرمن رو کشته و اینکه آیا آزبورن تو تسخیر آمریکا نقشی داشته!(فک کنم یه شهر بنامش بود!)

پ ن :یه سوال عمو ده قهرمان محبوب شما به ترتیب چیه؟!
+1 #119 محمد شیرزاده 1393-03-06 09:46
#120 داستان خوبی بنظر میرسه . فقط اگه داریش میتونی واسم آپلودش کنی ؟؟
+2 #120 mohsen 1393-03-06 10:46
اون کمیکی که فیلم the wolverine از روش ساختن کمیک خوبی هست؟؟؟ میتونه گزینه ی خوبی واسه ترجمه باشه؟؟؟البته اگر وقت داشتین.
یه سوال دیگه فیلم x men dofp متاش چند شد میگن منتقدا ازش استقبال کردن خیلی دوست دارم متاش در حد spiderman 2 و dark knight بشه :-* :-)
+2 #121 محمد شیرزاده 1393-03-06 11:49
کاربران عزیز لطفا درخواست های ترجمه کمیکشون رو به ایمیل سایت بفرستن .
#123 متای این فیلم 74 شده تا اونجایی که اطلاع دارم . اسم اون داستان رو هم نمیدونم چیه . اسمش رو بگو تا بگیرمش و بزارمش توی برنامه ترجمه ی کمیک .
+2 #122 mohsen 1393-03-06 12:03
والا اسمشو نمی دونم فقط می دونم کریس کلرمانت و فرانک میلر نویسندش بودن حالا اگه ترجمه نشد هم اشکال نداره
+2 #123 بهار 1393-03-06 12:17
به نقل از mokhtar:
[quote name="ونوس"]
اقای ترابی این داستان ادامه داره ?

جون هر کی دوست داری بگو آره


نه دیگه تموم شد
البته مارک میلار گفته شاید در اینده ادامه اش رو بنویسه[/quot

اه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه چه حیف شد
+2 #124 بهار 1393-03-06 12:28
به نقل از mados:
به نقل از scarlet spider:
مگه ولورين هيچ وقت پير نميشد؟پس چرا الان پير شده؟

ولورین پیر میشه ولی دیر پیر میشه حالا چرا در عرض 50 سال اینقد پیر شده حتما یه اشکالی تو قدرت بازیابیشه



اره قدرت بازیابیش ضعیف شده بود نشون به اون نشون که هاکای بهش گفت قدرت بازیابیت مثل اول نیست
+3 #125 محمد شیرزاده 1393-03-06 18:53
مختار جان به هزار بدبختی هم که شده تونستم داستان enemy of the state رو جور کنم . میتونی بی زحمت بعدیش رو که agent of shield هست رو اگه داری آپلود کنی ؟؟؟ :sigh:
+3 #126 mokhtar 1393-03-07 00:32
#129:

سعی میکنم پیداش کنم برات ;-)
+3 #127 mokhtar 1393-03-07 00:45
البته محمد جان اگه تو تورنت سرچ کنی wolverine vol. 3 احتمالا خیلی زود پیداش میکنی
همون شماره هایی که گفتم رو بگیر
+3 #128 محمد شیرزاده 1393-03-07 01:05
والا گشتم ولی ظاهرا وقتی نوشتم ولوم 3 فقط شماره های 80 یا 82 83 اینجور چیزا رو میاورد . حالا دوباره میرم یه سر میزنم . همون قسمتش رو هم از تورنت گرفتم . سرج کرده بودم . Wolverine : enemy Of The State
+4 #129 morteza 1393-03-07 11:12
آقای amazing spidey این آواتار ما چی شد؟ :o البت ببخشید که بی ربت بود :oops:
+5 #130 REZA 1393-03-07 11:18
بفرمایید اقا محمد این لینکش
torcache.kickassunblock.net/.. ./...
و با تشکر از شما بخاطر ترجمه بسیار خوبتون
+5 #131 محمد شیرزاده 1393-03-07 11:47
#134 مرسی از شما دوست عزیز !!
+4 #132 Omid.J 1393-03-07 13:48
آقا راستی چرا کمیک Original Sin ترجمه نمی‌شه؟
من تا تابستون به جز مرد عنکبوتی نهایی وقت کمیک دیگه ای ندارم(امتحاناس دیگه!) کسی می‌تونه اینارو ترجمه کنه؟
به نظرم مهم میاد
+3 #133 محمد شیرزاده 1393-03-07 14:23
#136 شاید اونا رو هم ترجمه کردیم . فعلا برنامه ترجمه کمیک ها خیلی فشرده ـست . باید جاشو خالی کنم . راستی کسی لینک همین کمیک رو داره ؟ اگه ممکنه به من هم بدید که اگه شد ترجمه ـش کنم .
+2 #134 محمد 1393-03-07 17:32
#133
بیا
شماره 000
s1.picofile.com/.../...
001
s1.picofile.com/.../...
002 رو ندارم از هابی بگیر.

اقای امید.ج شما کمیک مردعنکبوتی نهایی 0 رو داری؟می تونی اپ کنی
+2 #135 Omid.J 1393-03-07 17:46
مرد عنکبوتی نهایی 0؟
اونی که بچه ها خیلی وقت پیش ترجمه کردن دیگه؟
متاسفانه ندارم
کلا کمیکای مایلزو آرشیو نکردم درست حسابی
ولی اگه پیدا کردم آپ می‌کنم
+3 #136 Ali spidey 1393-03-08 11:47
محمد جون من حرفمو پس میگیرم :-* (شرمندم :oops: )
دادا فدایی داری کارت درسته! :lol:
+3 #137 پارسا 1393-03-08 17:31
قسمت اخر در یک کلام عالی و فوق العاده خشن یعنی کل ایل و تبار هالک رو سلاخی میکنه می ره . اخرش مثل فیلم های وسترن سرجیو لئنه بود ولی بازم میگم عالی
+1 #138 Sherlock Holmes 1394-03-04 12:19
OMG!فوق العاده بود.من اینو ساعت 6 صبح دانلود کردم.گفتم یه قسمت بخونم بقیه رو بعدا ولی همینطور یه قسمت یه قسمت رفتم جلوووووووو تا اینکه پایین صفحه دیدم نوشته END.خداییش خیلی قشنگ بود.من عاشق ولورینم.البته از طراحی بسیار عالیش هم نباید گذشت.
#139 the new amazing spider man 1394-04-14 11:30
عجیب بود
#140 Spider-Dude 1394-05-16 15:45
ببخشید اسپم میدم ولی میخواستم بدونم کسی لینک دانلود شماره ی یک تا نه کمیک فارسی مرد عنکبوتی برتر رو نداره؟
(باور کنید خیلی بهش احتیاج دارم!)
#141 jack king 1394-06-24 19:57
یکی اول که خییلی نوشته هاش خراب بود فقط با من انجوری بود یا بقیه هم همینطور
#142 jack king 1394-06-24 20:13
ایناروکه خییلی سخت میشه خوند
#143 jack king 1394-06-24 23:14
وقتی دیدم ولوربن اهلی شده خیییلی ناراحت شدم :cry: و بعداین که داستانشو فهمیدم :sad: بهش حق دادم اما وقتی گفت من لوگان نیستم ولورینم از خوش حالی میخواستم داد بزنم :D بازم ولورین برگشت اون مرد وحشی که وقتی عصبانی بشه فقط خون هست که دیده میشه
#144 amirparker11 1395-12-18 23:38
این کمیکو من تابستون خوندم ولی انقدر قشنگ بود که5بار دیگه خوندمش واقعا حرف نداره
#145 Shazam 1395-12-26 16:57
سلام. کمیکها دانلود نمیشن لطفا لینک دانلودها رو چک کنید. ممنون.
#146 Gobby 1395-12-26 17:16
به نقل از Shazam:
سلام. کمیکها دانلود نمیشن لطفا لینک دانلودها رو چک کنید. ممنون.


سلام ، لینک ها سالم هستند
#147 کتوآه 1396-03-02 14:39
تا اونجایی که من میدونم این سری با اسم دیگه ای ادامه داره که شبیه همین اسمه اگر میشه اون رو هم ترجمه کنید :roll: :roll:

برای نظر دادن باید عضو سایت شوید