شماره تاریخی 850 مرد عنکبوتی شگفت انگیز ترجمه شده و به زودی پس از ادیت شدن تقدیم شما میشه ولی قبلش حتما لازمه این کمیک رو بخونید!
آرک "خیزش گناهان" به اوج خودش نزدیک میشود و این کمیک را حتما باید بخونید!
همه میگن پیتر پارکر باید اجازه بده سین ایتر بزرگترین دشمن مرد عنکبوتی یعنی نورمن آزبورن را تطهیر کنه ولی او گوشش به این حرفا بدهکار نیست!
The Amazing Spider-Man: Sins of Norman Osborn
مترجم: محمد صالح حیدری
ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی
ادیتور ، گرافیست و طراح کاور: آرشام باهنر
لینک دانلود غیر مستقیم (مدیا فایر)
نظر خودتون رو درباره داستان و طراحی های این کمیک با ما در بخش نظرات در میان بذارید.
برای خوندن دیگر کمیک هایی که ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.
مطالب مرتبط:
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
کمیک مقدمه "مرد عنکبوتی شگفت انگیز: خیزش گناهان" ترجمه شد + لینک دانلود
10 حقیقتی که باید دربارۀ «سین‌ایتر» (SIN-EATER) بدانید
10 حقیقت مهمی که باید درباره «مادام وب» (MADAME WEB) بدانید
10 حقیقت مهمی که باید دربارۀ تیمارستان "راون‌کرافت" (RAVENCROFT INSTITUTE) بدانید
شماره آخر از کمیک "تیمارستان راون کرافت" ترجمه شد + لینک دانلود
قسمت آخر از کمیک "اسپایدرمن: مرگ جین دی ولف" ترجمه شد + لینک دانلود مستقیم
از رویداد جدید اسپایدرمن رونمایی شد: «آخرین بقایا» (LAST REMAINS)
چه كسانی از هویت مخفی مرد عنكبوتی با خبر هستند؟
سری کمیک های مرد عنکبوتی شگفت انگیز (THE AMAZING SPIDER-MAN) با ترجمه فارسی
معرفی شخصیت های مكمل كمیك های مرد عنكبوتی
15 دشمن ترسناک و چندش آور مرد عنکبوتی: سین ایتر
بزرگان تاریخ كمیك بوک های اسپایدرمن: پیتر دیوید
10 حقیقتی که باید دربارهٔ «کیندرد» (KINDRED)، خبیث جدید کمیک‌بوک‌های اسپایدرمن، بدانید
خبیث جدید کمیک بوک های مرد عنکبوتی شگفت انگیز کیست؟
این مطلب را به اشتراک بگذارید :
دیدگاه‌ها
دست همه کسایی که برای این کمیک زحمت کشیدن درد نکنه
این کمیک از اسمش معرکست چون داره درباره بزرگترین دشمن یکی از بهترین قهرمان های جهانه
هشدار اسپویل
ببببببوووووووومممممممممممم
واقعا این صدای مغز شما بعد از خوندن این کمیکه
اخه میگه میشه
اسپنسر داری باما چیکار میکنی؟؟؟
چرا گابلینارو میریزی تو اسپایدی ها؟؟؟؟؟
تیم آپ؟؟؟؟
مگه میشه؟؟؟؟
ولی کمیک خیلی خیلی خوبی بود واقعا انگار توی این کمیک ها قراره همکاری بر اساس نفرت ببینیم
به نظر من واقعا توی این کمیک بهتر نشون داد چرا فرقه تارافکن با پیتر مخالفن چون نجاتشونو میخان
واقعا این کیندرد کیه که برای مقابله باهاش عنکبوت و گابلین باید با هم همکاری کنن
اسپنسر با این داستان داره کولاک میکنه
فکر کن کیندر دیگه کیه که سین استر با این همه قدرت ازش می‌ترسه.
راستش دیروز تو گوشیم کمیک هیچ چیز نمی توان جلوی جاگرنات رو گرفت رو نگاه می کردم بعد با خودم گفتم چیمیشه اگه جاگرنات تو شماره های بعد سر و کلش پیدا شه، بعد رفتم تو کانال تلگرامتون اون چند تا عکس از شماره49دیدم و برگام ریخت. ببخشید بابت اسپم، حالا بریم سمت نظرم در باره این کمیک:
هر چه قدر پیش می ره واقعا به این نتیجه می رسم نورمن شاید یه طعمه باشه تا بین پیتر و متحداش تفرقه بندازه، چون همونطور که می دونید کیندرد چند بار اشاره کرده که پیتر و از خودش بهتر می شناسه و می دونه پیتر برای نجات نورمن می ره. چند تا نکته تو این شماره وجود داشت که به نظرم می تونه مهم باشه، منم می خوام بهشون اشاره کنم:
1_اگه به اونجایی که گوئن داره خوابشو به یاد میاره توجه کنید، کسی که پیتر رو از پل میندازه پایین خیلی شباهت داره با نورمن آزبورن آلتمیت (البته تفاوت هایی هم هست مثل اون بر آمدگی که پشت سرش داشت) البته صد در صد اینو خودتون می دونید، در اصل می خوام بگم چرا اسپنسر به خواب گوئن بیشتر توجه کرده و اون با جزئیات به تصویر کشیده شده؟ در حالی که به کابوس های بقیه چندان توجه نشده و از همه مهم تر این که چرا تصویر اون فرد نامعلوم هستش؟ به نظرم همه این کار ها بیهوده نبوده.
2_راستش من یک ذره حرف های جولیا رو غیر منطقی دیدم و به نظرم این حرف ها از مغز متفکر گروه بعیده، اگه دقت کنید حرف هاش یه جور حالت تلقینی داشت.دلیل اصلی من برای این حرف اینه که تو خواب خودش کیندرد رو دیده بود ولی به بقیه میگفت اتفاقی که برای پیتر تو کابوسامون افتاد همش کار آزبورن بوده، خوب اینجا یه تضادی ایجاد میشه که واقعا من نمی تونم به جولیا شک نکنم مخصوصا این که خودتون دیدید سن ایتر قدرت های مستر نگاتیو داره و احتمالش هست جولیا تحت کنترلش باشه و اگه واقعا این حقیقت داشته باشه اون داره به بقیه تلقین می کنه در آینده نورمن، پیتر رو می کشه و با این وسیله اونا رو می خواد علیه اسپایدی بسیج کنه.
3_اون بخش که حالت فلش بک داشت و سن ایتر با خودش خلوت کرده بود، از این که نمی دونه چی کار کنه از کیندرد گلایه می کرد که سر و کله مارتین لی پیدا شد و خوب سن ایتر زد زیر خنده و گفت اون به حرفام پاسخ میده، خوب همونطور که می دونید سن ایتر با دیدن مارتین لی از هدفش آگاه شد، یعنی قبلش نمی دونست باید بره سمت نورمن آزبورن، صد در صد این نیروی کنترل ذهم مستر نگاتیو بود که اونو از هدفش آگاه کرد و اگه دقت کنید می فهمید سن ایتر هدفی بالا تر از تطهیر نورمن داره و شاید نورمن فقط یه وسیلست.
در مورد اتحاد نورمن و اسپایدی هم به نظرم می تونه آتیش فرقه تار افکنو تند تر کنه.
نفسم گرفت اونقدر نوشتم، امیدوارم بد نبوده باشه، خودتون اگه اینارو بخونید همش واقعا بر اساس شواهدی بود که تو داستان بود ومن از خودم نگفتم. واقعا سعی کردم به جزئیات توجه کنم و اینو بنویسم که شاید یه تشکر ریزی از شما بکنم، امیدوارم بد نباشه.
کمیک هم خیلی زیبا بود یعنی واقعا از خوندنش لذت بردم هرلحظه تنش و التهاب و که میخواد ترو هیجان کامل غرق کنه و تو با لذت میپذیریش و در این بین ترجمه بینظری استاد تربی و اقای حیدری عزیز خیلی به چشم میاد
واقعا نویسندگی اسپنسر فوقالعادست به زیبایی هرچه تمام تر مخاطب رو درگیر میکنه یعنی واقعا هیچ لحظه ای از کمیک نیست که شما بتونی پیش بینی کنی یا با خودت بگی اینم یه داستان کیلیشه ای که اخرش اسپایدی برنده میشه نههه اینطور نیست جون همه ما میدونیم که این اتفاق نمیوفته در پایان یه نفر اسیب میبینه و یا حتی بدتر
ما تو این کمیک کاملا میتونیم اون گیج شدن پیتر رو حس کنیم مدام اون درگیری با خودش با ازبورن و با بقیه عنکبوت ها
طراحی ها هم خوب قشنگ بودن و تقریبا برون نقص ،شخصیت ها درست طراحی شده بودن و تو بخش مبارزات واقعا جداب بودن
ترجمه استاد ترابی و اقای حیدری عزیز هم که واقعا خوندن این کمیک رو برامون لذت بخش تر کرد و به لطفه ترجمه روان شون از خوندن این کمیک لذت بردیم
ادیت اقای با هنر هم عالی بود و بهشون خسته نباشید میگم کارشون حرف نداره
نمره به داستان :۱۰
نمره به طراحی :۱۰
نمره به ترجمه :۱۰
نمره به ادیت :۱۰
بازم خسته نباشید میگم بهتون وقتی تو مقدمه نوشتید شماره ۸۵۰ ترجمه شده به زودی ادیت میشه خیلی خوشحال شدم
فقط یه سوال میگم این شماره از اون شماره طولانی هاست؟؟؟؟؟
و اینکه سری امیزنیگ مری جین چی شد ایا زمان پخشش به عقب افتاد یا چی؟؟
من فقط خواستم چیزی بگم همونطور که خانم ساداتی فر تو یه مقاله اشاره کردن به احتمال زیاد کیندرد همون هری هس
چن تا دلیل دارم
یکی این که هم پیتر و هم نورمن اونو به یه اسم میشناسن پس یعنی اون هم له پیتر هم به نورمن خودشو کیندرد معرفی کرده البته این دلیل زیاد قانع کننده نیس ولی اشاره بهش خالی از لطف نیست
کیندرد هم با نورمن مشکل داره هم با پیتر و هر دو رو میخواد بکشه البته اگه یادتون باشه تو کارنیج مطلق کیندرد از نورمن خیلی تعریف کرد ولی بعد از اینکه نورمن اونو مسخره کرد احتمالا مشکلاتش با نورمن ازبورنو یادش اومد و تصمیم گرفت انتقام بگیره
هری با پیتر هم مشکل زیاد داره اینکه مرگشو ممکنه به گردن پیتر بدونه اینکه ازدواجش با مری جین نشد و تعریف و تمجید نورمن از پیتر و اینکه اونو بهتر از هری میدونه
و اینکه دوست هری گوئن استیسی بین دعوای پیتر و نورمن کشته شد هم میتونه یه دلیل دیگه برای تنفر هری از پیتر و نورمن باشه
و اتحاد نورمن و پیتر علیه کیندرد یعنی دعوا بین اونا شخصیه
پس کیندرد به احتمال زیاد همون هریه
مهم ترین دلیل من برای این که کیندرد همون هریه اینه که تو شماره اگه اشتباه نکنم ۳۲ (کارنیج مطلق) نورمن به کیندرد میگه اگه واقعا نورمن اینجا بود بهت افتخار می کرد(از اونجایی که نورمن فکر می کرد کلتوس کسدیه و خاطرات اونو داشته احتمال داره که کلتوس اسم واقعی کیندرد میدونه )خوب حالا بگو چرا ،چون پدر به پسرش افتخار می کنه.
ولی شخصا دوست دارم لحظه آخر اسپنسر ما رو غافلگیر کنه.
یه چیز درباره نظر قبلیم بگم و کاملش کنم اگه به کاورای رویداد آخرین بقایا دقت کنید مخصوصا اونی که فرقه تارافکن چشاشون قرمزه،به نظرم نشون از کنترل ذهنی اونا داره و این که پیتر داره از دستشون فرار می کنه و زیر مجسمه کیندرد پنهان شده.
خوراک‌خوان (آراس‌اس) دیدگاه‌های این محتوا