و داستان جنگ خبیثان همچنان با قدرت و هیجان تمام در این شماره ادامه پیدا میکند ...
««نورمن آزبورن» هیچ‌وقت زندگیِ ساده‌ای نداشته. دست کم نه از موقعی که ما با خودش و پرسونای مخفی‌ش «گرین گابلین» آشنا شدیم. امّا اخیراً، «سین‌ایتر» با شات‌گانِ جادویی‌ش به نورمن شلیک و تمام گناهان و جنون‌اش رو ازش جدا کرد و به او فرصت دوباره‌ای در زندگی داد. این زندگیِ جدید وقتی خدشه‌دار شد که او فهمید خبیث مرموز یعنی «کیندرد» در واقع پسرِ او «هری» ـه.
در همین اثنا، کیندرد شش‌تا گروه «شش خبیث» جمع‌آوری کرده تا مردعنکبوتی رو نابود کنه (!) و همین‌طور «مری‌جین واتسون» رو هم گروگان گرفته.
امّا اگه کیندرد واقعاً هری ـه، پس «کارلی کوپر» چه کسی رو در سردخانه‌ش مُرده پیدا کرد؟ و کیندرد چطور داره به شش خبیث‌ها فرمان میده و ام‌جی رو گروگان گرفته، در حالی که در همین زمان کارلی همراه یه هری آزبورن کاملاً زنده‌ست و داره تلاش میکنه تا از آرامگاه کیندرد فرار کنه؟
در ضمن این داستان کاملا مرتبط با "جنگ خبیثان" است پس لینک زیر را هم کلیک کنید:
کمیک "مرد عنکبوتی: جنگ خبیثان" (SINISTER WAR) ترجمه شد + لینک دانلود
The Amazing Spider-Man # 72 (873)
مترجم: محمد صالح حیدری
ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی
ادیتور و گرافیست: متین موسوی
طراح کاور: سینا محدثی
لینک دانلود غیر مستقیم (مدیا فایر)
نظر خودتون رو درباره داستان و طراحی های این کمیک با ما در بخش نظرات در میان بذارید.
برای خوندن دیگر کمیک هایی که ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.
مطالب مرتبط:
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
سری کمیک های اسپایدرمن شگفت انگیز با ترجمه فارسی
کمیک "مرد عنکبوتی: جنگ خبیثان" (SINISTER WAR) ترجمه شد + لینک دانلود
مارول از رویداد «جنگِ خبیثان» رونمایی کرد
تمام عشق های پیتر پاركر!
15 حقیقت مهمی که باید در مورد شش خبیث (SINISTER SIX) بدانید
معرفی معروفترین دشمنان مرد عنکبوتی
15 دشمن برتر مرد عنکبوتی که در قرن 21 میلادی خلق شده اند!
10 حقیقتی که باید دربارهٔ داستان "اسپایدرمن: یک روز دیگر" (SPIDER-MAN: ONE MORE DAY) بدانید
رویداد جدید مرد عنکبوتی با عنوان خیزش گناهان (SINS RISING) - کامل + لینک دانلود
10 حقیقتی که باید دربارهٔ «کیندرد» (KINDRED)، خبیث جدید کمیک‌بوک‌های اسپایدرمن، بدانید
وقتی نویسنده سایت SPIDEY.IR از یک سال و 3 ماه پیش هویت مخفی کیندرد را درست حدس زده بود!
رویداد اخیر مرد عنکبوتی با عنوان آخرین بقایا (LAST REMAINS) - کامل + لینک دانلود
نورمن آزبورن چطور زنده شد؟
رویداد جدید مرد عنکبوتی با عنوان خیزش گناهان (SINS RISING) - کامل + لینک دانلود
کمیک مقدمه "مرد عنکبوتی شگفت انگیز: خیزش گناهان" ترجمه شد + لینک دانلود
10 حقیقت مهمی که باید دربارۀ تیمارستان "راون‌کرافت" (RAVENCROFT INSTITUTE) بدانید
شماره آخر از کمیک "تیمارستان راون کرافت" ترجمه شد + لینک دانلود
معرفی شخصیت های مكمل كمیك های مرد عنكبوتی
این مطلب را به اشتراک بگذارید :
دیدگاه‌ها
ممنون بابت ترجمه و ادیت این کمیک.
و درباره شماره ۷۲ از سری جدید کمیک بوک های "مرد عنکبوتی شگفت انگیز" (The Amazing Spider-Man شماره ۸۷۳ لگاسی) مرتبط با رویداد "جنگ خبیثان" (Sinster War).
خطر اسپویل!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
بسم الله الرحمن الرحیم
باید داستان رو بخونید تا بدونید که حرف زدن راجع بهش چقدر سخته. در واقع میتونم بگم الان گیج هستم. واقعا نمیدونم چی باید بگم و چطور بگم. در واقع دارم حس آقای ترابی برای نقد کردن فیلم "مرد عنکبوتی شگفت انگیز ۲" که بدترین اتفاق برای یک منتقد هست رو درک میکنم. یعنی توی اون فیلم عاشق یه چیزهاییش شدیم و از یه چیز هاییش به شدت متنفر شدیم! در واقع مونده بودیم که دوستش داشته باشیم یا ببندیمش به باد انتقاد! اینجا هم یه چنین حسی اما فعلا با دوز کمتر برای من پیش اومده. یعنی به نظرم حتی توی این کمیک هم به عنوان یک "داستان" اسپنسر بسیار خوب عمل کرده. او به خوبی تونسته تعلیق و تنش خلق کنه و کیندرد و کارهاش رو هر دفعه مرموز تر از قبل کنه و نکته مهم هم اینه که تونسته این کار ها رو با حداقل حضور اسپایدرمن انجام بده که قابل تقدیره. (البته ما میدونیم که بعدا اون قراره نقش مهمی در داستان ها داشته باشه) از نظر داستانی تا به اینجا کار اسپنسر واقعا خوب بوده. اگر یک هوادار کمیک که از یه سری چیز های دنیای مرد عنکبوتی خیلی اطلاع نداره بیاد و کمیک رو بخونه واقعا مغزش متلاشی میشه. اما مسئله اینه که برای منی که هوادار این شخصیت هستم و دنیاش رو میشناسم قضیه جطوریه؟ خب ببینید قطعا مهمترین و جنجالی ترین لحظه این کمیک جایی هست که معلوم میشه مفیستو کارهایی برای گرین گابلین نشون دادن نورمن انجام داده. راستش وقتی کمیک رو خوندم از این مسئله ناراحت شدم اما کمی که فکر میکردم دیدم اونقدر ها هم بد نیست. البته هنوز هم نبودن این پیچش رو به بودنش ترجیح میدم. بالاخره یکی از مولفه های نورمن اینه که او به سختی و با تلاش خودش تونسته خودش رو بالا بکشه و بودنش توی این شرایط به هرچه بی رحم تر شدنش افزود و حالا معلم میشه که یه سری امکانات رو مفیستو در اختیار او گذاشته. اما یه سری چیز ها هست که آروم ترم میکنه. اول اینکه اینطور که معلومه بعد از اون اتفاقات نورمن حرف زدنش رو با مفیستو یادش نیست. این یعنی اینکه اون کارها رو به میل خودش انجام داده و خودش توی اونا دخیل بوده. (فعلا که اینطور گفته میشه) در واقع مفیستو اون ذات پلید و حسادت ها و عقده های اون رو درک کرد و این امکانات رو در اختیارش گذاشت تا بتونه با دست باز خباثت هاش رو صورت بده. (یعنی اینکه او اگر با مفیستو رو به رو نمیشد هم قطعا یه خلافکار میشد اما نه اینطور و احتمالا یه قاتل سریالی میشد!) این به نظرم خوبه که معلوم بشه مادر همه اینا اون ذات پلید نورمن هست. مسئله بعدی اینه که مثل خیلی چیز های دیگه، خیلی پیچش ها به وجود میان که در یک داستان کاربرد داشته باشند. یعنی اینجا میگن که نورمن با مفیستو دستش تو یک کاسه بوده ممکنه توی کمیک های دیگه این نقض بشه و همه چیز برگرده سر جای اولش! (که تقریبا مطمئنم این اتفاق میفته!) اما همونطور که گفتم اونقدری که دلیل دارم که این داستان رو دوست داشته باشم دلیل هایی هم برای ضد این قضیه دارم. مثلا اینکه ما الان داریم درباره این داستان صحبت میکنیم و بهتره نقشش رو درباره اینجا بگیم نه بعدا! در واقع درسته که این حرف ها بهمون آرامش میده اما باید بدونیم که فعلا این پیچش چه عواقبی داره که همونطور که گفتم، نبودش بهتر از بودنش هست! (البته باید دید که شاید در ادامه داستان، کمکی به پیش رفتن داستان بکنه اما باز هم چیزی از مشکلات این پیچش کم نمیکنه) مسئله دوم حضور بی دلیل و اضافی مفیستو در این کمیک هاست. مفیستو و حال و هوای جادویی داستان او، اصلا به فضای داستان های اسپایدی نمیاد و نمیدونم چرا اینقدر بهش پر و بال داده میشه. یعنی اسپنسر میخواد این رو ربط بده به omd؟ خب باشه، دیگه نمیخواد نقش خاصی به این مفیستو بده چون فقط باعث گندکاری بیشتر میشه! هرچقدر نقش مفیستو در داستان های اسپایدی کمتر باشه بهتره! فعلا نمیتونم چیز دیگه ای درباره این پیچش بگم چون به نظرم باید دید اسپنسر در ادامه چطور با اون برخورد میکنه اما راستش تا به اینجا که خیلی دوستش نداشتم اما با فکر کردن نتونستم از دوز اعصاب خورد کن بودنش به شکل قابل توجه ای کم کنم. یه چیز دیگه اما در این کمیک نظرم رو جلب کرد. در خاطرات نورمن ما اون رو با میستریو میبینیم که سر جنازه هری وایسادن که مربوط میشه به قضیه زنده شدن او. اما آیا این هم به مفیستو ربط داره؟ آیا میستریو از جانب او ماموریتی داره؟ اما یک نکته غافلگیر کننده این کمیک در جایی هست که در آخر کمیک، ما کیندرد رو در سلول آفتاب پرست میبینیم که نقش مهمی در آرک "توطئه آفتاب پرست" داشت! قضیه چیه؟ آیا همه چیز هایی که آفتاب پرست درباره پدر و مادر ترزا بهش گفتند دروغ های کیندرد بودن؟ آیا قضیه ربط های دیگه ای داره؟ تازه دارم معنی کلمه "توطئه" و ربطش به آفتاب پرست رو درک میکنم! و البته انگار در اواخر کمیک هم کیندرد به نوعی هویت خودش رو برای مری جین افشا کرد (که احتمالا توی کمیک بعدی بهش اشاره نشه) و البته هری هم انگار جنازه خودش رو دید! اما واکنش اون چیه؟ آیا کیندرد اون رو از قصد آورده اینجا؟ پس حتما خود او در رو براش باز گذاشته تا فرار کنه! اما کیندرد چه کار این فرد هری مانند داره؟ اگر کیندرد واقعا هری نیست، پس چه ربطی به نورمن داره؟ چه ربطی به هری داره؟ شاید یکی دیگه از بچه های نورمن مثل بچه های او با گوئن استیسی باشه! آره آره یادم اومد! یادتون میاد که در یکی از کمیک های مربوط به کیندرد او جنازه برخی از عزیزان پیتر رو آورد؟! توی اونا گوئن استیسی و جرج استیسی و عمو بن نقش مهمی دارند و احتمالا پیتر گناهانی که کیندرد درباره اونا حرف زد همین بود! ریتم داستان هم به نظرم خوب بود و دیالوگ ها هم جالب بودند. تا به اینجا این داستان به نظرم خوب بوده اما ممکنه یه سری چیز ها در ادامه خراب بشه. باید دید چی میشه.
طراحی:
مسئله اصلی که میخوان درباره طراحی ها بگم درباره خود طراحی های این کمیک نیست بلکه چیز دیگه ای هست. در واقع به شخصه فکر میکنم طراحی های این کمیک هم در حد خودشون خوب بودند. یعنی چهره ها عموما احساسات رو منتقل میکردند، سبک طراحی ها مشکل دار نبود، رنگ آمیزی و توجه به جزئیات هم خوب انجام شد. البته ضعف هایی هم بود مثلا اینکه طراحی ها بعضی وقت ها که مربوط به صحنه های اکشن هست گیج کننده میشدند و البته در کل اون صحنه ها خیلی خوب نبودند. اما در کل طراحی های این کمیک خوب بودند. مسئله اصلی که منو اذیت میکنه اینه که به قول آقای حیدری هویت بصری این داستان ها کاملا از بین رفته. یعنی ما توی جنگ خبیثان داریم یه نوع طراحی و انتقال داستان رو میبینیم و اینجا یه نوع دیگه! این اصلا به نظر من خوب نیست. در واقع این طراحی ها اصلا ثبات ندارند و ما باهاشون خو نمیگیریم و سریع عوض میشن. به عنوان مثال دکتر اختاپوس توی شماره ۲ جنگ خبیثان مثل یک آدم چاق سن دیده به تصویر کشیده شد (همونی که باید باشه) اما توی این کمیک مثل جوانی بود که بدنش یه جورایی ورزیده تر بود و انگار باشگاه میرفت! یا صورت ام جی یا حتی کیندرد، بله کیندرد! حتی کسی که میشه گفت راحت ترین چهره رو هم داره، ثبات کافی نداره. یعنی مثلا توی این کمیک چهره اش بیشتر شبیه یه اسکلت شده بود در حالی که توی شماره قبلی خیلی اینطور نبود. ما باید با یک سبک یا حداکثر دو سبک طراحی، صحنه های اکشن، طراحی چهره ها و... در چنین داستانی خو بگیریم و گرنه بعضی وقت ها واقعا گیج میشیم. (یعنی مثلا شاید بعدا چهره نورمن و هری رو هم نتونستیم از هم تشخیص بدیم!) در کل باز هم میگم که طراحی های این کمیک خوب بودند اما راستش این مسئله چیزی از اینکه ثبات طراحی ها از دست رفته کم نمیکنه.
ترجمه و ادیت:
ترجمه و ادیت این سایت چیزی هست که با خیال راحت میشه گفت عالیه! واقعا نمیدونم چطور اینقدر سریع و با کیفیت این کار رو انجام میدید اما فوق‌العاده هستید. دمتون گرم. ترجمه خیلی عالی و روان بود و بسیار حرفه ای به فارسی برگردانده شده و ادیت هم واقعا زیبا بود و باعث میشد آدم کیف کنه!
خسته نباشید.
با تشکر.
من یک نکته ای به شما بگم.اسپنسر تا الان ثابت کرده به خوبی با دنیای اسپایدرمن و ذات شخصیت هاش اشنایی داره.اگر این داستان به omd ربطی نداشت امکان نداشت الکی مفستیو رو وارد کنه.(که هممون دیگه میدونیم ربط داره)
این پیچش نورمن هم راستش یک مقدار پیچیده کرده داستانو.الان مثلا داستان مرگ گوئن استیسی کار خود نورمن بوده یا نقشه مفستیو؟به نظرم اینکه نورمن خبیثه که توش شکی نیست.بلاخره با شیطان معامله کرده اونم سر پسرش!!!
منتها اون اعمال بعدش چی؟مفستیو رقبای کاریش رو براش زد کنار و چیزایی که میخواست رو در اختیارش گذاشت.الان سوال اصلی اینجاست آیا نورمن کار هایی که انجام داده مفستیو توش نقش داشته یا نه؟من حدسم اینه حداقل تو اکثرشون نداشته مثلا مرگ گوئن استیسی به نظرم کار خود نورمنه.اگرم همش تحت کنترل مفستیو بوده باشه که عملا چند تا از بهترین داستان های اسپایدرمن بی معنی و نابود شدند.
ولی در کل بیاید رو راست باشیم حتی اگر نورمن اکثر کاراشو خودش انجام داده باشه بازم اونو زیر سایه مفستیو قرار میده اینکه شرکتشو پس گرفت سرم گابلیو ساخت اینا همه کار مفستیو به حساب میاد.
الان تنها کاری که میشه کرد اینه صبر کنیم نورمن دوباره خبیث شه شاید این مشکلمون هم حل شه.
ممنون از شما.
ببینید اولا حضور مفیستو در این داستان به خاطر ارتباط او با داستان omd تا حدی ضروریه. اما "تا حدی"! من میگم شاید واقعا نیاز نبود برای پاک کردن داستانی با مفیستو، یک داستان دیگه با حضور او درست کرد. متوجه منظورم میشید؟ شاید بدون این پیچش هم میشد به داستان ادامه داد و قضیه رو اینقدر پیچیده کرد. (البته احتمالا این پیچش به پیشبرد داستان کمک کنه ولی آیا بدون اون هم میشد؟ احتمالا بله.) من نمیگم چرا مفیستو در داستان حضور داره (چون حضور او به خاطر ربطش به omd اجتناب ناپذیر هست) میگم چرا دوباره بهش پر و بال داده شد. تا الان داستان های اسپایدی که سعی کردن خودشون رو به مسائل جادویی و شیطانی وصل کنند، داستان های قوی نبودند. (مثلا "گردهمایی پنج نفره و فصل آخر") امیدوارم این داستان اینطور نشه.
درباره پیچش نورمن. منم باهاش مشکل دارم و به نظرم یه جورایی غیر ضرور بود. این پیچش جالب نبود اونم برای منی که نورمن آزبورن براش بهترین خبیث دنیای کمیک هست و نبود این پیچش بهتر از بودنش هست. اما گفتم که میشه با کمی فکر کردن از آزار دهنده بودنش تا حدی کم کرد. (به خاطر دلایلی که ذکر کردم) البته به نظرم باید کمی هم صبر کنیم تا ببینیم نقش این پیچش در این داستان چیه و اون موقع کامل قضاوتش کنیم و الان درباره وجودش بحث کنیم.
صفحات اول این کمیک رو نبردهای مرد عنکبوتی با شش خبیث تشکیل داده. نبردی که با مونولوگهای کیندرد همراهه. صراحتا داره به خیلی چیزا اشاره میکنه. به معامله‌یی که پیتر با مفیستو انجام داده. و اشاره مستقیم به معامله‌ای که نورمن آزبورن با مفیستو انجام داده! زمانی که هویت کیندرد نامشخص بود، اشارات زیادی به رابطه مستقیم یا غیرمستقیم نورمن آزبورن با کیندرد وجود داشت. بعدش هم که هویتش فاش که هری آزبورنه و این که بعدا پای مفیستو هم به این قضیا باز شد، میشد حدس زد که نورمن یا هری یه جایی یه معامله‌ای با مفیستو انجام دادند! (که عمرا فکر نمیکردم ماجرا تا ریشه بیخ پیدا کنه) حالا بعد از مرگ هر دوی نورمن و هری نشون داده شد که سرم گابلینی میتونه دوباره سر پا نگهدارتشون. همون طور که این قضیه رو در مورد ند لیز نشون دادند و این سرم بود که زنده نگهش داشت.
تو این شماره خط اصلی داستان روی نورمن آزبورن تمرکز داره.
* داستان اصلی: معامله نورمن آزبورن با مفیستو !!
بعد اون مونولگهای کیندرد توی صفحات اول که همراه با نبرد مرد عنکبوتی با شش خبیث بود. یه فلش بک می بینیم. این فلش بک مال زمانیه که استن لی و استیو دیتکو رو کمیک های اسپایدی کار میکردند. در واقع مال اون زمانیه که مندل استرام تو زمینه کاری نورمن همه رو به خودش جذب کرده و همین باعث شده تا نگاه‌ها از نورمن برداشته بشه. خود نورمن هم در مسیر سقوط قرار گرفته و نگرانی شدیدی رو بابت آینده خودش و تنها پسر عزیزش «هری» داره. اینجاست که مفیستو ظاهر میشه و مندل استرام رو حذف میکنه. بعدش حتی سرم گابلینی هم به این قضیه ربط داده میشه. اون هم به ازای روح پسرش هری.
حالا من از هدف نیک اسپنسر [یا انتشارات مارول] سر در نمیارم. یا خواستن که عمق زیادی به سرگذشت نورمن آزبورن به عنوان دشمن درجه یک مرد عنکبوتی (حتی خطری بالقوه برای کل دنیا) بدن. که در این صورت باید بگم که این قضیه با مخ میخوره زمین. چرا که لازم نبود دوباره چیز جدیدی از این سرگذشت رو کنن. چرا که یکی از زیباییهای سرگذشت نورمن آزبورن همین بود که ۰ تا ۱۰۰ مسیر رو خودش رفته اونم با تمام عقده‌هایی که از طرف پدر خودش داشته. همین جریان رو پای خودش وایستادن هم باعث شده تا شباهتهای زیادی با پیتر پارکر داشته باشه. خودش یه زندگی عالی واسه خودش ساخته که در مسیر سقوط قرار گرفته و این ناامن بودنه اونو به مسیر جنون کشونده. همین امرم باعث شده تا خودش با تیزهوشی خودش برای مندل استرام پاپوش درست کنه و موقعیت خودش رو حفظ کنه. در واقع این قضیه که اگر مفیستو نبود گرین گابلینی هم در کار نبود آزار دهنده است. در حقیقت تو این شماره شاهد این بودیم که نورمن آزبورن جنم این کارو که مندل استرام رو از سر راه برداره نداشت که از این بابت لااقل میشه یه نگاه مثبت به آزبورن کرد. همین نگاه منو نگران آینده نورمن آزبورن میکنه.
یا از اون طرف خواستن که مفیستو رو بزرگتر از اون چیزی که برای مرد عنکبوتی هست، مطرح کنن. که در کل مفیستو که قدرت تمام جادویی در اختیار داره و به فضای داستانهای مرد عنکبوتی نمیخوره. اگرم قراره بزرگش کنی چرا پای نورمن آزبورن نگون بخت رو به ماجرا باز میکنی. تازه اسیر کردن روح هری هم مشخص میکنه که از دوستی نزدیک هری بین پیتر پارکر خبر داشته و روی ضربه‌های هری هم حساب باز کرده بوده. که این شرارتهای هری رو در قامت گرین گابلین هم بی اثر و خنثی میکنه. اصن چرا باید روح پسرتو با یکی معامله کنی؟ اینکه مفیستو بیاد بگه گرین گابلین میراث بزرگ من خواهد بود، حس بدی بهم وارد میکنه. چون گرین گابلین میراث بزرگ خود نورمن آزبورن هستش ولاغیر. حالا شاید این قضیه رو سالهای بعد بیان جبرانش کنند. منتها چرا باید همچین خط داستانی پیش بیاد که سالها مثل قضیه دکتر اختاپوس منتظر بمونیم تا بیاد بشه خود نسخه اصلیش.
با سپاس.
به نظرم میشه همه‌ی اون شرارتها رو به نام نورمن آزبورن زد. موضوع سر اینه که وجود یک شخصیت ماوارایی تو زندگی نورمن آزبورن و دخیل بودنش یکمی به سرگذشت گرین گابلین تجاوز میکنه! چرا که نورمن به خاص خودش نمیتونسته و قادر نبوده که مندل استرام رو از سر راه برداره!
خیلی ممنون بابت ترجمه و ادیت کمیک
نقد و بررسی شماره ۷۲ کمیک مرد عنکبوتی
خطر اسپویل
راستش این قسمت بیشتر به نورمن و گذشته اون پرداخت راستش از خب تغییری که تو نورمن دادن زیاد خوشم نیومد دشمنی بین نورمن و پیتر و بلاهایی که نورمن به سر پیتر و پسرش و البته مردم زده گذاشته با پای مفیستو البته بازگشت هری توجیه پذیر کرده ولی اصلا نمیتونم باهاش کنار بیام البته درسته که نورمن روح پسرش با مفیستو معامله کرده این نشون میده چقدر یه پدر میتونه طمع کار باشه ولی خب پای مفیستو باز کردن به زندگی پیتر نه تنها منطقی نیست خیلی هم مشکل داره نورمن به خاطره عقده ها و طمع تبدیل به گرین گابلین شد
حتی دشمنی بین پیتر و نورمن دیگه ملموس نیست دشمنی پیتر و نورمن درست مثل جوکر و بتمن بود و شخصی تر
در مورد کیندرد ظاهر قرار هویت واقعیش تو شماره بعدی مشخص که احتمالا سارا استیسی هست نمیدونم کیندرد چه ارتباطی با داستان توطئه آفتاب پرست داشت یعنی قضیه ترزا زیر سر کیندرد هست یا مفیستو که خب من باهاش مشکل دارم
طراحی من خیلی نمیتونم در مورد طراحی نظر بدم ولی با این حال میشه رنگ آمیزی خوب انجام شده چهر مثل خشم و خنده خوب طراحی شدن ولی خب متاسفانه ثبات نداره به خصوص صورت شخصیت ها و اندام ایکاش یه طراح ثابت برای کمیک انتخاب میشد طراحی خوب و مشکلی باهاش نداشتم
ترجمه و ادیت که مثل همیشه عالی بود
داستان ۹ از ۱۰
طراحی ۸ از ۱۰
ترجمه و ادیت ۱۰ از ۱۰
مرسیspidey
سلام دوست زیاد بهتر نگران نباشید فیلم هنوز نیومده نمیشه فهمید که چه جوریه راستش اونا فقط اشاره بود معلوم نیست به هر جال نگران باش
یه سؤالی می‌پرسم ازتون: این مندل استرام بود که به فرمول گابلینی رسید دیگه، درسته؟
پس اگه مندل استرامی در کار نبود، نورمن سعی نمیکرد سرم گابلینی رو بر اساس نوشته‌های استرام بسازه، اون حادثه که باعث شد به قدرت فوق‌بشری دست پیدا کنه هرگز نمی‌افتاد و احتمالاً هرگز گرین گابلینی به این شکل به وجود نمی‌اومد.
با این اوصاف، آیا میشه گفت گرین گابلین زیر سایۀ مندل استرام قرار گرفته؟ میشه تک‌تک اعمال خبیثانۀ نورمن رو به حساب استرام زد؟
مفیستو صرفاً و صرفاً مقدمات ثروتمندشدنِ نورمن رو فراهم کرد. چون قادر بود آینده رو ببینه و می‌دونست در این صورت، گرین گابلین متولد میشه و جنایاتی که میکنه همه‌و‌همه به سود خودشه.
پس کماکان نورمن بود که استرام رو انداخت زندان (شاید بگن مفیستو اون پول‌ها رو وارد حساب استرام کرده بود تا بهونه دست نورمن بده برای حذف استرام) و فرمول گابلینی رو ساخت و ...
توی کامنت‌های شمارۀ قبلی هم توضیح دادم، نورمن همچنان مسئول تمام کارهاییه که در هیبت گابلین انجام داده. همچنان به خاطر عقده‌های کودکی و حرص و طمع پاش به عرصۀ جنایت باز شد. همچنان به خاطر رفتار بی‌مسئولانه‌ش با هری زندگی‌ش رو جهنم کرد (اگه وظایف پدری‌ش رو درست به جا می‌آورد، هری نه معتاد میشد نه خلافکار. فقط بعد از مرگ، روح‌ش رو مفیستو تصاحب میکرد.)
به نظر من حضور مفیستو فقط حکم کاتالیزگر رو داشت برای مجسم‌شدن خباثت درونی نورمن.
برای همین هم فکر میکنم این پیچش تغییر خاصی در هیچ‌کدوم از وقایع کمیک‌های اسپایدرمن به وجود نمیآره...
سلام
راستیتش من خیلی دوست دارم این کمیک های amazing spider-man رو بخونم و نقد کنم ولی هیچکدومشون رو نخوندم و چون داستان هاش به هم مرتبطن،دوست ندارم اسپویل بشم و میخوام خوندن این کمیک ها با ترجمه و ادیت فوق العاده سایت اسپایدی بهم بچسبه، یکم زمان میبره بخونمشون به خاطر همین نظر نمیدم وگر نه از خدامه،بخدا من دست بوس همه ی مترجم ها و ادیتور ها هستم (اگر دقت کرده باشین من کمیک هایی که تازه رو سایت اومدن رو نقد کردم)باز هم شرمنده که نظر نمیدم.
(آقای مرادی دم شما هم گرم که به تنهایی خستگی مترجم ها و ادیتور ها رو تموم میکنی)
با این اوصاف میشه گفت که وجود همچین خط داستانی بیشتر اضافی بود تا اینکه عمق بده. شایدم یکم به اریجین گرین گابلین متعصب هستم که انتظار نداشتم بهش دست بزنن. (با توجه به اینکه در کل اریجینهای گرین گابلین و دکتر اختاپوس جزو بهترینا هستن). خودمم حدس میزنم که شاید مارول در آینده یه برنامه جدید برای نورمن آزبورن داره که به خاطرش این تغییرات رو انجام دادن.
یه چیزیم که تو کامنتم یادم رفت اشاره کنم اینه که نکته مثبت این شماره این بود که وجود کیندرد رو خیلی خیلی منطقی کرد و حالا بیشتر فهمیدیم که درد کیندرد چیه؟ از این طرف با حضور نورمن تو مقر خودش تو پاریس و از اون طرف با حضور مری جین کنار کیندرد ما رو آماده‌ی حقایق پنهان شده کیندرد میکنه. (چیزی که خیلی براش عجله داشتم خودم به بشخصه)
سلام
آقای حیدری من تا حدی با شما موافقم و مثالتون هم بسیار درست و به جا بود. اما بنده اعتقاد دارم که این پیچش باز هم تا حدی از تاثیرگذاری نورمن کم میکنه. چرا؟ چون همونطور که توی مقاله "کودکی و نوجوانی نورمن آزبورن چگونه سپری شد؟" نوشته عمو مختار خوندیم، نورمن از بچگی با سختی زیادی بزرگ شد و این مسئله باعث شد که بعدا بسیار بی رحم بشه و اونجاییش که به حرف من ربط داره اینه که "اون خودش رو ذره ذره با کنار زدن بقیه بالا کشید و به جایگاهی که هست رسوند." مسئله من به شخصه این نیست که دیگه الان اون کارهایی که گرین گابلین انجام داد، کارهای نورمن نیستند بلکه کارهای مفیستل هستند، مسئله من اینه که اون بخش زحمت هایی که نورمن پای آزکورپ کشیده تقریبا حذف شدند و این برای من مهم هست. مسئله بعدی که من رو اذیت میکنه (که باز هم با تاکید بر اینکه منظورم این نیست که نورمن "کاملا" زیر سایه مفیستو قرار گرفت مطرح میکنم) اینه که الان مفیستو شده دشمن درجه اول پیتر پارکر! میدونم که همه کارهایی که نورمن کرده سرچشمه از ذات پلید و سِمِجی خودش هستند و همونطور که توی کامنتم گفتم "مادر همه این اتفاقات هست" اما مسئله اینه که الان معلوم میشه که مفیستو دشمن درجه اول اسپایدی هست! یعنی او کاری کرد که گرین گابلین به قدرت برسه تا بتونه کارهای خبیثانه اش رو صورت بده، پس در یعنی دشمن درجه اول میشه مفیستو؟ (که البته به نظرم کارش از مندل استرام و سِرُم گابلینی هم مهم تر بود چون مندل استرام شریک خود نورمن بود و یه جورایی میشه گفت که خود نورمن و آزکورپ باعث شدند استرام بره سمت سِرُم) یعنی اگر نورمنی وجود نداشت، مفیستو میرفت سراغ یک نفر که ذاتش مثل نورمن پلید بود و باز هم همین کار رو میکرد؟ (البته اینکه هنوز تایید نشده که اگر نورمن نشد مفیستو میرفت سراغ یکی دیگه ولی خب احتمالش کم نیست) این باعث نمیشه که در آخر در راس اون همه بلایی که سر پیتر اومد، مفیستو باشه؟ چون اگر نورمن نبود اون موقع میرفت سراغ یکی دیگه تا این بلاها سر پیتر بیان! چون اگر مفیستو این کارها رو نمیکرد درسته که نورمن باز هم به یه خبیث تبدیل میشد یا به قول "بن یوریک" شاید "اختلاس میکرد یا زن ها رو تکه تکه میکرد" اما در این شرایط او نمیتونست دشمن درجه یک "پیتر پارکر" باشه و رسیدن او به آزکورپ و اینکه دستش توی کارهاش خیلی باز بود باعث این مسئله شد. و این چیزی هست که من رو بیشتر از همه اذیت میکنه.
حرفتون منطقی هست.
به نظرم مشکل اصلی این هست که توضیح کامل و با جزئیات به نوع معامله داده نشد.مثلا شما میگید مفستیو فقط یک تغییراتی داد که باعث شه نورمن پولدار شه ولی در واقع تو کمیک نمیگه که مفستیو تا کجا دخالت کرده.
ولی در هر صورت فکر میکنم همین چیزی که شما میگید درسته که مفستیو فقط اون اول راهو برای نورمن هموار کرد.اوریجین و ایناش که فرق خاصی نکرده و چه معامله میکرد چه نمیکرد باز هم خبیثه.نویسنده به مغزش میرسه که اگر بیشتر از این پیش بره شورش میکنن جلو در خونش
#12
75 تا نظر زیر 2 شماره از جنگ خیبثان هست در حالی که هر یک شماره کمیک های سایت به طور متوسط 7 تا نظر میگیره!
فکر کنم همه گفتنیا رو اونجا گفتن
خوراکخوان (آراساس) دیدگاههای این محتوا