و ما براتون یک کمیک فوق العاده از رویداد "هیروز ریبورن" ترجمه کرده ایم که از ابتدا تا آخر داره به داستان تاریخی "مرگ گوئن استیسی" ادای احترام میکنه، از سبک طراحی و قصه گرفته تا دیالوگ ها!
شما میتونید پس از خوندن این کمیک، قسمت بعدی اش را در لینک زیر بخوانید:
کمیک "نایت گوئن" (NIGHT-GWEN) ترجمه شد + لینک دانلود
Heroes Reborn: Double Action
مترجم: A.SHRFƎ
ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی
حروف چین و گرافیست: علی آذرباد
طراح کاور: امیرحسین رجبی
لینک دانلود غیر مستقیم (مدیا فایر)
لینک دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
نظر شما درباره این داستان چیست؟
برای خواندن دیگر كمیك هایی كه در سایت ترجمه كرده ایم اینجا را كلیك كنید.
مطالب مرتبط:
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
کمیک "تولد مجدد قهرمانان: نایت گوئن" (NIGHT-GWEN) ترجمه شد + لینک دانلود
10 حقیقت مهمی که باید درباره "اسکادران برتر" (SQUADRON SUPREME) بدانید
کمیک "چه میشد اگر مرد عنکبوتی گوئن استیسی را نجات میداد" ترجمه شد + لینک دانلود
"مرگ گوئن استیسی" ترجمه شد!
10 حقیقتی که باید درباره رابطه گوئن استیسی و پیتر پارکر بدانید
کمیک "گوئن استیسی" (GWEN STACY) ترجمه شد + لینک دانلود
20 داستان وات ایف (WHAT IF) که از داستان اصلی بهتر بودند
15 حقیقت مهمی که باید درباره گوئن عنکبوتی (SPIDER-GWEN) بدانید
سری جدید کمیک بوک های "گوست اسپایدر" ترجمه شد + لینک دانلود
شماره آخر از کمیک "گوئن عنکبوتی: گوست اسپایدر" ترجمه شد + لینک دانلود
هشت لحظه كلیدی در تاریخ گوئن استیسی
رتبه بندی عشق های پیتر پارکر در دنیای سینما
شماره آخر از کمیک "مرد عنکبوتی : آبی" ترجمه شد + لینک دانلود
"مرگ گوئن استیسی" بهترین داستان تاریخ مارول شد
15 شخصیت برتر دنیای کمیک که اولش فقط یک شوخی بودند!
10 گروه ابرقهرمانی برتر دنیای کمیک
15 حضور مخفیانه شخصیت های مارول و دی سی در کمیک های یکدیگر!
20 کراس اور عجیبی که در دنیای کمیک اتفاق افتادند
معرفی 20 عضو "اترنالز" (ETERNALS)
رتبه بندی قوی ترین قهرمانان کیهانی مارول
15 پیام مخفی که در کمیک بوک پنهان شده بودند!
این مطلب را به اشتراک بگذارید :
دیدگاه‌ها
ممنون بابت ترجمه و ادیت این کمیک.
و درباره شماره نخست از کمیک "اکشن مضاعف مارول" ( Double Action) مرتبط با رویداد "تولد مجدد قهرمانان" (Heroes Reborn).
خطر اسپویل!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
بسم الله الرحمن الرحیم
بعد از کمیک های اخیر "تولد مجدد قهرمانان" که هیجان این رویداد رو بسیار بالا بردند، با این کمیک سر میزنیم به اوریجین شخصیت نایت هاک که در شماره اختصاصی خودش دیدیم که انگار ترکیبی از اسپایدی و بتمن هست! و در این کمیک هم ما این مسئله رو شاهد بودیم و فهمیدیم که کایل ریچموند بزرگترین تراژدی پیتر پارکر رو تجربه کرده. اگر در دنیای اصلی پیتر معشوقه عزیزش رو از دست داد حالا اینجا کایل ریچموند بهترین دوستش رو از دست میده. اول اینکه کمیک اشارات زیادی به کمیک مرگ گوئن استیسی داره که طرفداران رو واقعا ذوق زده میکنه. خب این کمیک در حالی شروع میشه که هری آزبورن به کما رفته و حالا کایل ریچموند در شرایط بدی قرار گرفته. او که بین دوستاش در اسکادران برتر دیگه شرایط خوبی نداره و در مجلس نمایندگان هم با کار ها و سوالات زیادی رو به رو هست شرایط مساعدی نداره. اما در اون سمت کمیک نورمن آزبورن وجود داره که بعد از گابلین بودنش حالا حافظه اش رو از دست داده اما به مرور قضیه یادش میاد. این وسط مسئله جالب اینه که یه جورایی این که نورمن، گابلین بودنش رو یادش بیاد خود کایل ریچموند هست! اما به هر حال گرین گابلین به سم ویلسون حمله میکنه و نایت هاک هم که چون هنوز شب نشده قدرت خاصی نداره نمیتونه کاری رو پیش ببره و گابلین سم رو میکشه. اول اینکه من بگم این قضیه اینکه قدرت اصلی نایت هاک توی شب هست اشاره ریزی به کمیک های بتمن داره که انگار گاتهام همیشه شب هست و بتمن هم فقط توی شب فعالیت میکنه و انگار در روز "ناتوان" هست! مسئله بعدی این هست داستان آروم آروم زمینه چینی میکنه و مسائل رو توضیح میده تا خواننده خیلی خوب با قضایا آشنا بشه. نایت هاک هم قهرمانی هست که مثل هر دوی بتمن و اسپایدرمن و بر خلاف اکثر اعضای اسکادران برتر برای جون خبیث ها ارزش قائله و نمیخواد اون ها رو بکشه اما در آخر کمیک حسابی قاطی میکنه و چیزی نمونده بود که گابلین رو بکشه اما در نهایت خودش رو کنترل میکنه. شخصیت نایت هاک میشه گفت که قهرمان تر از بقیه اعضای اسکادران برتر هست اما او مشکلات خودش رو داره و در این کمیک دیدیم که تحت فشار های زیادی قرار میگیره. (این شما رو یاد مصائب پیتر پارکر نمیندازه؟!) فضای داستان بسیار خوب هست و غم مرگ فالکون رو خوب نشون میده و ریتم داستان هم خوب جلو میره و من مشکل خاصی توی اون ندیدم. گابلین هم شرور جالبی بود. توی شماره ۵ "تولد مجدد قهرمانان" دیدیم که این گابلین ترکیبی از گرین گابلین و جوکر هست و توی این کمیک اینکه به نایت هاک عذاب وجدان داشت و جوکر بودنش از غرور گابلین کاهید این مسئله رو نشون میده. البته ما چیز زیادی از او نمیبینیم اما همینقدر هم در جلو بردن داستان بسیار کمک کرد و خیلی خوب بود. و البته داستان از شخصیت های فرعی هم بسیار خوب استفاده کرد و مشکلات اونا رو به خوبی مشکلات کایل نشون داد. در کل این کمیک بسیار خوب بود و مرگ گوئن رو در قالب فالکون بسیار خوب نشون داد اما میدونید چیه این کمیک خودشم میدونه و خوب ثابت میکنه که هیچی مرگ گوین نمیشه. مسئله اینه که فالکون یک قهرمان بود و بارها سر راه گابلین قرار گرفت اما گوئن بیچاره دختر معصومی بود که تنها گناهش این بود که عاشق پیتر هست! این داستان مرز های شرارت و غم رو جا به جا کرد...
طراحی:
طراحی های این کمیک رو جناب "دن جنگرز" انجام دادند. طراحی های ایشون مشکل خاصی نداشتند و لذت بخش بودند. ایشون سعی کردند که سبک کمیک های دهه ۶۰ و ۷۰ اسپایدی رو تداعی کنند. ایشون توی این کار تا حد زیادی موفق بودند اما به نظرم باز هم جا داشت تا بیشتر شبیه باشه. یعنی مثلا توی شماره یک کمیک جدید "فانتزی شگفت انگیز" این کار بهتر انجام شد. اما باز هم طراحی شبیه سازی ها و اشارات بسیار جالبی داره و چهره ها هم واقعا عالی طراحی شدند و احساسات رو منتقل میکنند. فضای غروب صحنه های مرگ فالکون هم بسیار عالی بود و البته طراحی ها داستان رو خیلی خوب منتقل میکردند و اون رو شاید جذاب تر و هیجان انگیز تر هم میکردند. در کل میتونم بگم طراحی های این کمیک بسیار چشم نواز بودند و ازشون راضی بودم.
ترجمه و ادیت:
ترجمه و ادیت سایت اسپایدی که نظیر نداره. توی این کمیک هم ترجمه واقعا حالی بود و با "امامزاده استن لی" خیلی کیف کردم و البته ادیت جاهایی مثل پولی که گوئن میندازه خیلی خوب بودند.
خسته نباشید.
ایستراگ ها اشارات و ارجاعات:
-اصلا از کل این کمیک معلومه که به چه کمیکی اشاره داره. بله اشاره به کمیک تاریخ ساز مرگ گوئن استیسی که در جای جای اون مشهود هست. و البته طراح هم سعی کرده بود به نحوی فضای اون دوران رو تداعی کنه و نکته جالب هم این بود که در نوشتن کادر های راوی مثل اون دوران کلمه اول درشت تر از بقیه کلمات بود!
s4.uupload.ir/.../...
spidey.ir/.../...
-اشاره به لباس اوریجینال و اولیه فالکون در این کمیک رو شاهد هستیم.
s4.uupload.ir/.../...
spidey.ir/.../...
-باز هم اشاره ای به مفیستو که این دنیا کذایی رو درست کرده!
s4.uupload.ir/.../...
و البته نکته جالب هم اینه که اسم آمریکا به جای اینکه United States of Amrica باشه Inited States Of America هست!
-چیزی که درباره این دنیا وجود داره اینه که او انگار برای پنهان کردن صورتش ماسک نمیزنه و تغییر ژنتیکیش صورتش رو تغییر داده.
s4.uupload.ir/.../...
-اشاره ای رو به یوجین فلش تامپسون در سخنرانی کایل ریچموند شاهد هستیم.
s4.uupload.ir/.../...
و البته یک نکته جالب درباره او اینه که انگار مخالف محدود کردن قهرمان هاست مثل دنیای اصلی که او طرفدار قهرمانان مخصوصا اسپایدی هست!
-انگار اوریجین کایل اینطور که خودش میگه مثل بروس وین اینطور هست که پدر و مادرش رو کشتند و او یک قهرمان شد.
s4.uupload.ir/.../...
-ما مرحوپ رد وینگ یار وفادار فالکون رو توی این کمیک میبینیم که در این کمیک توسط گابلین کشته شد.
-اصلا از کل این کمیک معلومه که به چه کمیکی اشاره داره. بله اشاره به کمیک تاریخ ساز مرگ گوئن استیسی که در جای جای اون مشهود هست. و البته طراح هم سعی کرده بود به نحوی فضای اون دوران رو تداعی کنه و نکته جالب هم این بود که در نوشتن کادر های راوی مثل اون دوران کلمه اول درشت تر از بقیه کلمات بود!
s4.uupload.ir/.../...
spidey.ir/.../...
-اشاره به لباس اوریجینال و اولیه فالکون در این کمیک رو شاهد هستیم.
s4.uupload.ir/.../...
spidey.ir/.../...
-باز هم اشاره ای به مفیستو که این دنیا کذایی رو درست کرده!
s4.uupload.ir/.../...
و البته نکته جالب هم اینه که اسم آمریکا به جای اینکه United States of Amrica باشه Inited States Of America هست!
-چیزی که درباره این دنیا وجود داره اینه که او انگار برای پنهان کردن صورتش ماسک نمیزنه و تغییر ژنتیکیش صورتش رو تغییر داده.
s4.uupload.ir/.../...
-اشاره ای رو به یوجین فلش تامپسون در سخنرانی کایل ریچموند شاهد هستیم.
s4.uupload.ir/.../...
و البته یک نکته جالب درباره او اینه که انگار مخالف محدود کردن قهرمان هاست مثل دنیای اصلی که او طرفدار قهرمانان مخصوصا اسپایدی هست!
-اونطور که خود کایل میگه انگار اوریجین او مثل بروس وین هست که پدر و مادرش رو کشتند و او به قهرمان تبدیل شد.
s4.uupload.ir/.../...
-اشاره ای به مرحوم رد وینگ یار وفادار فالکون رو توی این کمیک میبینیم که به دست گابلین کشته شد.
s4.uupload.ir/.../...
www.spidey.ir/.../red-wing.jpg
-و البته سم ویلسون نام ام جی رو هم در این کمیک میگه.
s4.uupload.ir/.../...
-زمانی که گابلین سم رو میدزده اون رو با یک طناب بلند میکنه.
s4.uupload.ir/.../...
این صحنه اشاره ای هست به کاور شماره ۳۹ از سری اول کمیک بوک های "مرد عنکبوتی شگفت انگیز" که توسط جان رومیتا طراحی شد.
spidey.ir/.../spideycover2.jpg
-توی کمیک از نایت هاک به عنوان "بزرگترین کارآگاه دنیا" یاد میشه که لقب بتمن در دنیای کمیک هست.
s4.uupload.ir/.../...
-کمیسر لوک کیج و سروان استیسی رو هم در این کمیک میبینیم.
s4.uupload.ir/.../...
و البته نکته جالبش اینه که در کمیک های اسپایدی در زمان مرگ گوئن، چند وقتی بود که سروان استیسی به دست دکتر اختاپوس کشته شده بود اما حالا که اینجا گوئن نمیمیره، سرنوشت سروان استیسی هم تغییر کرده.
-وقتی که نایت هاک سم ویلسون رو میگیره در کنار گردن او افکت صوتی "snak" رو میبینیم که اشاره به شکستگی گردن او داره که گابلین هم بر خلاف دنیای اصلی مارول به این نکته اشاره میکنه.
s4.uupload.ir/.../...
در کمیک مرگ گوئن استیسی هم در ابتدا افکت صوتی "snap" اشاره به شکستگی گردن گوئن داشت که بعدا از کمیک حذف شد!
spidey.ir/.../...
-در زمانی که فالکون میمیره صحنه ای رو که شاهد هستیم که نایت هاک اون رو روی پای خودش میذاره و دستش رو بالا میره.
s4.uupload.ir/.../...
این صحنه شباهت بسیار زیادی به همین صحنه در کمیک مرگ گوئن استیسی داره که گوئن به روی پای پیتر بود.
spidey.ir/.../DeathofGwen.jpg
با تشکر.
این شماره با تمام ضعف ها و نقاط قوتش، تونست بالاخره مارو با بزرگترین تراژدی قهرمان شنل پوشمون آشنا کنه.
.
.
.
.
خب همونطور که هممون میدونیم، یکی از مهمترین رویداد های دنیای کمیک که از هر جهت تاثیرگذار بوده و هست، مرگ گوئن استیسیه! داستانی تاثیرگذار و فوق العاده جذاب که سایت هم اون رو ترجمه کرده. حالا از این ها گذشته، همونطور که مشخصه سرسخت ترین رقیب اسپایدی در دنیای دی سی بتمنه که اتفاقا در "تولد مجدد قهرمانان" هم متوجه میشیم نویسندگان کاملا از این موضوع آگاهن و شخصیتی ترکیبی از این دو، به نمایش میذارن با نام "نایت هاک"!
یه چیزی که در "اکشن مضاعف" کاملا با فضای داستانی "تولد مجدد قهرمانان" در تضاده، نوع طراحی، داشتن راوی کل و سعی در برقرار کردن آشنایی کاراکتر به خواننده هستش (مورد آخری رو ممکنه بعدا و درمورد بقیه ی شخصیت های اسکادران هم ببینیم). خب تمام این ها دور هم جمع شدن تا فضای داستان "مرگ گوئن استیسی" رو یاد آورد باشن و به نظر من کاملا هم موفق واقع شد؛ اما چیزی که از اندینگ این کمیک توجه من رو جلب کرد، اینه که مرگ فالکون در برابر مرگ گوئن استیسی، مثل مرگ رابینه در مقابل مرگ گوئن استیسی! به شخصه تاثیر این کمیک رو اصلا در تراژدی بودنش نمیبینم و اصلا با غمی که پیتر تجربش کرده قابل مقایسه نیست! پس فرق بین بتمن و مرد عنکبوتی در همینجا معلوم میشه که داستان هایی پر از فراز و نشیب ابرقهرمانی، در مقایسه با داستان عامه پسندی که بیشترشو تمام ما داریم تجربه میکنیم تقریبا ممکنه تاثیر نسبتا کمتری بذارن! البته بحث من مقایسه نیست؛ بحث من پرداخته. کمیک اسپایدرمن زمان زیادی داشت تا تاثیرات ناشی از مرگ گوئن رو به نمایش بگذاره و خب برقرار شدن اون حس با کاراکتر قطعا فقط در یک شماره سخت تره. البته این کمیک به بزرگترین سوال اسپایدی فن ها هم جواب داد! مثل اینکه فالکون تا زمانی که از پل افتاد پایین زنده بود و شاید گوئن هم همینطور بوده باشه و با اون بند افکنی یا بهتره بگیم تار افکنی کذایی جونش رو از دست داده! درکل میخوام بگم مرگ ی ابرقهرمان قطعا تاثیر خودش رو میذاره و چاشنی نسبتا مناسبی برای شوکه شدن داره، ولی بهتره بگیم اصلا قابل مقایسه نیست.
ممنون از spidey برای ترجمه و ادیت این کمیک خاطره ساز!
این کمیک الهام گرفته از روی داستان معروف مردعنکبوتی یعنی شبی که گوئن استیسی مرد هست و به نظرم چه از نظر داستانی و چه از نظر طراحی و حال و هوا به اون کمیک شبیه بوده و البته بار احساسی این داستان کمتر از مرگ گوئنه و اینکه باعث شد ما شناخت بیشتری از شخصیت نایت هاک داشته باشیم .
من تو این سری از نایت هاک بیشتر از بقیه اعضای اسکادران برتر خوشم میاد و به نظرم معقول ترین شخصیت این سریع و از نظر اخلاقی هم بیشتر از بقیه اعضای اسکادران به شخصیت های که ازشون الهام گرفتن شبیه و من فکر میکنم ته داستان که اسکادران با انتقام جویان به مشکل بر میخورند نایت هاک بره طرف انتقام جویان .
این وسط مسئله جالب اینه که یه جورایی این که نورمن، گابلین بودنش رو یادش بیاد خود کایل ریچموند هست! اما به هر حال گرین گابلین به سم ویلسون حمله میکنه و نایت هاک هم که چون هنوز شب نشده قدرت خاصی نداره نمیتونه کاری رو پیش ببره و گابلین سم رو میکشه. اول اینکه من بگم این قضیه اینکه قدرت اصلی نایت هاک توی شب هست اشاره ریزی به کمیک های بتمن داره که انگار گاتهام همیشه شب هست و بتمن هم فقط توی شب فعالیت میکنه و انگار در روز "ناتوان" هست! مسئله بعدی این هست داستان آروم آروم زمینه چینی میکنه و مسائل رو توضیح میده تا خواننده خیلی خوب با قضایا آشنا بشه.
خب به نظر من بیشتر شبیه مون نایته تا بتمن . بروس وین تا حالا نشون داده که چطوری تو روز روشن هم میتونه از کاراش بر بیاد .
نایت هاک هم قهرمانی هست که مثل هر دوی بتمن و اسپایدرمن و بر خلاف اکثر اعضای اسکادران برتر برای جون خبیث ها ارزش قائله و نمیخواد اون ها رو بکشه اما در آخر کمیک حسابی قاطی میکنه و چیزی نمونده بود که گابلین رو بکشه اما در نهایت خودش رو کنترل میکنه. شخصیت نایت هاک میشه گفت که قهرمان تر از بقیه اعضای اسکادران برتر هست اما او مشکلات خودش رو داره و در این کمیک دیدیم که تحت فشار های زیادی قرار میگیره. (این شما رو یاد مصائب پیتر پارکر نمیندازه؟!) فضای داستان بسیار خوب هست و غم مرگ فالکون رو خوب نشون میده و ریتم داستان هم خوب جلو میره و من مشکل خاصی توی اون ندیدم. گابلین هم شرور جالبی بود. توی شماره ۵ "تولد مجدد قهرمانان" دیدیم که این گابلین ترکیبی از گرین گابلین و جوکر هست و توی این کمیک اینکه به نایت هاک عذاب وجدان داشت و جوکر بودنش از غرور گابلین کاهید این مسئله رو نشون میده .
در کل کمیک خوبی بود کیف کردم . با تشکر از سایت اسپایدی .
ممنون بابت ترجمه و ادیت با کیفیتتون
مثل همیشه عالی
یه سوال داشتم فقط
برای خوندن این کمیک نیازی به خوندن قسمتای قبلی هم هست؟
سلام
ببینید برای درک بهتر داستان و فهمیدن کامل بهتره که شماره های قبلی به خصوص شماره ۵ رو بخونید.
البته میشه بدون خوندن اونا هم داستان رو فهمید ولی موضوع اینه که هم خودتون رو از خوندن یک رویداد ناب محروم میکنید هم داستان رو کامل درک نمیکنید.
سلام! تا اونجایی که میدونم فقط کمیک نایت هاک کافیه
اسکادران برتر الهام گرفته از جاستیس لیگ اند برای همین همه چیزشون قرار نیست عین اونها باشه مثبت هایپریون قدرت هایی داره که سوپرمن نداره یا اون شاهزاده خانم میتونه دشمناشو سنگ کنه که من فکر نکنم واندروومن بتونه این کار رو کنه و سر نایت هاک هم همینه که شب ها قدرتش بیشتر میشه ولی خوب در روز بیمصرف هم نیست مثل همین نبرد آخر با گرین گابلین که بدون قدرت انجام داد .
سلام
ببینید من طور من از اون حرف بیشتر این بود که شاید نویسنده خواسته از این طریق یه نوع ارجاع به کمیک های بتمن بده. اون مسئله شاید خاصیت "مون نایت" باشه اما باز هم همونطور که بیشتر این کمیک مربوط به بتمن بود. منظورم اینه که شما تا حالا از خودتون نپرسیدید توی شهری جرم خیز مثل گاتهام چرا همیشه بتمن شب ها بیرون میاد؟ برای هویتش؟ خب این درست و البته این هم هست که بروس وین توی روز روشن در قالب یک میلیاردر به مردم کمک های زیادی میکنه (دقیقا مثل کایل ریچموند ) ولی یعنی توی روز هیچ جرمی صورت نمیگیره؟! شاید هم نویسنده اصلا منظورش این نباشه ولی این چیزی بود که خودم به یادش افتادم.
#7
حرفتون درسته و من بالاتر هم توضیح دادم که این چیزیه که خودم به یادش افتادم. اما نایت هاک کارش توی روز خیلی سخته چون قدرت اصلی اون توی شب هست.
اون کامنت هم اگر دقت کنید بیشتر از بخش کامنت من بود اشتباه نقل قول شده و بخش پایینی حذف شده بود و برای همین من جواب کامنت شما رو دادم.
با سپاس مضاعف از تیم ترجمه بابت زحمت ترجمه.
مارول اخیرا رویداد «تولد مجدد قهرمانان» رو عرضه کرده که باهاش این فرصت رو به دست آورده تا یکی از کمیکهای تاریخی این شرکت رو دوباره به یه شکل دیگه چاپ کنه. در واقع این شماره خیلی ما رو یاد دو شماره جذاب کمیکهای مرد عنکبوتی میندازه که در نهایت کاممون رو تلخ کرد اما عصر جدیدی رو در دنیای کمیک بوک رقم زد.
اصلا وقتی به کاور این کمیک نگاه کنید اگه با کمیک تاریخی شماره 122 مرد عنکبوتی شگفت آشنا باشید یا نگاه‌تون به کاورش افتاده باشه میفهمید که چه شباهت تمام عیاری بین اون کاور تاریخی با کاور این شماره وجود داره. در واقع فقط جای مرد عنکبوتی و گوئن استیسی با نایت هاوک و فالکون عوض شده.
uplooder.net/.../...
این شباهت فقط تو کاور وجود نداشت. بلکه سبک دهه ۷۰ و قبل و بعدش رو به یادمون میندازه که معمولا صفحات پر بود از دیالوگها و مونولوگها و توضیحاتی که معمولا راوی داستان میچپوند تو پانلها! در کنارش طراحی‌ها نشانگر این موضوع بودند.
وقایع این کمیک هم مثل اون کمیک تاریخی شباهت زیادی باهم دارند. شما میتونین این موضوع رو تو صفحات بی شماری مشاهده کنین. به عنوان مثال صفحه شروع این شماره دقیقا شبیه صفحه شروع مرد عنکبوتی شگفت انگیز ۱۲۱ هستش.
uplooder.net/.../...
البته این شباهتها با تاریخچه بتمن هم بی شباهت نبودند. مثلا اونجا که نایت هاوک یه چک به لوک کیج میزنه به همین حرکت بتمن اشاره داشت که در کمال تعجب به رابین چک زد! (که به یکی از معروفترین meme ها تبدیل شده)
uplooder.net/.../...
uplooder.net/.../...
کایل ریچموند هم همون دغدغه‌های پیتر پارکر در حرفه ابرقهرمانی رو داشت. خوب البته کایل پولداره خیلی راحت یه ربات انسانما گذاشت سر جای خودش
با سپاس.
خوراک‌خوان (آراس‌اس) دیدگاه‌های این محتوا