یادتونه مارول در جشنواره سن دیه گو کمیک کان 2023 اعلام کرد مهرماه امسال یک آرک داستانی جدید در سری "امیزینگ اسپایدرمن" شروع میشود که در آن مردعنکبوتی قراره به گرین گابلین بعدی تبدیل بشه؟!
نورمن آزبورن به راه راست هدایت شده. وقتی سین ایتر گناهان نورمن آزبورن را از او گرفت، او نام گرین گابلین را رها کرد تا دوباره آزکورپ را بسازد و به کارهای ابر قهرمانانه بپردازد. در نتیجه حالا نام خود را گولد گابلین (گابلین طلایی) گذاشته است. اما کارهای بد گرین گابلین که غیبشون نزده. به همین دلیل شرکت بیاند که دستش به تجلی فیزیکی از گناهان نورمن رسیده بود آن را به روان شناسی به نام اشلی کافکا تزریق و او را به کویین گابلین (ملکه گابلین) تبدیل کرد.
ملکه گابلین که نورمن را به خاطر تغییرش مقصر میدانست، ماموریتی را آغاز کرد تا به صورت سیستماتیک نورمن را نابود کند. سپس در نبردی بین نورمن (که در قالب گابلین طلایی بود) و ملکه گابلین، نورمن مجبور شد او را بکشد تا جان اسپایدرمن را نجات بدهد. اما پیتر و نورمن به زودی متوجه خواهند شد که ملکه گابلین زنده است و با کریون شکارچی متحد شده ...
The Amazing Spider-Man #32 (#926 Legacy)
مترجم: نیما ناوک
ادیتور، گرافیست و برگردان کاور: محسن ثرایی
ناظر کیفی: مهدی ترابی مهربانی
لینک دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
لینک دانلود غیر مستقیم (آپلودبوی)
نظر شما درباره این داستان چیست؟
برای خواندن دیگر كمیك هایی كه در سایت ترجمه كرده ایم اینجا را كلیك كنید.
مطالب مرتبط:
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
مردعنکبوتی به زودی به «گرین گابلین» تبدیل میشود!!!
15 حقیقت مهمی که باید درباره "کریون شکارچی" (KRAVEN THE HUNTER) بدانید
معرفی اعضای خانوادۀ کریون شکارچی (KRAVEN THE HUNTER)
دارک ترین، خشن ترین و خفن ترین داستان های مردعنکبوتی!
10 کمیک مردعنکبوتی که پایان خوشی ندارند
20 مرد عنکبوتی دارک در دنیای کمیک!
همه چیز درباره گرین گابلین (GREEN GOBLIN)
10 راز بزرگ در داستان های مردعنکبوتی
10 تغییر بزرگ در دنیای کمیک بوک های مرد عنکبوتی در دهه گذشته
10 پیچش داستانی شوکه کننده در تاریخ انتشارات مارول
10 تغییر بزرگی که مرد عنکبوتی در طول عمرش تجربه کرده است
رتبه بندی 10 تراژدی بزرگ مرد عنکبوتی
10 ابرشروری که باعث شدند مردعنکبوتی از کوره در بره!
10 دفعه ای که ابرقهرمانان کمیک بوکی دشمنان خود را لت و پار کردند!
10 دفعه ای که پیتر پارکر/مرد عنکبوتی مثل یک آدم «عوضی» (JERK) رفتار کرد!
10 خبیثی که تقریبا زندگی مرد عنکبوتی را نابود کردند!
10 داستان جنجالی مرد عنکبوتی در دنیای کمیک
رتبه بندی 10 داستان احساسی/عاطفی مرد عنکبوتی
بهترین کمیک های مرد عنکبوتی به زبان فارسی
20 داستان كمیك بوكی كه اشكتان را در می آورد ...
رتبه بندی 15 داستان شوکه کننده تاریخ مرد عنکبوتی
این مطلب را به اشتراک بگذارید :
دیدگاه‌ها
باورم نمیشه حدسم تو شماره قبل درست در اومد و گناهان نورمن به اسپایدی منتقل شد . احتمالا تو قسمت بعد اولین کسی که اسیب میبینه میزبان سیمبیوت ونوم هست چون توی اخر همین شماره و حتی اسپویلی که از شماره بعد معلوم شده پیتر لباس ونوم تنش . احتمال قریب به یقین و قوی مفیستو پشت همه اینا است و حتی ملکه گابلینی هم مهره شطرنج اون شده
بیچاره ایم.
من که زحمت دانلودشو نمیکشم(عوضش میرم کمیکای صدبرابر بهترو از سایت دانبود میکنم)ولی خدا به اونایی که میخوان بخوننش صبر تولانی بده(و همینطور داستان های بدی این آرک)
صبر تولانی...
پیتری که گابلین شد، باز باید صبر کنیم تا به حالت عادیش برگرده، که البته این چیزا دیگه عادی شده تو کمیک های اسپایدی و یه چرخه ای از اتفاقات تموم نشدنی داره تکرار میشه.
به نظرم حدس آقای ترابی در مورد برگشت پیتر درست از آب در میاد(نورمن میاد دست به فداکاری میزنه...) با این اطلاعات میشه کل داستان رو حدس زد، ولی خب شاید یه اتفاقی پیش بیاد که حدسامون غلط از اب دربیاد
طراحی این کمیک رو دوست داشتم، عالی بود، نقطه قوت این کمیک بود
ممنون واسه این کمیک.
کی فکرش رو میکرد که یه روز کریون شکارچی به شکار تبدیل شه؟ بنده خدا دست به فرار زد
#2در واقع «طولانی» درسته
و اینکه بله صبر به شدت طولانی، حالا حالا ها تو چرخه گیر کردیم، لامصب این چرخه تموم هم نمیشه
ولی خب تنها خوبیش اینه که حداقل بعد از یه مدت حاج نورمن گابلین میشه
هی روزگار، یاد عمو مختار افتادم
صبر طولانی*
و خدارو شکر از اون موقعی که دیدم پال اون چاقوهارو اونجوری گذاشته دیگه از کمیکای اسپایدی دست کشیدم
ای کاش توانایی اینو داشتم که برم از کمپانی مارول برای سواستفاده از کاراکتر مورد علاقم شکایت کنم!!!!!
دردمو تازه نکن حاج پیتر . عمو مختار همه مون رو با رفتنش غافلگیر کرد.
یادمه وقتی تریلر داستانی اسپایدرمن ps4 اومده بود عمو مختار خیلی خوشحال شده بود. چون یه دلایلی آورده بودن که نورمن گابلینه! اون موقع همه رو خوشحال کرد عمو مختار.امیدوارم هر چی میخوان خدا بهشون بده.
قبلنا خیلی مارول قدر اسپایدی رو تو کمیک میدونست.
اما الان زد خراب کرد
داداش راستش ط حرف عربی هستش و طولانی هم مثل طوفان با هردوتا نوشته میشه.پس نوشتار جفت ما درسته.
و در مورد عمو مختار،انقدر دلم میخواست زمانی که عضو سایت شدم باهاش صحبتی داشته باشم یا در مورد موضوعی باهام بحث کنه و جوری قانعم کنه که حرفی نزنم(و یه جوابی هم به دی‌سی فنا بده)چون بنظرم بعد از آقای ترابی برترین فن اسپایدی هستش.
الان همه مون به این توانایی احتیاج داریم.
خدایی ما طرفدارا و اعضای سایت سه تا کارو با هم میتونیم بکنیم:۱.ساختن فن فیلم ۲.پیدا کردن ایستراگ های امیزینگ ۳.شکایت از مارول
حداقلش این بود که از چیزی که انتظارشو داشتم(با توجه به شماره های پیش) بهتر بود
طراحی رومیتا رو دوست داشتم هر چند که یسری جاها عجیب غریب میشه و من هنوزم نمیتونم ارتباط بگیرم با این "یسری جاها" که چرا
و ترجمه و ادیت هم فوق العاده
ولی یکم حس میکنم طراحی های اسپایدی رفته سراغ جنبه های ج.ن.سی (خیلی کم) ولی رفته، که احتمالا برای جذب مخاطب باشه، ولی خب کاملا معلومه که لزومی نداره اینجور طراحی ها وجود داشته باشه
و همین ممنون از دست اندر کاران سایت به ویژه مترجم و ادیتور عزیز
#۱۰ داداش حرفت درسته ط عربیه و ت فارسی
اما قواعد هم داره
استفاده ت برای کلمات با ریشه فارسی مثل توس یا اتاق یا ... یا کلماتیه که از غیر از زبان عربی وارد فارسی شدن مثلا بلیت، اتو و ...
اما کلماتی که ریشه عربی دارن باید با ط نوشته بشن
مثل طوفان یا طولانی یا طویل یا اطلاعات یا ... با ط نوشته میشن
یعنی اینجوری نبود که بگم خب چون میخوان برسن به داستان شکار شدن کریون الکی و بی مقدمه رفتن سراغش
کنار هم خوب جفت و جور شدن، اینشو خوشم اومد
(بالاخره بعد از ۱۰ ۱۵ شماره یه چیزیش درست درومد ولز)
اسپمه درست اما یادم رفت بگم
طوفان : کلمه عربی به معنی باد و باران شدید
توفان : فارسی ، از ریشه توفیدن یا توپیدن، به معنی غرش کردن و فریاد زدن و ... و استفاده این دو به جای هم غلطه
اون از دارک وب،اون از کیندرد، بعدشم ریبن حالا هم که نیزه‌ی جادویی تبدیل به ابر شرور کننده
شایدم من دارم سخت میگیرم ولی پیتر پارکر همیشه داستاناش قابل درک و انسانی بودن نه فانتزی
یه دلیلی داشت که وقتی استن لی برای گرین گابلین اولش اوریجین جادویی گذاشت استیو دیتکو باهاش مخالفت کرد
گرچه بازهم دلیل نمیشه که یه تشکر ویژه برای این ترجمه و ادیت فوق العاده رو یادمون بره
خسته نباشید
خب این یه تیکه رو نمیدونستم.یادمه ۱۱ سالم بود یکی بهم گفت(اینو یادم باشه که به خودشم بگم)
ممنون از یاد آوریت(و دو دوست دیگه)
یعنی حتی الان من یه مقایسه ریز انجام دادم
بین این شماره و شماره ۲۹ اینا که مک گینس یا یه همیچین نامی طراحش بود
با وجود اینکه طراحی چهره و ماسک و یسری مسائل رو توی اون کمیکا بیشتر دوست داشتم (مخصوصا لنز اسپایدی)
اما این کمیک اصلا یه حال و هوای حرفه ای بودن نابی داره
رگ و ریشه جان رومیتای پدر رو هم میشه تو طراحی های جونیور دید و آره با وجود اینکه طراحی چهره پیتر و لنز و یسری مسائل رو توش نمیپسندم
ولی در حالت کلی حس طراحی حرفه ای رومیتا جونیور رو صد در صد به مک گینس ترجیح میدم
ولی به قول خودت کاش یکم برگرده به طراحی های قدیم تر خودش
کلا مارول گذاشته رو 2x برسه به ۱۰۰۰، حالا انگار تو هزار براش خبریه (خیلی مودبانه سعی کردم بگم
حتی همین داستان که الان به نظرم نسبت به چند شماره قبل خیلی بهتر شده بود همه چیش، بازم جا داره بهتر بشه یعنی اون حس سریع کار کردن نویسنده و طراح رو بازم میشه گرفت، انگار غذا رو نذاری کامل جا بیوفته یه همچین چیزی
ولی به هر حال ماروله دیگه
پ.ن تو کامنتا حرف عمو مختار شد، یادمه یه زمانی اسپایدی یه اطلاعیه ای گذاشت که مثلا یسری از ادمینا میخوان جدا شن از جمله عمو مختار و تشکر و این حرفا
الان پیداش نکردم، شاید پاک شده
اگر "سِرّی" نیست ممنون میشیم آقای ترابی بگید عمو محتار الان کجاس چیکار میکنه، چرا یه سری نمیزنه
(چون یه شایعه ای بود اون قدیما که میگفتن عمو مختار خود آقای ترابیه با یه اکانت دیگه
نه بابا عمرا عمو مختار آقای ترابی باشه.چون عمو مختار فن صد بتمن و کمی هم دی‌سی بود(با DCEU یا تریلوژی نولان اشتباه نگیرید.واسه دوران خوب کمیک)ولی آقای ترابی همیشه گفتن از بتمن بدشون میاد چون کسل کننده اس و واقعی نیست.عمو مختار از فیلم ددپول خیلی خوشش اومد ولی استاد گفتن فقط لذت بخش بود.
یه سری دلایل دیگه بود ولی الان یادم نمیاد(کلا خواستم بگم عمو مختار عمرا استاد باشه و موافقم که باید برگرده)
آخه من اعصابم از این خورد میشه که jrجونیور اون موقع تو بیان چهره و احساسات حرف نداشت، اصلا این چیزا خوراک کارش بود، به قول شما این فشار مارول به 1000 رسیدن یکی از دلایلش.
آره کاملا
دقیقا. یکی از چیزهایی که باعث شده مثل قدیما نباشه همینه. و دلیل دیگه‌اش هم که آقای ترابی گفت ریست شدن شخصیت هاست. شخصیت هایی که شکل گرفتن و پخته شدن و بعد شدن همون آدم قبلی با همون انگیزه های قدیمی و ناپختگی شصت سال پیش
#19 پول برادر پول
زمان دیتکو و استن، فروش مسجل نبود
فروش میکردن اما به یه شرط، داستان خوب
برا همین میتونستن وقت بیشتر بزارن و داستان خوب بنویسن و باید هم این کارو میکردن
اما الان بازار شده حاشیه، دوروز یه بار یه چیزی بولد بشه، خب دو شماره فروش رفت، برای چهار شماره بعدی یه حاشیه دیگه، خب اینم تموم شد بریم مثلا سه شماره بزاریم که ام جی توش جک پات شه خب
و و و
اما الان به لطف فیلم ها و همین حواشی فروششونو دارن
و از قضا ظاهرا این حواشی و داستانای آبکی فروش بیشتری میاره تا داستان درست و حسابی
حداقلش اینه که داستان و دیالوگ نویسی و یانا نسبت به شماره های قبل بهتر شده ( این شماره و شماره قبل بهتر بودن به نسبت)
اسپمه ولی به هر حال
آقای ترابی صداتون ماشاالله خوبه ها، برای تولید محتوا به شکل پادکست یا ویدیو برنامه ای ندارین؟
هم تنوعه، هم شاید یسری موارد و موضوعات جدید رو بشه وارد سایت کرد که با مقاله ی صرف امکانش نیست، مثل تحلیل کمیک ها یا نقل تاریخچه یا حالا مسائل دیگه
تشکر
ازنظر منم واقعا ایده خوبیه چون اینجوری هم تنوعه و هم نسل جدید علاقه بیشتری به فیلم نسبت به متن دارن.
البته فکر کنم یخورده زیاده خواهیه با وجود مشغله های مدیریت سایت و غیره و غیره همچین انتظاری از یه فرد داشت که یه تنه بیاد و تولید کنه و...
کریونی که تو این کمیکه کرون اصلیه یا پسرش؟(منظورم داستان hunted هست)
واقعا
انگار تمام رشته ها داره پنبه میشه
خوراک‌خوان (آراس‌اس) دیدگاه‌های این محتوا