خطوط داستانیِ پیتر پارکر و کیندرد، فرقۀ تارافکن و سین‌ایتر و نورمن آزبورن و مری‌جین به هم می‌رسند! این شمارۀ بسیار مهم را از دست ندهید!
آرک داستانی هیجان‌انگیز«آخرین بقایا» به پایان‌اش نزدیک می‌شود! در این شماره که مکملِ سری اصلی محسوب می‌شود، شاهد هستیم که چطور خطوط داستانی‌ای که طی هفته‌های گذشته در سری مردعنکبوتی شگفت‌انگیز جریان داشتند سرانجام به یک‌دیگر می‌رسند و زمینه‌چینی برای پایانِ این آرک بزرگ و شروع آرک بعدی صورت می‌گیرد: پیتر پارکر/مردعنکبوتی که اسیر «کیندرد» شده‌است، باید ببیند چطور دوستان و متّحدانِ عنکبوتی‌اش با سین‌ایتری که حالا قدرتهای مورلان را جذب کرده مبارزه میکنند و چطور عشق زندگی‌اش یعنی «مری‌جین واتسون» پایش را مستقیم وسطِ این تله می‌گذارد! این شمارهٔ مهم را از دست ندهید...
ضمنا حتما آرک قبلی یعنی "خیزش گناهان" را در اینجا به طور کامل بخوانید.
The Amazing Spider-Man # 54 .LR (855.5)
مترجم: محمد صالح حیدری
ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی
ادیتور و گرافیست: احمد فقیه
لینک دانلود غیر مستقیم (مدیا فایر)
نظر خودتون رو درباره داستان و طراحی های این کمیک با ما در بخش نظرات در میان بذارید.
برای خوندن دیگر کمیک هایی که ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.
مطالب مرتبط:
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
رویداد جدید مرد عنکبوتی با عنوان خیزش گناهان (SINS RISING) - کامل + لینک دانلود
15 دشمن برتر مرد عنکبوتی که در قرن 21 میلادی خلق شده اند!
سری کمیک های اسپایدرمن شگفت انگیز (THE AMAZING SPIDER-MAN) با ترجمه فارسی
از رویداد جدید اسپایدرمن رونمایی شد: «آخرین بقایا» (LAST REMAINS)
10 حقیقتی که باید دربارهٔ «کیندرد» (KINDRED)، خبیث جدید کمیک‌بوک‌های اسپایدرمن، بدانید
خبیث جدید کمیک بوک های مرد عنکبوتی شگفت انگیز کیست؟
رویداد جدید مرد عنکبوتی با عنوان خیزش گناهان (SINS RISING) - کامل + لینک دانلود
کمیک مقدمه "مرد عنکبوتی شگفت انگیز: خیزش گناهان" ترجمه شد + لینک دانلود
10 حقیقتی که باید دربارۀ «سین‌ایتر» (SIN-EATER) بدانید
10 حقیقت مهمی که باید دربارۀ تیمارستان "راون‌کرافت" (RAVENCROFT INSTITUTE) بدانید
شماره آخر از کمیک "تیمارستان راون کرافت" ترجمه شد + لینک دانلود
قسمت آخر از کمیک "اسپایدرمن: مرگ جین دی ولف" ترجمه شد + لینک دانلود مستقیم
از رویداد جدید اسپایدرمن رونمایی شد: «آخرین بقایا» (LAST REMAINS)
چه كسانی از هویت مخفی مرد عنكبوتی با خبر هستند؟
معرفی شخصیت های مكمل كمیك های مرد عنكبوتی
15 دشمن ترسناک و چندش آور مرد عنکبوتی: سین ایتر
این مطلب را به اشتراک بگذارید :
دیدگاه‌ها
واقعا ترجمه و ادیت شما محشره هیچ جا نمیشه پیداش کرد.
و درباره این شماره:
خطر اسپویل
آخ جون!
یعنی واقعا صفحه آخر رو خوندم همینو گفتم بالاخره گابلین درون نورمن پرید بیرون.
واقعا اسپنسر داره عالی این آرک رو میبره جلو و شخص خوبی هم برای هویت کیندرد انتخاب کرده.
اما فقط یک چیزی توی این آرک من رو خیلی اذیت می کنه.
طراحیش
واقعا من با این طراحی نمی تونم ارتباط برقرار کنم خیلی شلوغه و گنگه ( البته شاید من خیلی خنگم )
به نظرم دیدار مری جین و هری فوق العاده میشه چون اسپنسر داره براش زمینه چینی می کنه و حتما قراره اتفاق بزرگی بیفته.
( اگر نیفته ناراحت میشیم و امیدوارم این اتفاق به یک روز دیگر مربوط باشه و به حول قوه الهی شر این کمیک از تاریخچه اسپایدی پاک بشه.)
در هر حال ممنون به خاطر ترجمه و ادیت فوق العاده تون.
من از اول این کمیک های اسپایدر من رو نخوندم حتا آرک آخرین بقایا رو هم نخوندم از کجا باید شروع کنم تا به خوبی اتفاقات کنونی اسپایدر من رو دنبال کنم
اگه جواب بدید متشکرم
بابت این کمیک زیبا ممنون و این هم اولین نقد من.
خطر اسپویل
.
.
.
خب خیلی قشنگ بود عالی داستان با خاطره ای از کمیک 200 از مرد عنکبوتی خارق العاده شروع می شود( همان کمیک که در آن هری میزد) و اینکه هری به مری جین می گوید هیچ آسیبی به او نمی زند و عجیب است که بیشتر صحنه درباره این و مرگ گوئن حرف می‌زنند.
بعد دوباره به زمان حال بر می گردند و نشان می دهد چگونه مری جین به آن مکان آمده است و مری جین خیلی خوب خصوصیات گرین گابلین و نورمن را توصیف می کند.
ولی نبرد عنکبوتی ها و سین ایتر برام جالب بود. آن جایی که تازه می فهمند سین ایتر قدرت های مورلان را گرفته جالب است و اینکه سین ایتر مادام وب را تطهیر می کند و تمام حقیقت را می فهمد و آن حقیقت این است که او یک مهره در نقشه کیندرد بود که حالا سوخته است و چون انگیزه ای ندارد خود کشی می کند (خودکشی اش شبیه کریون شکارچی است) البته بزرگ ترین پیچش این کمیک این است که نورمن هنوز خبیث است و آنقدر عالی نقش یک آدم تطهیر شده را بازی کرد که ما هم نفهمیدیم.
البته این که او و کینگ پین می خواهند مردعنکبوتی و کیندرد را نابود کنند خیلی جالب است.
البته فکر کنم آخر وقتی کیندرد حسابش را با مردعنکبوتی صاف کرد کینگ پین و نورمن حمه می کنند و در جریان این حمله است که لباس مردعنکبوتی پاره و لباس جدید سایبرتیک می آید.
نمره من به داستان :10
طراحی :10
عالی است این کمیک را بخوانید اگر دنبال این هستید که نورمن خبیث را دوباره ببینید.
اول از همه تشکر از آقایون ترابی و رجبی، و همچنین از آقایون حیدری و فقیه بابت کار عالی و بی نقصشون.
ولی باید یاد گرفت که در هیچ شرایطی نمیشه به نورمن آزبورن اعتماد کرد، حتی وقتی که تطهیر شده!
اصلا مگه میشه؟!
خیلی غافلگیر کننده بود، و شماره بعدی که فکر کنم آخرین شماره رویداد آخرین بقایا باشه خییییلیی میتونه جذاب باشه، مخصوصا مقابله ی دوباره جذاب نورمن با پسرش، با این تفاوت که این دفعه پسرش با اختلاف خفن تره!
ولی به نظر من با توجه به چند صفحه اول که مربوط می شد به گذشته و خاطرات مری جین، یه جورایی نشون می ده هری هنوز میتونه رگه هایی از رحم تو وجودش باقی مونده باشه، با وجود این که به یه شیطان تبدیل شده! هرچی باشه مثل پدرش که از همون اول شیطان نبوده!
من که واقعا تو پوست خودم نمیگنجم تا شماره ی بعدی رو بخونم
همونطور که پیش بینی میشد فرقه تارافکن نمیتونن از پس سین ایتر بر بیان و تنها راه شکستش نشون دادن حقیقت بود.سین ایتر فهمید کیندرد اون خدایی که فکر میکرد نبود و خودش یه فرستاده نیست.
اسپنسر در تصویری که سین ایتر و فرقه تارافکن از آینده دیدن بخش هایی از قسمت آخر و همون شماره ۵۵ رو به ما نشون داد.
تصویر سمت راست نورمن با اون خنده شیطانی لعنتی بود که در انتهای همین کمیک نشون داده شد که نورمن همش داشت نقش بازی میکرد و مری جینم اینو خوب فهمیده بود.
در تصویر وسط مری جین داشت با خشم با کیندرد حرف میزد که احتمالا اونجا از هویتش که هریه آگاه شده بود.
در تصویر آخر هم مری جین و پیتر و هری پشت یک میز نشسته بودند که قطعا هر دو تصویر وسط و چپ رو در شماره بعدی خواهیم دید.البته همونطور که مادام وب گفت شاید اصلا درست نباشن ولی احتمالش پایینه.
کینگ پینم پاش به داستان باز شد و با نورمن متحد شده و احتمالا میخوان یه کاری با کیندرد بکنن.بر طبق گفتگو نورمن احتمالا برای حواس پرتی کیندرد وارد اون قبرستون میشه(همونجایی که پیتر و مری اونجا خواهند بود.فرقه تارافکن هم بر اساس تصاویری که از آینده دیدیم احتمالا اونجا نباشن)و بعد کینگ پین هم به گفته خودش ضربه آخرو میزنه(خدا میدونه چه نقشه ای با هم کشیدن
فکر کنم که حجم کمیک شماره ۵۵ خیلی زیاد باشه چون همه چی قراره توی این کمیک مشخص بشه فک نکنم بشه در ۲۰_۳۰ صفحه نوشته بشه.فقط امیدوارم که همونطور که به دلمون صابون زدیم اسپنسر وارد عمق داستان omd بشه و بهش بپردازه وگرنه واقعا میخوره تو ذوقم.
هیجان به شدت بالاست.خسته نباشید بابت ترجمه و ادیت.متشکرم از سایت بینظیر اسپایدی
همون طور که از کاور های بعدی معلوم بود
ببخشید یه سوال شماره های بعدی کی به کی میاد و چند روز طول میکشه تا ترجمه بشه ؟
این خیلی خوبه.
ولی واقعا اگر بعد از این همه هایپ و نشانه و چه و چه و چه اگر آخر این آرک هیچ اتفاق خاصی نیفته این اسپنسر رو میدم دست ثانوس از کره زمین محوش کنه. ولی واقعا فکر نمیکنم اسپنسر اونقدر احمق باشه که اینکار رو بکنه.
نظر شما چیه؟
الان شماره 55 اومده فقط
ترجمه هم شده
به زودی ادیت میشه.
شما به نظرم از شماره 1 از سری جدید مرد عنکبوتی شگفت انگیز نوشته نیک اسپنسر شروع کن
مساله اینه که شماره بعدی همه چیز تموم نمیشه
داستان همچنان بعد از شماره بعد ادامه خواهد داشت ...
به نظرم این امکان وجود داره که کیندرد گوئن استیسی رو به زندگی برگردونه چون گفت میخواد همه رو این جمع کنار هم باشن و اولش هم یه فلش بک داشتیم که تو اونم هری گفت خودشو ، مری جین ، پیتر و گوئن قبلا خیلی با هم میگشتن
الان ام جی اون جاست پیتر و هری هم اون جان و اسکلت گوئنم اونجاست.
یکم مثل این به نظر میاد که منظور کیندرد در مورد گناه بزرگ OMD نیست بلکه مرگ گوئن هست
این داستان ادامه دارد...
حالا واقعا آقای ترابی نظر خودتون در باره این آرک و این شماره چیه؟ به نظرتون اون اتفاق خوبه آخرش میفته؟
اجازه بدید داستان به سرانجام برسه ، میگم ... ولی این شماره از پیچشی که تو داستان به وجود اومد خوشم اومد واقعا
منتهی به نظرم داستان دیگه زیادی داره طولانی میشه
اره راست میگی این شماره کلی به این احتمال قدرت داد ولی اخه نشونه هایی هم میگفت که این ارک قراره قضیه omd رو پاک کنه ولی شایدم واقعا منظور از گناهی که پیتر مرتکب شده مرگ گوئن بوده و فکر میکنه نورمن گوئن رو نکشته و پیتر این کار رو کرده
فقط باید صبر کرد تا شماره بعد ادیت بشه
ممنون اسپایدی ای ار
خیلی ممنون از ادیتور و مترجم این کمیک،واقعا دارن زحمت زیادی میکشن تا این کمیک ها رو با این کیفیت عالی برای ما اماده بکنن.مرسی ازتون
نقد شماره 45.4 اسپایدی ( اسپویل دار) :
من اول میخوام به یک نکته مهم نظرتون رو جلب کنم.
اونجا که سین ایتر اینده رو میبینه میگه : میبینمت با خود شیطان هم سفره شدی!
اینجا یک سوال پیش میاد :
کدوم شیطان؟ و منظورش از "تو" اینجا کی هست دقیقا؟
خب احتمالا منظورش از "تو" 80% کنیدرد هست چون اون بود که فریبش داد و ادامه صحبت هاش هم با کیندرد بود.
پس شیطانی که باهاش هم سفره شده کیه؟ما به جز پیتر و مری جین کس دیگه ای رو نمیبینیم.یعنی پیتر از نظر سین ایتر شیطانه؟؟یا مری جین؟ قضیه چیست؟
البته احتمالش هم هست نورمن اونور میز نشسته باشه و منظورش نورمن باشه.
حالا میرسیم به نورمن ازبورن.خب اگر روراست باشیم همه یجورای میدونستیم که نورمن هنوز خبیثه.کلا این قضیه تطهیر که به نظرم چیز باگ داری هست چون گناهان رو بگیرن باز هم اصولا باید ادم بتونه ادم بدی باشه. این یکی از خصوصیات انسان هاست که با انتخاب هاشون گناهکار یا ادم خوبه میشن.
البته من یک نظر دارم اینکه اون هایی که تطهیر شدن همه داشتن نقش بازی میکردن.یعنی درسته گناهاشون پاک شده بوده ولی همچنان میتونستن دوباره گناه کنن ولی داشتن نقش بازی میکردن.ممکنه حتی تحت کنترل کیندرد بوده باشه باشن ولی خب اینا همه فرضیه هست.یک فرضیه دیگه هم هست که اونایی که تطهیر شدن خودشون تصمیم گرفتن همینطوری خوب باقی بمونن و این تطهیر رو یک فرصت دوباره میدیدن ولی نورمن چنین تصمیمی نگرفته.(از نورمن ازبورنی که به قول مری جین با دیگر خبیث ها فرق میکنه و واقعا یک گابلین هست انتظار دیگه ای نمیره)فرضیه سوم هم اینه بعد غیب شدن گناهان امکان گناهکاری به اون هایی که تطهیر شده بود برگردونده شده و گناهاشون هم برگشته.
و تیم اپ نورمن و کینگ پین.راستش اون دوتا کاراکتر شباهت های زیادی به هم دارن.هردو دنبال تشکیل امپراطوری و هردوتاشون 2 تا چهره دارن.(البته چهره نورمن خیلی وقته بی اعتبار شده).و جفتشون هم در گذشته با کیندرد مشکلاتی داشتند.
من حدس میزنم کینگ پین از کیندرد خواسته که زنش رو برگردونه و کیندرد هم قبول نکرده.حتی کینگ پین براش زانو زده ولی باز هم قبول نکرده.بعد هم که اومد و کینگ پین رو دوباره به زانو در اورد که حس گندگی ورش نداره.منتها برای ادم مغروری مثل کینگ پین چنین چیزی خیلی زور داره پس الان اومده تا حالیش کنه خودش برتره و از اینجور حرفا.
و اما چیزی که همه ما منتظریم فسخ شدن اتفاقات omd.همونطور که دوستان تو کامنت ها گفتن برای اولین بار به متاهل بودن پیتر قبل omd اشاره شد تو این کمیک.البته یک سوال برا من پیش اومد:این صفحاتی که ما دیدیم ایا تو فکر مری جین بودن؟پس اگر بودن ایا مری جین ازدواجو به خاطر میاره؟.اصلا یک سوال وقتی پیتر و مری جین وقتی تاریخ عوض شده و ازدواج نکردن باید رو اتفاقاتی که بین پیتر و هری افتاده تغییر ایجاد کنه.پس چطور شده؟
امیدوارم در اینده اسپنسر به این سوالات جواب بده و همونطور که تو کامنتا هم دوستان گفتند داستان ادامه داره.(که البته ضایع بود تو یک شماره جواب 1 میلیون سوالو نمیشه داد).
دوستانی که شماره بعدو خوندن که میدونن چی میشه.
ولی من خودم میخوام حدث بزنم پیتر و مری جین و هری صحبت میکنن و قضیه omd اشکار میشه. یا حالت دوم پیش میاد و نورمن میاد و خراب میکنه.
اگر قراره خیلی طول پیدا کنه ممکنه اسپنسر ازدواج پیتر و مری جین رو گذاشته باشه برا شماره 900.البته بعید میدونم فکر کنم تا شماره 60 قضیه تموم بشه.
و نمره من :
داستان 10/10
طراحی:9/5(فقط یجا صورت کیندرد زشت بود نمره کم کردم)
فکر نکنم اینطور باشه.
تو یک شماره نورمن و کیندرد توی تیمارستان باهم ملاقات میکنند یادمه که هری نورمن رو مقصر مرگ گوئن میدونست.
و هری حالا که تبدیل به کیندرد شده و به قول خودش عوض شده کامل پدرش رو سر این موضوع مقصر میدونه.
حالا باید ببینیم چی میشه.
یک عالمه سوال بی جواب دیگه هم هست.
سین ایتر کجا رفت؟
مستریو کجاست؟
هری چطوری تبدیل به کیندرد شد؟
راز های نورمن چی بود؟
اگر نمیشه کسی که مرده رو دوباره کشت پس به چه امیدی کیندرد اون موقع میخواست مستریو رو بکشه؟(البته ممکنه فقط کیندرد بتونه این کارو بکنه یا اینکه مستریو با سین ایتر فرق داره نوع زنده بودنش)
و هزاران سوال دیگر . فکر کنم حالا حالا ها با کیندرد کار داریم ما.
آقای ترابی میدونید موضوع چیه؟ زمینه چینی برای این داستان دو سال طول کشیده بعد بیاد همین داستان رو زمینه چینی آرک های بعدیش کنه که نمیشه به نظرم مشکل هری با پیتر سر مرگ گوئن هستش با توجه به چیز هایی که نشون داده شده ولی لامصب اسپنسر کاری کرده که نشه به رتکان OMD امید نداشت اشارات زیاده ولی جالبه که تو این کمیک به صورت مستقیم پیتر شوهر mj خطاب شد میدونم که شماره بعد پایان این رویداد نیست ولی بهتر میبود که باشه این پنج شماره به جای گره باز کردن برای من گره بیشتر ایجاد کرد
خو اینکه یهو فسیک، نورمن رو رو وارد راون کرافت میکنه معلومه که یه نقشه هایی دارن. البته کیندرد یا همون هری آزبورن مثل اینکه دل خوشی نداره که پیتر پارکر اسپایدرمن باشه. داره صاف میره رو خط قرمز پیتر که قدرت زیاد مسئولیت زیاد به همراه داره و همه ی وقایعی را که مرتبط با گرین گابلین رخ داده، مقصرش رو پیتر پارکر میدونه. البته هنوز متوجه نشدیم که دکتر استرنج تو دنیای عرفانی عاقبتش چی شده؟
یه نکته هم جالبه که سین ایتر خودکشی کرد و قدرتهای قربانیانش برگشت به خودشون!
اره به چه نکته خوبی اشاره کردی اگه سین ایتر مرده و قدرت های کسانی که تطهیر کرده بود برگشتن به همراه گناهانشون پس یعنی نورمن دوباره به گرین گابلین تبدیل شده و داره با کینگ پین کار میکنه
این کاملا با عقل جور درمیاد افرین نکته خوبی رو پیدا کردی
بلاخره یه بار پیتر داشت از شر گابلین خلاص میشد ولی نشد که نشد
سین ایتر نمرد ها.
کیندرد گفت کسی که مرده دوباره نمیتونه بمیره.
و نورمن از قبل مرگ سین ایتر با کینگ پین همکاری میکرده.به اون سرعت که نمیتونن باهم هماهنگ کرده باشن.احتمال زیاد نورمن اصلا تطهیر نشده بوده.
سین ایتر فکر کنم خودشو تطهیر کرد.فکر کنم یا یجا دیگه تلپورت شده یا همونجا تو قبرستون هست و ما تو شماره های بعدی میبینیمش
خدایی توی این ران از شخصیت های خبیث خیلی خوب استفاده شده.داستان هم با اینکه شلوغه ولی هیچ شخصیت اضافی وجود نداره.(کیندرد / سین ایتر /اسپایدی / مری جین / نورمن / / کینگ پین / دکتر استرنج / 4 تا مردعنکبوتی و ...)
خوراک‌خوان (آراس‌اس) دیدگاه‌های این محتوا